Vaporesso Degree Kit Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vaporesso Manuales
  4. Vaporizadores
  5. Degree Kit
  6. Manual del usuario

Vaporesso Degree Kit Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Tabla de contenido

VAPORESSO DEGREE KIT
User Manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vaporesso Degree Kit

Resumen de contenidos para Vaporesso Degree Kit

  • Página 1 VAPORESSO DEGREE KIT User Manual...

  • Página 3: Exploded View

    E N G L I S H Thank you for choosing Vaporesso product. Please read this instruction carefully before use to ensure a perfect experience. If you have any additional requirement about this product, please consult the local agent or contact us through our website: www.vaporesso.com...

  • Página 4: Package List

    PACKAGE LIST 1 × Vaporesso Degree with MESHED Cartridge (2ml, 0.6Ω, Pre-installed ) / Vaporesso CCELL Cartridge (2ml, 1.3Ω) / 1 x E-liquid Filling Bottle (10ml) / 1 x USB Cable / 1 x User Manual / 1 x Warranty Card / 1 x Reminder...
  • Página 5 3. Power adjustment After the cartridge is installed, you can adjust the power by pressing the “down” or “up” button on the screen, and the information below will be showed: - Battery status - Puff counter - Power (adjustable) - Cartridge resistance Button Up - Voltage Button Down...
  • Página 6 6. Suggested Power Setting To have the best vaping experience, please adjust the power basing on the type of cartridge. Cartridge Power Range Vaporesso DEGREE cartridge (2ml, 0.6Ω, MESHED) 16 - 22W Vaporesso DEGREE cartridge (2ml, 1.3Ω, CCELL) 7 - 12.5W...
  • Página 7 4) Overcharge Protection: The device will stop charging once it is fully charged. 5) When the cartridge, the VAPORESSO DEGREE cartridge (2ml, 1.3Ω, CCELL) or VAPORESSO DEGREE cartridge (2ml, 0.6Ω, MESHED) is locked into the device, the power will be automatically turned to 10W or 20W.
  • Página 8 9. Battery Recycling: the product battery should not be treated as household waste, instead it should be handed over to the applicable used battery collection point for recycling. 10. Only have your device repaired by Vaporesso. Do not attempt to repair it by yourself as damage or personal injury may occur.
  • Página 9 This refillable electronic cigarette is intended for use with compatible liquid, which may contain nicotine. Nicotine is an addictive substance and its use is not recommended for use by the following: - Non smokers or persons under the legal smoking age - Pregnant or breastfeeding women - Persons experiencing heart disease, stomach or duodenal ulcers, liver or kidney problems, long-term throat disease or difficulty breathing due to bronchitis, emphysema or asthma...

  • Página 10: Vue Éclatée

    F R A N Ç A I S Merci de choisir le produit Vaporesso. Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation pour vous assurer une utilisation parfaite. Si vous souhaitez des informations supplémentaires ou avez des questions sur ce produit, veuillez consulter l'agent local ou nous contacter via le site Web : www.vaporesso.com...

  • Página 11: Liste De Package

    LISTE DE PACKAGE: 1 × Vaporesso Degree avec POD (2ml, 0.6Ω) / 1 × Vaporesso Degree POD (2ml, 1.3Ω) / 1 × bouteille de remplissage E-juice (10 ml) / 1 × câble USB / 1 × guide de l'utilisateur / 1 × carte de garantie /1 × carte de...
  • Página 12 3. Régulation de la puissance Lorsque vous installez le POD, vous pouvez reguler la puissance en appuyant sur les boutons “bas” et “haut”. Les informations ci-dessous seront affichées à l'écran: - Niveau de batterie - Compteur de bouffées Bouton haut - Niveau de puissance (réglable) Bouton bas Bague d'entrée...
  • Página 13 Pour bénéficier de la meilleure expérience , veuillez ajuster la gamme de puissance en conséquence pour différents types de POD. Type Gamme de puissance Vaporesso Degree POD (2ml, 0.6Ω, MESHED) 16 - 22W Vaporesso Degree POD (2ml, 1.3Ω, CCELL) 7 - 12.5W...
  • Página 14 4) Protection contre les surcharges: Lorsque le kit est complètement chargé, il s’éteindra automatiquement pour éviter les surcharges. 5) Lors de l'installation du Vaporesso Degree POD (2 ml, 1,3 Ω, CCELL) et du Vaporesso Degree POD (2 ml, 0.6Ω, Réticulaire) dans la batterie, le batterie passe automatiquement à 10W et 20W.
  • Página 15 9. Recyclage des piles: la pile du produit ne doit pas être traitée comme un déchet ménager, mais doit être remise au point de collecte des piles usagées approprié pour le recyclage. 10. Faites réparer votre appareil uniquement par Vaporesso. N'essayez pas de le réparer vous-même, car vous risqueriez de l'endommager ou de vous blesser.
  • Página 16 compatible, qui peut contenir de la nicotine. La nicotine est une substance addictive et son utilisation n’ est pas recommandée pour les personnes suivantes: - Non-fumeurs ou des personnes de moins l'âge de tabagisme légal. - Les femmes enceintes ou qui allaitent. - Les personnes qui subissent une maladie cardiaque, de l'estomac ou des ulcères duodénaux, des problèmes hépatiques ou rénaux, la maladie de la gorge à...
  • Página 17 D E U T S C H Vielen Dank, dass Sie sich für das Produkt Vaporesso entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch, um ein perfektes Gebrauchserlebnis zu gewährleisten. Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen zu diesem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an den lokalen Vertreter oder kontaktieren Sie uns über die Website :...

  • Página 18: Package List

    PACKAGE LIST: Vaporesso Degree mit POD (2ml, 0,6Ω) / 1 × Vaporesso Degree POD (2ml, 1,3Ω) / 1 × E-Saft Befüllflasche (10ml) / 1 × USB-Kabel / 1 × Bedienungsanleitung / 1 × Garantiekarte / 1 × Erinnerungskarte GEBRAUCHSANWEISUNG: 1. Befüllen des E-Saftes -Stecken Sie die Flaschenspitze in das PTF-Ventil, drücken Sie sie nach unten, um das...
  • Página 19 3. Leistungsanpassung Wenn Sie den POD installieren, können Sie die Stromversorgung durch Drücken der Tasten " abwärts " und " aufwärts " einstellen. Auf dem Bildschirm werden die folgenden Informationen angezeigt: - Batteriestand - Pufftheke - Leistungsstufe (einstellbar) - Pod-Widerstand Aufwärtstaste - Stromspannung Abwärtstaste...
  • Página 20 Pfeilanzeige auf dem Pod heraus. 6. Empfohlene Leistungsanpassung Um das beste Vaping-Erlebnis zu haben, passen Sie bitte den Leistungsbereich für verschiedene Arten von PODs an. Leistungsbereich Vaporesso Degree POD (2ml, 0.6Ω,MESHED) 16 - 22W Vaporesso Degree POD (2ml, 1.3Ω,CCELL) 7 - 12.5W...
  • Página 21 4) Überladungsschutz: Wenn das Set vollständig geladen ist, schaltet es sich automatisch ab, um eine Überladung zu vermeiden. 5) Wenn Sie den Vaporesso Degree POD (2ml, 1.3Ω, CCELL) und den Vaporesso Degree POD (2ml, 0.6Ω, MESHED) in die Batterie einsetzen, wird der Batterie automatisch auf 10W und 20W gedreht.
  • Página 22 9. Batterie Rückgewinnen: Die Produktbatterie sollte nicht als normaler Haushaltsabfall behandelt werden, sondern muss an der entsprechenden Sammelstelle für gebrauchte Batterien zum Recycling abgegeben werden. 10. Nur lassen Sie Ihr Gerät von Vaporesso reparieren. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren, da zu Schäden oder Verletzungen führen kann.
  • Página 23 die Nikotin enthalten kann. Nikotin ist eine süchtig machende Substanz und seine Verwendung wird nicht empfohlen für Folgendes: - Nichtraucher oder Personen unter dem legalen Raucheralter - Schwangere oder stillende Frauen - Personen mit Herzerkrankungen, Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüren, Leber- oder Nierenproblemen, langdauernden Halsentzündungen oder Atembeschwerden aufgrund von Bronchitis, Emphysem oder Asthma.

  • Página 24: Vista En Despiece Ordenado

    E S PA Ñ O L Gracias por la selección del producto Vaporesso. Lea las instrucciones detenidamente antes del uso para garantizar una experiencia de uso perfecta. Si necesita información adicional o tiene alguna pregunta sobre este producto, consulte al agente local o contáctenos a través del sitio web: www.vaporesso.com...
  • Página 25 PACKAGE LIST: 1 × Vaporesso Degree con POD (2ml, 0.6Ω) / 1 × Vaporesso Degree POD (2ml, 1.3Ω) / 1 × Botella de llenado E-jugo (10ml) / 1 × Cable USB / 1 × Guía del Usuario / 1 × Tarjeta de Garantía / 1 × Tarjeta de Recordatorio INSTRUCCIONES DE USO: 1.
  • Página 26 3. Ajuste de potencia Cuando instala el POD, puede ajustar la potencia presionando el botón "abajo" y "arriba". En la pantalla se mostrará la siguiente información: - Nivel de bateria - Contador de hojaldre - Nivel de potencia (ajustable) Botón arriba Botón abajo Anillo de - Resistencia del cartucho...
  • Página 27 Para tener la mejor experiencia de vapeo, ajuste el rango de potencia en consecuencia para diferentes tipos de POD. Tipo Rango de podencia Vaporesso Degree POD (2ml, 0.6Ω, MESHED) 16 - 22W Vaporesso Degree POD (2ml, 1.3Ω, CCELL) 7 - 12.5W...
  • Página 28 4) Protección contra sobrecarga: Cuando el kit está completamente cargado, se apagará automáticamente para evitar la sobrecarga. 5) Al instalar el Vaporesso Degree POD (2ml, 1.3Ω, CCELL) y Vaporesso Degree POD (2ml, 0.6Ω, MESHED) en la batería, el batería se convertirá automáticamente en 10W y 20W.
  • Página 29 9. Reciclaje de Batería: La batería del producto no debe tratarse como basura doméstica, sino que debe entregarse al punto de recolección de batería usada correspondiente para su reciclaje. 10. Sólo haga que su aparato sea reparado por Vaporesso. No intente repararlo usted mismo, ya que podrían producirse daños o lesiones personales.
  • Página 30 Este cigarrillo electrónico refiLLable está diseñado para usarse con un líquido compatible, que puede contener nicotina. La nicotina es una sustancia adictiva y su uso no se recomienda para el uso de los siguientes: - No fumadores o personas menores de la edad legal para fumar - Mujeres embarazadas o lactantes - Personas que experimentan enfermedades cardíacas, úlceras de estómago o duodenales, problemas hepáticos o renales, enfermedad de garganta a largo plazo o dificultad para respirar debido a bronquitis,...
  • Página 31 I TA L I A N O ATTENZIONI 1. Quando il dispositivo non è in uso, spegnerlo. 2. Non lasciare incustodito il dispositivo di ricarica. 3. Non far cadere, lanciare o abusare del tuo dispositivo, potrebbe causare danni. 4. Utilizzare un caricatore di uscita USB standard per la corretta corrente di carica e il range di tensione. 5.
  • Página 32 Questa sigaretta elettronica ricaricabile è destinata all'uso con liquidi compatibili, che possono contenere nicotina. La nicotina è una sostanza che crea dipendenza e il suo uso non è raccomandato secondo l'uso sottostante: - Non fumatori o persone sotto l'età legale di fumare - Donne incinte o che allattano - Persone che hanno problemi cardiaci, ulcere duodenali o gastriche, problemi al fegato o ai reni, disturbi della gola a lungo termine o difficoltà...
  • Página 33 9. Утилизация батареи: Батареи настоящего продукта нельзя утилизировать как бытовые отходы, но их следует сдать в соответствующий пункт сбора для утилизации. 10. Ваше устройство может быть отремонтировано только Vaporesso. Не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно, так как это может привести к повреждению устройства или травме.
  • Página 34 9. Battery Recycling: het product batterij mag niet als huishoudelijk afval worden behandeld, in plaats daarvan moet worden overgedragen aan de van toepassing zijnde gebruikte batterij verzamelpunt voor recycling. 10. Laat uw apparaat alleen repareren door Vaporesso. Probeer niet om het te repareren als schade of persoonlijk letsel kan optreden. Nederlands...
  • Página 35 Deze navulbare elektronische sigaret is bedoeld voor gebruik met compatibele vloeistoffen, die nicotine kunnen bevatten. Nicotine is een verslavende stof en het gebruik ervan wordt niet aanbevolen voor gebruik door de volgende: - Niet-rokers of personen onder de wettelijk toegestane leeftijd voor roken - Zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven - Personen met hartaandoeningen, maag- of darmzweren, lever- of nierproblemen, langdurige keelaandoeningen of ademhalingsmoeilijkheden door bronchitis, emfyseem of astma.
  • Página 36 9. batteri Recycling: produktet batteri bør ikke behandles som husholdningsaffald, i stedet skal det afleveres til gældende brugt batteri genbrugsstation. 10. Kun din enhed repareret af Vaporesso. Forsøg ikke at reparere det selv, da der kan opstå skade eller personskade.
  • Página 37 indeholde nikotin. Nikotin er et vanedannende stof, og dets anvendelse anbefales ikke til brug af følgende: - Ikke-rygere eller personer under den lovlige alder af rygning - Gravide eller ammende kvinder - Personer, der oplever hjertesygdom, mave eller duodenalsår, lever- eller nyreproblemer, langvarig halssygdom eller problemer med at trække vejret på...
  • Página 38 1. 如无需使用，请关闭本产品。 2. 请勿在无人看管时进行充电。 3. 请勿摔落、丢弃或滥用您的产品，否则可能造成损坏。 4. 请在合适的电流和电压范围内使用标准的 USB 输出充电器。 5. 请将本产品远离水或任何易燃气体，液体。 6. 请勿暴露在阳光直射、有灰尘、潮湿或撞击环境下。 7. 请勿将设备暴露在极端温度下。（适用温度范围：使用时 -10~60℃ / 14~140 ℉，充电时 0~ + 55℃ / 32-131 ℉，存储时 -10~45℃ / 14~113 ℉）。 8. EEE 回收：本产品不宜当生活垃圾处理，应交付合适的电气和电子设备回收点。 9. 电池回收：本产品的电池不宜当生活垃圾处理，应交付合适旧电池回收点进行回收。 10. 本产品只能由 Vaporesso 进行维修。请勿尝试自行修理，否则可能会造成产品损坏或人身伤害。 中文...
  • Página 39 日 本 語 注意事項 1、使用中でないときには、デバイスをオフにしてください。 2、充電装置を放置しないでください。 3、落下したり、投げたり、デバイスを乱用すると、ダメージを与える可能性があります。 4、適切な充電電流と電圧範囲内で、標準の USB 出力充電器をご利用ください。 5、水又は任意の可燃性ガス、液体から離れないでください。 6、直射日光、ほこり、湿気または機械的なショックにさらさないでください。 7、極端な温度にデバイスを露出しないでください。（適用温度範囲 : 使用中 -10 ~ 60℃ /14 ~ 140℉、 充電中 0 ~ + 55℃ /32-131℉、保存中 -10 ~ 45 ℃ /14 ~ 113℉）。 8、EEE リサイクル：家庭廃棄物として扱われるべきではなく、電気および電子機器のリサイクルのため の適切な収集場所に引渡しなければなりません。 9、バッテリーリサイクル：製品バッテリーは家庭用廃棄物として扱われるべきではなく、リサイクルの ために使用されるバッテリー収集場所に引き渡されなければなりません。 10、お使いのデバイスは Veteresso のみによって修理されます。ダメージや個人的な損傷が出る可能で すから、自分でそれを修理しようとしないでください。...
  • Página 40 9. Reciclagem da bateria: a bateria do produto não deve ser tratada como lixo doméstico; em vez disso, deve ser entregue ao ponto de recolha de baterias usadas aplicável para reciclagem. 10. O seu equipamento só pode ser reparado pela Vaporesso. Não tente repará-lo sozinho, pois podem ocorrer danos ou ferimentos pessoais.
  • Página 41 nicotina. A nicotina é uma substância que causa dependência e o seu uso não é recomendado para o seguinte uso: - Pessoas que não fumam ou pessoas com idade legal para fumar - Mulheres grávidas ou que estiverem a amamentar - Pessoas com problemas cardíacos, úlceras gástricas ou duodenais, problemas hepáticos ou renais, doenças na garganta de longa duração ou com dificuldade em respirar devido a bronquite, enfisema ou asma...
  • Página 42 ‫ا لعر بية‬ ‫تنبيهات‬ ‫يرجى إيقاف تشغيل الجهاز عندم ال يكون قيد االستخدام‬ ‫ال ت� ت ك الجهاز يشحن بدون رقابة‬ ‫يرجى عدم إسقاط جهازك أو رميه أو إساءة استخدامه، فقد يتسبب � ض ي وقوع أ� ض ار‬ ‫يرجى استخدام شاحن يو اس � ب ي معياري � ض ي نطاق تيار وفولتية شحن مناسب‬ ‫احفظه...
  • Página 43 9. Batteri Återvinning: produktens batteri bör inte ses som hushålls återfall, istället bör den ges till den lämpliga upphämtningspunkten för återvinning. 10. Reparera din apparat endast via Vaporesso. Försök inte att reparera den själv då skada eller personlig skada kan inträffa.
  • Página 44 som kan innehålla nikotin. Nikotinärett beroendeframkallande ämne och dess användning rekommenderas inte för följande: – Personer under 18 eller icke rökare. – Gravida eller ammande kvinnor – Personer som upplever hjärtsjukdomar, mag- eller duodenalsår, lever- eller njureproblem, långvarig halssjukdom eller andningssvårigheter på grund av bronkit, emfysem eller astma. –...
  • Página 45 9. Akun kierrätys: tuoteakkua ei tule käsitellä kotitalousjätteenä, se olisi sen sijaan toimitettava asianmukaiseen käytettyjen akkujen keräyspisteeseen kierrätystä varten. 10. Korjauta laitteesi vain Vaporesso-tahon toimesta. Älä yritä korjata laitetta itse, sillä siitä voi aiheuttaa vaurioita tai henkilövahinkoja. Tämä uudelleen täytettävä sähköinen savuke on tarkoitettu käytettäväksi yhteensopivan nesteen...
  • Página 46 kanssa, joka voi sisältää nikotiinia. Nikotiini on riippuvuutta aiheuttava aine ja sen käyttöä ei suositella käytettäväksi seuraaville henkilöille: - Tupakoimattomat tai laillista tupakoinnin ikärajaa nuoremmat - Raskaana olevat tai imettävät naiset - Henkilöt, joilla on sydänsairaus, vatsa- tai pohjukaissuolihaavauma, maksan tai munuaisten vajaatoiminta, pitkäaikainen kurkun sairaus tai keuhkoputkentulehduksen, emfyseeman tai astman aiheuttama hengitysvaikeus.
  • Página 47 Manufacturer: Shenzhen Smoore Technology Limited Add:Building 8,Dongcai Industrial Park,Gushu Town,Baoan District,Shenzhen, China 518102 Management System of SMOORE factory has been assessed and registered under the Norm cGMP,ISO13485, ISO9001 and ISO14001. TM and ©2016 Vaporesso All rights reserved...

Tabla de contenido