Manuales relacionados para Doka Dokamatic
Resumen de contenidos para Doka Dokamatic
- Página 1 Información para el usuario 12/2006 Instrucciones de montaje y uso 999767004 Mesa Dokamatic Los expertos en encofrados...
- Página 2 Introducción Información para el usuario Mesa Dokamatic © by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten Los expertos en encofrados 999767004 - 12/2006...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Mesas de borde con viga descolgada............30 Tapes perimetrales ..................32 Conexiones de mesas ................34 Combinación con otros sistemas de forjado Doka ........36 Protección del extremo del forjado............37 Desplazamiento / traslado horizontal............38 Desplazamiento vertical con horquillas de desplazamiento....40 Transporte, apilado y almacenamiento ............ -
Página 4: Indicaciones Generales Para El Uso Conforme A Su Destino
● El cliente debe asegurarse de que cuenta con la información para el usuario (Instrucciones de montaje y empleo) puesta a disposición por Doka, que se han dado a conocer y que están a disposición del usuario. ● Para un uso y aplicación seguros de nuestros productos se deben tener en cuenta las norma- tivas vigentes en el país y región correspon-... -
Página 5: Indicaciones Básicas De Seguridad
Información para el usuario Mesa Dokamatic Introducción Indicaciones básicas de seguridad ● ¡Los productos/sistemas Doka se deben montar Símbolos de manera que todas las cargas se distribuyan En esta documentación se utilizan los siguientes de manera segura! símbolos: ● ¡En cada fase de la construcción se debe garan- ☞... -
Página 6: Descripción Del Sistema
● Montaje con componentes del sistema de alta calidad como el robusto riel de mesa Dokamatic 12 y las vigas Doka H20 top que ofrecen una gran durabilidad y mínimos costes posteriores ● suministro a la obra de las mesas montadas Dokamatic según los plazos establecidos... -
Página 7: Sinopsis Del Sistema
Información para el usuario Mesa Dokamatic Sinopsis del sistema Parrillado de mesa Dokamatic Medidas del sistema Parrillado de mesa preparado en 4 formatos están- dar para cubrirlo con la superficie del encofrado Mesa Dokamatic 2,50 x 4,00m que se desee. -
Página 8: Instrucciones De Montaje Y De Empleo
Información para el usuario Mesa Dokamatic Instrucciones de montaje y de empleo En la práctica, las mesas Dokamatic pueden cubrir Encofrado un amplio campo de aplicación. ☞ El flexible montaje permite realizar múltiples com- ● Colocar las mesas siempre de tal manera binaciones. -
Página 9: Colocar Las Mesas Del Extremo
Información para el usuario Mesa Dokamatic ➤ ➤ Fijar la primera mesa en la construcción (p. ej. Situar el resto de mesas y colocar las tiras de la con apoyos, tensor de sopanda 5,00m (A) o con superficie del encofrado. -
Página 10: Hormigonado
Información para el usuario Mesa Dokamatic ➤ Colocar los tableros de encofrado por la zona de Zona de compensación, p. ej. con compensación y si es necesario fijarlos con cla- vos. viga de extensión Dokamatic 2,45m ➤ Introducir en las mesas las vigas de extensión a lo largo de la zona de compensación junto a las... -
Página 11: Desencofrar Y Desplazar
Información para el usuario Mesa Dokamatic ➤ Bajar la mesa al carro de desplazamiento DF y Desencofrar y desplazar colocar los puntales. ☞ Indicación importante: Además de estas instrucciones se debe con- sultar obligatoriamente el capítulo "Puntales auxiliares, tecnología del hormigón y desen- cofrado". -
Página 12: La Mesa Dokamatic Al Detalle
Información para el usuario Mesa Dokamatic La mesa Dokamatic al detalle Cabezal abatible Dokamatic 40 Viga Doka H20 top ● Montaje sencillo en el riel de la mesa Dokamatic Innovador refuerzo del extremo: con pernos ● reduce los daños en los extremos de las vigas ●... -
Página 13: Adaptación A La Planta
Doka 3-S plus 21 y 27 mm (E) con una longitud de 200 y de 250 cm. 9767-275-01 A p. ej. mesas Dokamatic 2,50 x 5,00m o 2,00 x 4,00m 9767-272-03 s ... Anchura de la tira de la superficie de encofrado Adaptación con tiras de superficie... -
Página 14: Adaptación A La Altura
Alturas de forjado de hasta 5,80 m ➤ Abrir la cuña del cabezal abatible Dokamatic e (mesa estándar) introducir el puntal. Para estas alturas la mesa Dokamatic se realiza con puntales Doka Eurex 20 o Eurex 30. 9767-201-01 ➤ Apretar la cuña con el martillo. -
Página 15: Material Necesario
Alturas de forjado de hasta aprox. 7,30 m Número de marcos de mesa El marco de mesa Dokamatic amplía el campo de aplicación de la mesa Dokamatic hasta alturas de Longitud de la mesa (m) forjado de unos 7,30 m. -
Página 16: Montaje
Elevar toda la unidad con la grúa y colocar los a ... 1,50 m puntales desde el andamio móvil Doka Z (suje- b ... variable según las dimensiones de la mesa Dokamatic ción como con la mesa estándar). A Marco de mesa Dokamatic 1,50 m... - Página 17 Colocar y conectar sobre la cimbra preparada Alturas de forjado superiores a Staxo, d2 todo el conjunto con ayuda de dos eslingas Dokamatic 13,00m y con la grúa (utilizar 7,30 m el recubrimiento de montaje o el andamio móvil). En el caso de alturas de forjado superiores a 7,30 m, la mesa Dokamatic se puede combinar con Staxo, Para ver más detalles sobre el montaje y el...
-
Página 18: Adaptación Al Espesor Del Forjado
Dokamatic 40 ● montando adicionalmente puntales intermedios que se fijan bien como los puntales del extremo Las marcas del riel de mesa Dokamatic 12 facilitan con cabezales abatibles Dokamatic o bien con el la colocación correcta. conector de puntales Dokamatic. -
Página 19: Montaje De Puntales Intermedios
Información para el usuario Mesa Dokamatic Montaje Montaje de puntales intermedios ➤ Introducir el conector de puntales Dokamatic (A) en el puntal y sujetarlo con el perno de resorte 16 con conector de puntales Dokamatic mm (B) . ➤ Extraer hasta el tope el husillo del conector de puntales. -
Página 20: Medición - Mesas Dokamatic
1,5 kN/m (150 kg/m ) según la DIN 4421. la mesa 4,00 m Marcas en el riel de la mesa Dokamatic 12 5,00 m máx. espesor del forjado / compensación adms. 1 puntal intermedio con 2 puntales intermedios con Mesa estándar... -
Página 21: Medición: Variantes De Compensación
(1 a 3). Espesores admisibles del forjado en cm Con los valores x y el espesor del forjado a partir de la tabla de la mesa Dokamatic se elige la mesa correspondiente. 3-SO 21mm 25/50* 25/35* ☞... -
Página 22: Posición De La Viga De Extensión Dokamatic 2,45M
Por favor, póngase en contacto con su téc- nico de Doka. Posición de la viga de extensión Dokamatic 2,45m ➤ Colocar las vigas de extensión (A) en los extre- mos de las mesas lo más cerca posible del extremo. -
Página 23: Compensación En Sentido Longitudinal
Información para el usuario Mesa Dokamatic Compensación en sentido longitudi- con regleta de compensación FF20/50 Indicación: Sujetar en el centro la zona de compensación con un puntal, de este modo no se afecta al dimensio- namiento de la mesa. De otro modo se requiere una comprobación estática. -
Página 24: Mesas Del Extremo Del Forjado
Información para el usuario Mesa Dokamatic Mesas del extremo del forjado En las mesas Dokamatic para la zona del extremo se Atirantamiento con tensor de pueden integrar vigas descolgadas, tapes perime- trales y vallas de protección lateral. sopanda 5,00m y anclaje rápido Doka 16x125mm ➤... -
Página 25: Atirantamiento O Apoyo De Compresión
Clase de carga 3 según EN 12811-1:2003 Con los puntales de ajuste con cabezal se pueden Carga de uso adms. con extensión de plataforma fijar las mesas Dokamatic de forma resistente a la Dokamatic: 150 kg/m tracción y a la compresión. - Página 26 Si no se necesita ninguna extensión de plataforma, ➤ Colocar la plataforma de la mesa Dokamatic entonces en lugar del perfil de la plataforma Doka- sobre el perfil de la plataforma - en los taladros matic se puede utilizar una regleta de unión FF20/ exteriores- y asegurarla con perno conector 50 Z.
-
Página 27: Dispositivo De Protección Lateral En El Tape
Montaje: ➤ Sujetar con cuñas las barandillas de seguridad para pasamanos en la cubierta de la plataforma de mesa Dokamatic (margen de fijación de 2 a 43 cm). ➤ Fijar cada uno de los tablones de barandilla con un clavo 28x65 a las horquillas de las barandillas. - Página 28 Información para el usuario Mesa Dokamatic Notas Los expertos en encofrados 999767004 - 12/2006...
-
Página 29: Mesas De Borde Sin Viga Descolgada
Información para el usuario Mesa Dokamatic Mesas de borde sin viga descolgada con plataforma de mesa Dokamatic Este ejemplo muestra la mesa Dokamatic en ver- sión estándar y con la plataforma de mesa Dokama- tic acoplada. 9767-246-01 con puntales del extremo desplaza-... -
Página 30: Mesas De Borde Con Viga Descolgada
Información para el usuario Mesa Dokamatic Mesas de borde con viga descolgada Con regleta de viga descolgada Dokamatic 60cm ● Para vigas descolgadas de 20 a 60 cm en una retí- cula de 5 cm (medidas intermedias adaptadas al proyecto) ●... -
Página 31: Variante Con Puntal Graduable
Información para el usuario Mesa Dokamatic Variante con puntal graduable Adecuado para alturas de encofrado de hasta 90 cm. 9767-248-01 En el caso de vigas descolgadas mayores, esta variante requiere el empleo de rieles multiuso o de rieles de acero WU12 (posición (J) ). -
Página 32: Tapes Perimetrales
... Para los espesores del forjado véase la tabla B Escuadra de fijación Framax A Elemento marco Framax C Mordaza borde Dokamatic incluido perno conector 10cm y B Unidad de desencofrado Dokamatic 50cm pasador de seguridad 6mm C Tornillo de fijación Framax 4-8 cm... -
Página 33: Ejemplos De Aplicación
Información para el usuario Mesa Dokamatic Montaje B: Sujeción con tornillos spax con escuadra de tape universal 30cm d ... Espesor encofrado máx. 30 cm A Escuadra de tape universal 30cm D Tornillos spax 4x40 (rosca completa) E Viga Doka H20... -
Página 34: Conexiones De Mesas
Información para el usuario Mesa Dokamatic Conexiones de mesas en sentido de la viga principal en sentido transversal Por cada junta del riel de mesa, los elementos se Es posible unir la mesa, por ejemplo, con una barra pueden unir con regletas de unión FF20/50Z y per- de anclaje 15,0 y tuerca. - Página 35 Información para el usuario Mesa Dokamatic Notas Los expertos en encofrados 999767004 - 12/2006...
-
Página 36: Combinación Con Otros Sistemas De Forjado Doka
Combinación con mesas Dokaflex Combinación con Dokaflex 1-2-4 o ☞ Doka Xtra Diferentes alturas de la mesa Dokamatic (A) y la mesa Dokaflex (B) . ¡Al elegir los puntales tener en cuenta la diferencia d de 8,2 cm! Combinación con mesas Dokaflex 27mm... -
Página 37: Protección Del Extremo Del Forjado
Información para el usuario Mesa Dokamatic Protección del extremo del forjado Para un vallado seguro en los extremos del forjado Consulte las correspondientes "Instruccio- o en los huecos se pueden elegir varios productos. nes de montaje y uso e información para el usuario". -
Página 38: Desplazamiento / Traslado Horizontal
El marco de extensión DF sirve para adaptar la con carro de desplazamiento DF altura. Con el carro de desplazamiento DF, las mesas Dokamatic y Dokaflex se pueden descender y tras- ladar hidráulicamente de forma rápida y segura. ☞ ● Debe haber una base con capacidad por- tante, firme y lo suficientemente lisa (p. -
Página 39: Unidad De Empuje Df
Alu DM 2,25m. La unidad de empuje DF es un grupo de empuje accionado por baterías que se puede conectar para desplazar sin esfuerzo las mesas Dokamatic y Doka- flex. Todos los carros de desplazamiento DF se pueden equipar con la unidad de empuje DF. -
Página 40: Desplazamiento Vertical Con Horquillas De Desplazamiento
1,5t ajustable Para operación de desplazamiento es reco- mendable conseguir una posición de la Para desplazar mesas Dokamatic y Dokaflex, el mesa lo más equilibrada posible. empleo de horquillas de desplazamiento ha demos- Cuando se establece la posición óptima de una trado su eficacia en las obras. -
Página 41: Desplazamiento De Mesas En Sentido Transversal A La Dirección De La Horquilla
Desplazamiento de mesas en sentido trans- Cruceta de extensión DF y horquilla versal a la dirección de la horquilla ☞ ¡Las vigas Doka H20 sólo se necesitan con Las horquillas de desplazamiento están compues- las mesas Dokamatic! tas por: Cuando se desplazan mesas Dokamatic en sentido ●... -
Página 42: Plataforma De Salida
Información para el usuario Mesa Dokamatic Plataforma de salida Indicaciones generales para el des- plazamiento Si es necesario, con las piezas estándar de Doka se ☞ puede construir una plataforma de salida. ● Las mesas solas sólo se pueden colocar Desde la plataforma de salida con las eslingas en una superficie horizontal y firme. -
Página 43: Desplazamiento
Información para el usuario Mesa Dokamatic ➤ Encajar el cabezal abatible en la posición de 75° o Desplazamiento de 90°. ➤ Colocar el carro de desplazamiento DF en el cen- tro bajo la mesa. ➤ Descender la mesa. ➤ Desplazar la mesa al punto de desplazamiento, tener en cuenta que el trinquete del cabezal aba- tible (A) mire siempre hacia la dirección de... -
Página 44: Enderezado De Las Mesas Dokamatic
Base estable para apoyarlo fácilmente en el lado H20, brida de apilado H20 y vigas Doka H20. suelo: 9270-214-01 a ... 2250 mm b ... - Página 45 Información para el usuario Mesa Dokamatic Notas Los expertos en encofrados 999767004 - 12/2006...
-
Página 46: Transporte, Apilado Y Almacenamiento
Transporte, apilado y almacenamiento Gracias a su construcción compacta, en un camión Traslado de mesas se pueden apilar hasta 6 mesas Dokamatic, para mejorar la logística y reducir los costes de trans- Con la eslinga Dokamatic 13,00m se pueden trasla- porte. -
Página 47: Transporte De Pilas De Elementos
Información para el usuario Mesa Dokamatic Transporte de pilas de elementos Si la eslinga Dokamatic 13,00m se utiliza con las zapatas integradas, entonces se pueden trasladar pilas de construcciones de mesas. 9265-204-01 9767-281-01 ¡Precaución! ➤ Un traslado como el indicado sólo se puede llevar a cabo si las zapatas están... -
Página 48: Puntales Auxiliares, Tecnología Del Hormigón Y Desencofrado
Información para el usuario Mesa Dokamatic Puntales auxiliares, tecnología del hormigón y desencofrado ¿Cuándo desencofrar? Evolución de la resistencia del hor- migón de corta edad La carga de hormigonado de una losa (peso propio) supone habitualmente el 50% de la carga de cálculo La evolución de la resistencia del hormigón se... -
Página 49: Fisuras En El Hormigón De Corta Edad
Información para el usuario Mesa Dokamatic Fisuras en el hormigón de corta Desencofrado de forjados con gran- edad des luces con distancias entre pila- res superiores a 7,5 m La evolución de la adherencia entre hormigón y armaduras en el hormigón de corta edad es más En el caso de delgados forjados de hormigón de... -
Página 50: Lista De Productos
Información para el usuario Mesa Dokamatic Lista de productos [kg] Núm. art. [kg] Núm. art. Sistema de encofrado para forjados y losas Doka Mesa Dokamatic Mesa Dokamatic 2,50x4,00m 21mm 515,0 586200000 Puntal Doka Eurex 20 250 12,9 586086000 Mesa Dokamatic 2,50x5,00m 21mm... - Página 51 Información para el usuario Mesa Dokamatic Lista de productos [kg] Núm. art. [kg] Núm. art. Plataforma mesa Dokamatic 1,00/2,00m 92,0 586218000 Conector cimbra Dokamatic 3,4 586216000 Plataforma mesa Dokamatic 1,00/2,50m 103,0 586217000 Dokamatic-Gerüstanschluss Dokamatic-Tischbühne galvanizado piezas de acero galvanizadas Alto: 27 cm...
- Página 52 Lista de productos Información para el usuario Mesa Dokamatic [kg] Núm. art. [kg] Núm. art. Listón en T 21/42 2,00m 0,34 580196000 Unidad de empuje DF 512,0 586062000 T-Leiste 21/42 2,00m Andockantrieb DF gris barnizado en azul Largo: 100 cm...
- Página 53 Información para el usuario Mesa Dokamatic Lista de productos [kg] Núm. art. [kg] Núm. art. Cruceta de extensión DF 1,5t 475,0 586064000 Regleta vigas descolgadas Dokamatic 60cm 21,1 586226000 Ausleger DF 1,5t Dokamatic-Unterzugslasche 60cm galvanizado barnizado en azul Largo: 456 cm...
- Página 54 Lista de productos Información para el usuario Mesa Dokamatic [kg] Núm. art. [kg] Núm. art. Eslinga Dokamatic 13,00m 10,5 586231000 Barandilla de seguridad 1,10m 5,6 584384000 Dokamatic-Umsetzgurt 13,00m Schutzgeländer 1,10m verde galvanizado Carga adm.: 2000 kg Largo: 134 cm Observe las instrucciones de servi- cio.
- Página 55 Información para el usuario Mesa Dokamatic Lista de productos [kg] Núm. art. [kg] Núm. art. Los expertos en encofrados 999767004 - 12/2006...
-
Página 56: Encofrado Más Rápido De Grandes Superficies De Forjados - Con La Mesa Dokamatic
Encofrado más rápido de grandes superficies de forjados - con la mesa Dokamatic Las mesas Dokamatic montadas se pueden desplazar rápidamente tanto en sentido horizontal como en ver- tical ofreciendo de este modo unos reducidos costes de personal. Los accesorios que se pueden integrar con facilidad en plataformas, vigas descolgadas, compensaciones y tapes perimetrales hacen que estos produc- tos sean versátiles y seguros con forjados de cualquier tipo y altura.