FR
Français
Ce manuel est fourni avec chaque nouveau modèle. Il fournit
les instructions de fonctionnement et d'entretien nécessaires
ainsi qu'une liste des pièces. Cet appareil vous fournira un
service d'excellence. Cependant, vous obtiendrez un meilleur
résultat à un coût minimum si:
• L'appareil est utilisé avec un minimum d'attention.
• L'appareil est régulièrement entretenu - en suivant les
instructions d'entretien de l'appareil fournies à cet effet.
• L'appareil est entretenu avec les pièces fournies par le
fabriquant ou avec des pièces équivalentes.
Protéger l'environnement
Veuillez vous débarrasser des matériaux d'emballage
et des anciens composants de l'appareil de façon à
respecter l'environnement et conformément aux
règlements locaux de traitement des déchets.
N'oubliez jamais de recycler vos déchets.
Information concernant l'appareil
Veuillez remplir au moment de l'installation pour toute
consultation ultérieure.
Nº de modèle -
Nº de série -
Date d'installation -
Caractéristiques techniques
Modèle
Tension
Fréquence
Puissance nominale
Écoulement d'air
Capacité du sac
Longueur du câble
Filtre - HEPA
Poids
Niveau de bruit
Classe de protection
Vibration aux commandes
Protection
FR
Déclaration de conformité CE
Genre d'appareil: Aspirateur sac à dos
Cet appareil est conforme aux directives européennes suivantes:
- Directive machines: 2006/42/EC
- Directive CEM: 2004/108/EC
Critères harmonisés appliqués:
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
et EN 61000-3-3
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
Boîte postale 6 5400 AA
Uden - Pays Bas
Uden, 23 novembre 2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
Boîte postale 6 5400 AA Uden-Pays Bas
Europe@tennantco.com
Les caractéristiques et les pièces sont sujettes à modification sans préavis
Traduction des instructions originales. Droit d'auteur © 2011 Tennant Company,
Tous droits réservés. Imprimé en Chine.
4 Tennant V-BP-7 (12-12)
V-BP-7
220-240V
50/60Hz
1400W
3
3
3.4m
/h
3.2m /min
5.7 L
15m
99.97% à 0.3 micron
5 kg
69 dBA à 1.5m
I
2
<2.5 m/s
IP20
Modèle: V-BP-7
Mark Morrison
Directeur des opérations internationales
www.tennantco.com
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANTD'UTILISER CET APPAREIL
Ce symbole avertit l'utilisateur des dangers et des
pratiques non sécurisées pouvant engendrer des
blessures graves ou la mort.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Cet appareil convient à un usage commercial, par
exemple dans les hôtels, écoles, hôpitaux, usines,
magasins, bureaux et entreprises de location. Il est
uniquement conçu pour ramasser de la saleté, de la
poussière et des débris secs dans un environnement
intérieur, et n'est pas construit pour toute autre utilisation.
Il est interdit de l'utiliser pour ramasser des fluides ou des
matériaux dangereux. N'utilisez que les accessoires
prévus pour cet appareil.
AVERTISSEMENT- Pour réduire le risque d'incendie,
d'explosion, de choc électrique ou de blessure:
1. Ne pas utiliser sans formation et sans autorisation.
2. Ne pas utiliser l'appareil avec des liquides inflammables.
3. Ne pas utiliser l'appareil en présence de
liquides/fumées/poussières inflammables ou combustibles.
4. Ne pas ramasser de fluides, de poussières dangereuses ou de
produits toxiques.
5. Ne pas utiliser en extérieur ou sur des surfaces humides
6. Débranchez l'aspirateur immédiatement si celui-ci ne fonctionne
pas correctement, s'il a subi une chute ou s'il est abîmé, s'il a été
en contact avec des liquides inflammables ou des matières
combustibles (liquide/émanations/poudre) ou si vous trouvez un
liquide non-identifié, une poudre dangereuse ou des matières
toxiques. Rapportez l'appareil chez votre revendeur autorisé le
plus proche ou un centre de service après-vente pour un examen,
une réparation ou un réglage électrique ou mécanique.
7. Ne pas laisser l'appareil branché sans surveillance.
8. Ne pas manipuler la prise ou l'appareil avec les mains mouillées.
9.
Débranchez-le avant de procéder à un assemblage, un réglage, un
changement d'accessoire, à son nettoyage ou lorsque vous ne
l'utilisez pas. Ne l'utilisez pas si le câble d'alimentation ou la prise
est endommagé. Si le câble est endommagé, il doit être changé
par le fabricant, un agent autorisé ou une personne qualifiée pour
éviter tout danger.
10. Ne pas ramasser d'objet incandescent ou qui émet de la fumée.
11. N'utiliser que selon les instructions fournies dans ce manuel.
12. Ne pas fermer la porte sur le cordon, et ne pas tirer sur le cordon
contre des rebords ou des recoins tranchants. Ne pas faire rouler
l'appareil sur le cordon. Maintenir le cordon à distances des
surfaces chauffées.
13. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon.
14. Maintenir les cheveux, les habits larges, les doigts et toutes les
parties du corps à distances des ouvertures et des parties mobiles.
15. Ne placer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser avec les
ouvertures obstruées.
16. Ne pas permettre que l'appareil soit utilisé comme un jouet.
17. Faire particulièrement attention au moment de nettoyer les
escaliers.
18. Ne pas utiliser sans sac à poussière et/ou filtre en place.
19. Ne pas modifier la construction originale de la machine.
20. Éteindre toutes les commandes avant de débrancher.
21. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) à mobilité, sensibilité ou capacités mentales
réduites, ou sans expérience et connaissance, à moins qu'elles
soient supervisées ou formées pour l'utilisation de cette machine
par une personne responsable de leur sécurité.
22. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
23. Après usage, nettoyez l'appareil avec un chiffon humide et
assurez-vous que celui-ci est bien débranché.
24. Entreposez l'aspirateur à l'intérieur, dans un endroit sec. Ne
l'entreposez pas à un endroit élevé, par exemple sur une étagère.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS