Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
SSR-MAN
REVISIÓN 4
05/27/09
SSR MULTI-PRO JR.
FABRICADO POR:
NEW TECH MACHINERY CORP.
1300 40
DENVER, COLORADO 80205-3311
TELÉFONO: (303) 294-0538 Ó (800) 574-1717
FAX: (303) 294-9407
E-MAIL:
SITIO WEB:
TH
STREET
SALES@NEWTECHMACHINERY.COM
WWW.NEWTECHMACHINERY.COM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NTM SSR MULTI-PRO JR Serie

  • Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO SSR MULTI-PRO JR. FABRICADO POR: NEW TECH MACHINERY CORP. 1300 40 STREET DENVER, COLORADO 80205-3311 TELÉFONO: (303) 294-0538 Ó (800) 574-1717 SSR-MAN FAX: (303) 294-9407 REVISIÓN 4 E-MAIL: SALES@NEWTECHMACHINERY.COM 05/27/09 SITIO WEB: WWW.NEWTECHMACHINERY.COM...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Página i NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. ÍNDICE Capítulo Descripción Página Lista de figuras Especificaciones del MultiPro™Jr. Precauciones Mantenimiento general Orientación de la máquina Controles eléctricos y operación Ensamble de carrete y portacarrete Ensamble de guía de entrada Ensamble de cizalla Sistema de propulsión Procedimiento de cambio de perfil...
  • Página 3: Lista De Figuras

    Página ii NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. LISTA DE FIGURAS Figura Descripción Página Orientación de la máquina Detalles del pie de montaje Dibujos de perfiles Operación del panel de control Interruptor de límite remoto Ubicación de fusible Set de carrete Instalación de carrete fijo...
  • Página 4: Especificaciones Del Multipro™Jr

    Página 1 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 1 Especificaciones del MultiPro™Jr. DIMENSIONES: Largo – 150” (3810.0 mm) Ancho – 46” (1168.4 mm) Alto – 49.5” (1257.3 mm) PESO: 2200lbs. aprox. (997.4 kg) POTENCIA: 1½...
  • Página 5: Precauciones

    Página 2 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 2 PRECAUCIONES 1. LEA ESTE MANUAL POR COMPLETO ANTES DE INTENTAR OPERAR ESTA MÁQUINA. 2. SIEMPRE mantenga puestas las cubiertas, protecciones y tapas mientras opere la máquina y durante el almacenamiento.
  • Página 6: Qué Hacer

    Página 3 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 3 MANTENIMIENTO GENERAL QUÉ HACER Mantenga su máquina limpia y libre de residuos y elementos extraños. Una máquina limpia entregará un producto final limpio. Examine visualmente la máquina a diario antes de operarla. Lubrique la cizalla a diario con lubricante a prueba de agua.
  • Página 7: Orientación De La Máquina

    La Multi-Pro Jr. puede ordenarse con un tráiler opcional configurado para ubicar a la máquina para realizar una carga por enganche/eje adecuada. Para transportar al Multi-Pro Jr. se debería utilizar un tráiler que no sea de NTM, las dimensiones en la Figura 2 pueden servir para ubicar los agujeros de anclaje.
  • Página 8 Página 5 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 9 Página 6 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 10 Página 7 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 11: Controles Eléctricos Y Operación

    Página 8 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 5 CONTROLES ELÉCTRICOS Y OPERACIÓN 1. REQUERIMIENTOS DE CABLE DE ALIMENTACIÓN Es muy importante seguir los requerimientos de cable de alimentación indicados por los fabricantes del motor y de los controles eléctricos para mantener sus garantías respectivas.
  • Página 12 Página 9 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 13 Página 10 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. 3. INTERRUPTOR DE LÍMITE REMOTO (Fig. 5, Pág. 11) Nota: Su máquina no avanzará de manera continua en la posición adelante a menos que el INTERRUPTOR DE LÍMITE REMOTO esté enchufado a la máquina. El Interruptor de Límite Remoto se utiliza para controlar la longitud del panel.
  • Página 14 Página 11 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 15 Página 12 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 16: Ensamble De Carrete Y Portacarrete

    Página 13 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 6 ENSAMBLE DE CARRETE Y PORTACARRETE ADVERTENCIA: Siempre utilice dispositivos de elevación debidamente categorizados para cargar y descargar las bobinas. Capacidad máxima/carrete: 3,000 lbs. Capacidad total para portacarrete: 6,000 lbs.
  • Página 17 Página 14 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Deslice la mitad removible del carrete dentro del eje del carrete hasta que esté perfectamente colocada en el otro lado de la bobina. Alinee los agujeros de elevación en el ensamble removible del carrete con los agujeros de elevación del ensamble del carrete fijo y ajuste firmemente los tornillos de presión en el collarín de abrazadera del carrete.
  • Página 18 Página 15 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 19 Página 16 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 20 Página 17 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. RANURA EXTENSIBLE (Fig. 9, Pág. 17) La ranura extensible se ajusta para acomodar la bobina con los diámetros interiores de 16” a 20” expandiéndose dentro de estos. TUERCA ROSCADA La tuerca roscada se utiliza para aumentar o disminuir el diámetro exterior de la ranura.
  • Página 21 Página 18 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 22 Página 19 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. CARGADO DE BOBINA DE CARRETE Advertencia: Siempre utilice un montacargas u otro dispositivo de elevación para cargar o descargar carretes y bobinas. Para que el proceso de carga sea más seguro y simple, se proporcionan agujeros de elevación en los costados del carrete.
  • Página 23: Ensamble De Guía De Entrada

    Página 20 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 7 ENSAMBLE DE GUÍA DE ENTRADA Las guías izquierda y derecha se ajustan de la misma manera. Se utilizan para conducir el material dentro de la máquina en la posición lateral correcta y mantenerlo derecho a través de la máquina. Corte las esquinas del borde delantero del material que pasará...
  • Página 24 Página 21 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 25 Página 22 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 26: Ensamble De Cizalla

    Página 23 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 8 ENSAMBLE DE CIZALLA OPERACIÓN La cizalla es de tipo cremallera y engranaje doble. Se engrana al girar manualmente la manivela de la cizalla aproximadamente 190 grados, tal como se muestra en (Fig. 12, Pág. 23). AJUSTES DE LA CIZALLA NAVAJAS INFERIORES (Fig.
  • Página 27: Mantenimiento

    Página 24 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. AJUSTE DE LA CUCHILLA SUPERIOR (Fig. 13, Pág. 24 y Fig. 14, Pág. 25) Las cuchillas superiores están atornilladas a la barra de ajuste de cuchillas. Esta barra está atornillada al soporte superior de cuchillas y puede moverse de izquierda a derecha para alinear las cuchillas a los soportes.
  • Página 28 Página 25 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 29 Página 26 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 30 Página 27 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 31: Sistema De Propulsión

    Página 28 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 9 SISTEMA DE PROPULSIÓN Existen cuatro sistemas de propulsión que funcionan con mecanismo de cadena-piñón (Fig. 15, Pág. 28). Se ha ajustado de fábrica la presión que existe entre los rodillos superior e inferior ha sido a 1 ½ vueltas pasado el punto de contacto de los rodillos.
  • Página 32 Página 29 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Limpieza y lubricación del sistema de propulsión NO use solventes como disolventes de pintura, acetona, etc. para limpiar los rodillos de propulsión. Se recomienda utilizar un limpiador como 409 o jabón neutro y agua. Revise la tensión de la cadena y ajuste al menos dos veces al año si es necesario.
  • Página 33 Página 30 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 34: Procedimiento De Cambio De Perfil

    Página 31 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 10 PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE PERFIL El procedimiento de cambio de perfil consiste en retirar de la máquina los ensambles de herramientas y las navajas de la cizalla, reemplazarlos por otro set y realinear carriles y navajas. Los pasos siguientes lo guiarán para realizar el proceso.
  • Página 35 Página 32 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 36 Página 33 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 37 Página 34 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. AJUSTE DE GUÍA DE ENTRADA (Cap. 7, Fig. 11, Pág. 20) Consulte el cuadro de instalación de carril de herramientas que corresponda al perfil que está instalando para la dimensión “C”.
  • Página 38 Página 35 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 39 Página 36 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 40 Página 37 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 41 Página 38 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 42 Página 39 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 43 Página 40 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 44 Página 41 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. RETIRO DE SOPORTE DE NAVAJAS (Ver ajuste de cizalla Fig. 14, Pág. 25) Existen cuatro soportes de navaja (entrada y salida macho y hembra). Las navajas deben ser retiradas, reemplazadas y realineadas utilizando las navajas que correspondan al perfil nuevo.
  • Página 45: Ensamble De Bead Roller Y Rodillo De Estriación

    Página 42 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 11 ENSAMBLE DE BEAD ROLLER Y RODILLO DE ESTRIACIÓN El ensamble de la bordonera y rodillo de estriación (Fig. 23, Pág. 40) está ubicado detrás de la cizalla y se puede acceder a él retirando la cubierta superior #3.
  • Página 46 Página 43 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 47: Ensamble De Relevador De Clip

    Página 44 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 12 ENSAMBLE DE RELEVADOR DE CLIP Los rodillos relevadores de clip (Fig. 24, Pág. 42) son opcionales y pueden engancharse y desengancharse si lo necesita. Son estándar para los perfiles FF100 y FF150 y opcionales para perfiles SS100, SS150 y SS450.
  • Página 48 Página 45 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 49: Mesa De Salida

    Página 46 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR. Capítulo 13 MESA DE SALIDA La mesa de salida (Fig. 26, Pág. 44) se acopla a extremo de salida del ensamble de cizalla y se utiliza para sostener el panel mientras sale de la máquina.
  • Página 50 Página 47 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.
  • Página 51 Página 48 NEW TECH MACHINERY CORP. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MULTI-PRO JR.

Este manual también es adecuado para:

Mpj-ff100Mpj-ff150Mpj-ss100Mpj-ss150Mpj-ss450

Tabla de contenido