Al propietario
Muchas gracias
Gracias por comprar este producto. Ha sido cuidadosamente diseñado
para brindar excelente rendimiento si se lo hace funcionar y se lo
mantiene correctamente.
Por favor lea todo este manual antes de hacer funcionar el equipo.
El manual le indica cómo configurar, hacer funcionar y mantener la
máquina de manera fácil y segura. Por favor asegúrese de que usted,
y cualquier otra persona que utilice la máquina, siga atentamente y
en todo momento las medidas de seguridad recomendadas. De lo
contrario, se podrían producir lesiones personales o daños materiales.
Toda la información contenida en este manual hace referencia a la más
reciente información de producto disponible en el momento de la
impresión. Revise el manual frecuentemente para familiarizarse con la
máquina, sus características y su funcionamiento. Por favor tenga en
cuenta que este Manual del Operador puede abarcar una variedad de
especificaciones para productos de diversos modelos. Es posible que las
características y funciones incluidas y/o ilustradas en este manual no se
apliquen a todos los modelos. Nos reservamos el derecho de modificar
las especificaciones de los productos, diseños y equipos sin previo aviso
y sin generar responsabilidad por obligaciones de ningún tipo.
Índice
Medidas de Seguridad ....................................................12
Armado e Instalación .....................................................15
Controles y Funcionamiento .........................................15
Mantenimiento y Servicio ..............................................17
Registro de información de producto
Antes de instalar y hacer funcionar su equipo nuevo, por favor localice
la placa de modelo en el equipo y registre la información en el espacio
de la derecha. Encontrará la placa de modelo parándose en la posición
del operador y mirando sobre la parte posterior de la base de potencia.
Necesitará esta información si tiene que solicitar soporte técnico a
través de nuestro sitio web, el Servicio de Atención al Cliente, o de un
distribuidor local de servicio autorizado.
Servicio de Atención al Cliente
Por favor, NO devuelva la máquina al minorista o distribuidor sin ponerse en contacto primero con el Departamento de Atención al Cliente.
En caso de tener problemas para ensamblar este producto o de tener dudas con respecto a los controles, el funcionamiento o el
mantenimiento de esta máquina, si desea pedir piezas/aditamentos/accesorios o si desea ver un video instructivo en línea; puede
solicitar la ayuda de expertos. Debe tener a mano el número de modelo y el número de serie completos. Seleccione una de las
opciones siguientes:
Web: www.troybilt.com/equipment/troybilt
◊
◊
Teléfono: (800) 828-5500
◊
Correo: Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019
Si corresponde, la información sobre las prueba de potencia utilizada
para determinar la potencia nominal del motor equipado en esta
máquina se puede consultar en www.opei.org o en el sitio web del
fabricante del motor.
Si tiene algún problema o duda respecto a la máquina, llame a un
distribuidor de servicio Troy-Bilt autorizado o comuníquese directamente
con nosotros. En esta página encontrará los números de teléfono,
dirección del sitio web y dirección postal de Atención al cliente de Troy-
Bilt. Queremos garantizar su entera satisfacción en todo momento.
En este manual, todas las referencias al lado derecho e izquierdo de la
máquina se hacen observándola desde la posición de operación.
Solución de Problemas ...................................................18
Repuestos .........................................................................18
Garantía del producto ....................................................20
N
úMero de Modelo
N
úMero de Serie
1
11