FRANCAIS
ÉLIMINATION DU MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET ÉLECTRONIQUE
USAGÉS
(Applicables dans l'Union Européenne et d'autres pays
européens disposant de systèmes de collecte sélective) v
Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique
que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet
ménager. Il doit plutôt être jeté au point de collecte
approprié pour le recyclage du matériel électrique et électronique.
En s'assurant que ce produit est éliminé correctement, vous aidez
la prévention des conséquences négatives pour l'environnement
et la santé humaine qui pourraient autrement résulter d'une
manipulation inappropriée des déchets de ce produit. Le recyclage
des matériaux aide à préserver les ressources naturelles. Pour
des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit,
veuillez contacter votre municipalité, votre service municipal
d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez
acheté le produit.
Ce symbole, sur la batterie ou sur l'emballage, indique
que la batterie fournie avec ce produit ne doit pas être
traitée comme un déchet ménager. En s'assurant que
ces f batteries sont éliminées correctement, vous aidez
• Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
• N'obstruez aucune ouverture de ventilation. Installez
conformément aux instructions du fabricant.
• N'installez pas à proximité de sources de chaleur telles que
radiateurs, bouches de chaleur, fours ou autres appareils (y
•
que l'autre. La broche la plus large joue un rôle de sécurité.
électricien pour remplacer la prise obsolète. - Ces consignes
s'appliquent aux réseaux 110 volts seulement.
•
de raccordement et au point où il sort de l'appareil.
• Utilisez uniquement des produits et accessoires agréés par le
fabricant.
•
est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé d'une façon
est tombé à l'intérieur de l'appareil, l'alimentation électrique a
été exposée à la pluie ou à l'humidité, l'appareil ne fonctionne
pas normalement ou il est tombé par terre.
48
la prévention des conséquences négatives pour l'environnement
et la santé humaine qui pourraient autrement résulter d'une
manipulation inappropriée des déchets de ces batteries. Le
recyclage des matériaux aide à préserver les ressources naturelles.
Dans le cas de produits qui, pour des raisons de sécurité, de
performance ou de protection des données, nécessitent une
connexion permanente à une batterie incorporée, cette batterie
que la batterie sera traitée correctement, remettez-le produit en
matériel électrique et électronique. Pour toutes les autres piles,
veuillez consulter la section sur la façon de retirer les piles de
l'appareil en toute sécurité. Éliminez les piles dans un point de
collecte approprié pour le recyclage des piles usagées. Pour des
informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit ou de
piles, veuillez contacter votre municipalité, votre service municipal
d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez
acheté le produit.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION : VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS DONNÉES DANS
CE MANUEL ET CELLES INDIQUÉES SUR L'APPAREIL. CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. VEUILLEZ
PRENDRE EN COMPTE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET SUIVRE
TOUTES LES INSTRUCTIONS.
MESURES DE SÉCURITÉ
Le symbole représentant un éclair terminé par
l'utilisateur de la présence d'une « tension
dangereuse» non isolée à l'intérieur du boîtier de
de décharges électriques.
Le symbole représentant un point d'exclamation
dans un triangle équilatéral avertit l'utilisateur de
la présence d'instructions importantes relatives au
fonctionnement et à l'entretien (et la maintenance)
dans la documentation accompagnant l'appareil.
Cet appareil a été conçu et fabriqué pour assurer votre sécurité
personnelle. Une utilisation incorrecte peut provoquer une décharge
électrique ou un risque d'incendie. Les dispositifs de sécurité
incorporés dans cet appareil vous protégeront si vous respectez les
procédures d'installation, d'utilisation et d'entretien. Cet appareil ne
contient aucune pièce qui puisse être réparée par l'utilisateur
ALIMENTATION DE L'ADAPTATEUR C.A. / C.C.
Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni par Soundcast
Systems. N'utilisez pas un autre adaptateur c.a. L'utilisation d'un
adaptateur c.a. incorrect peut endommager l'appareil et annuler
la garantie.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• Lisez les instructions.
• Prenez les avertissements en compte.
• Suivez toutes les instructions.
• N'utilisez pas cet appareil dans l'eau. Le appareil est résistant
aux intempéries, il n'est pas étanche. Il est conseillé de laisser
l'appareil à l'extérieur seulement pendant son utilisation. Il doit
être rangé à l'intérieur lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Lorsque vous utilisez l'appareil à l'extérieur, il est conseillé de le
faire fonctionner sur batterie uniquement. L'adaptateur secteur
est conçu pour l'utilisation à l'intérieur seulement.
PRUDENCE : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE
DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA
PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. CERTAINES PARTIES À L'INTÉRIEUR DU
BOÎTIER SONT SOUS TENSION N'OUVREZ PAS LE BOÎTIER. POUR
TOUTE RÉPARATION, FAITES APPEL À UN PERSONNEL QUALIFIÉ
UNIQUEMENT
ATTENTION : POUR ÉVITER LES DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, LA
BROCHE LA PLUS LARGE DE LA FICHE DOIT ÊTRE COMPLÈTEMENT
ENFONCÉE DANS LE TROU LE PLUS LARGE DE LA PRISE. -
S'applique aux réseaux 110 volts seulement.
• Nettoyez-
• N'obstrue
conformé
• N'installez
radiateurs
•
que l'autr
électricien
s'applique
•
de raccor
• Utilisez un
fabricant.
•
est néces
est tombé
été expos
pas norm