► Confirme el mensaje "Nuevo firmware instalado" con OK.
► Apague el dispositivo de nuevo después de la actualización correcta.
¿Cómo identifico si la actualización se realizó correctamente?
► Vaya al menú Extras.
► Selecciona Información del dispositivo.
¿Qué puedo hacer si todavía se muestra la version de firmware ante-
rior?
► Repita el proceso de actualización.
En caso de error
¿Qué hacer si hubiera problemas con la actualización?
En caso de error, el LED rojo del separador de condensado parpadea.
La tarjeta SD insertada no se identificó entonces.
(Compruebe que la tarjeta SD está insertada correctamente y realice un rest-
ablecimiento pulsando simultáneamente las teclas ESC y ON).
¿Dónde puedo obtener ayuda si la actualización no se realizó correc-
tamente?
Póngase en contacto con su representante de ventas o por correo
electrónico:
info@mru.de
MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm
MANUAL DEL USUARIO OPTIMA7 biogás
Durante la actualización del firmwar, el LED rojo detrás del
separador de condensados (trampa de agua) se ilumina
constantemente.
El archivo ahora está marcado, durante unos segundos aparece un
mensaje correspondiente
A continuación, la pantalla se oscurece durante unos 25 segundos
A continuación, el analizador se reiniciará con el nuevo firmware
La próxima vez que se encienda el analizador, todas las nuevas
funciones estarán disponibles.
Aparece el menú Información del dispositivo.
En la primera línea se debe visualizar la nueva versión de firmware. En
este ejemplo aparece la nueva versión de firmware 1.74.00.
72 / 76