Hoja de datos del producto
00813-0109-4840, Rev. AB
Noviembre de 2007
CERTIFICACIÓN DE ÁREA ORDINARIA
PARA FM (MODELOS 3101/3102)
G5
Nº del proyecto: 3024095
El transmisor ha sido examinado y probado para determinar
que el diseño cumple con los requisitos básicos eléctricos,
mecánicos y de protección contra incendios de FM, un labo-
ratorio de pruebas reconocido nacionalmente (NRTL, por
sus siglas en inglés), según lo acredita la Federal Occupa-
tional Safety and Health Administration (Administración para
la seguridad y salud laboral, OSHA).
CERTIFICACIÓN DE ÁREA ORDINARIA
PARA CSA (MODELOS 3101/3102)
G6
Nº del proyecto: 1878089
El transmisor ha sido examinado y probado para determinar
que el diseño cumple con los requisitos básicos eléctricos,
mecánicos y de protección contra incendios de CSA, un
laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente, según lo
acredita el Standards Council of Canada (Consejo de están-
dares de Canadá, SCC).
INFORMACIÓN SOBRE LAS
DIRECTIVAS EUROPEAS
La declaración de conformidad EC de este producto
con todas las directivas europeas correspondientes
puede encontrarse en la página de Internet de
Rosemount en www.rosemount.com. Se puede
obtener una copia impresa poniéndose en contacto
con la oficina de ventas local.
Directiva ATEX (94/9/EC)
Cumple con la directiva ATEX.
Directiva para equipo a presión (PED) (97/23/EC)
La serie 3100 está fuera del alcance de la directiva PED.
Directiva de compatibilidad electromagnética
(EMC)
EN61326 (Clase B)
Marca CE
Cumple con las directivas correspondientes
3101, 3102 (EMC)
3105
(EMC, ATEX)
Certificaciones del producto
Serie Rosemount 3100
CERTIFICACIONES PARA ÁREAS
PELIGROSAS (MODELO 3105)
Aprobaciones según Factory Mutual (FM)
Aprobación de seguridad intrínseca según
Factory Mutual (FM)
I5
Nº del proyecto: 3024095
Intrínsecamente seguro para la clase I, div. 1, grupos A, B,
C y D
Intrínsecamente seguro para la clase I, zona 0, AEx ia IIC
Código de temperatura: T4 a +60 °C, ambiental máxima
Código de temperatura: T6 a +55 °C, ambiental máxima
Plano de control: 71097/1216
Ui = 30 V, li = 120 mA, Pi = 0,82 W, Li = 108 µH, Ci = 0 µF.
Aprobación de equipo no inflamable según
Factory Mutual (FM)
I5
Nº del proyecto: 3024095
Incombustible para la clase I, div. 2, grupos A, B, C y D
No inflamable para la clase I, zona 2, AEx nA IIC
Código de temperatura: T4 a +60 °C, ambiental máxima
Código de temperatura: T6 a +55 °C, ambiental máxima
Plano de control: 71097/1216
Ui = 30 V, li = 120 mA, Pi = 0,82 W, Li = 108 µH, Ci = 0 µF
Aprobaciones de la Canadian Standards
Association (CSA)
Aprobación de seguridad intrínseca según
Canadian Standards Association (CSA)
I6
Nº del proyecto: 07 CSA 1878089
Intrínsecamente seguro para la clase I, div. 1, grupos A, B,
C y D
Intrínsecamente seguro para la clase 1, zona 0, Ex ia IIC
Código de temperatura:
T4 (T
–40 °C a +60 °C)
amb
T6 (T
–40 °C a +55 °C)
amb
Plano de control: 71097/1218
Ui = 30 V, li = 120 mA, Pi = 0,82 W, Li = 108 µH, Ci = 0 µF
Aprobación de equipo incombustible según
Canadian Standards Association (CSA)
I6
Nº del proyecto: 07 CSA 1878089
No inflamable para la clase I, div. 2, grupos A, B, C y D
No inflamable para la clase I, zona 2, Ex nL IIC
Código de temperatura:
T4 (T
–40 °C a +60 °C)
amb
T6 (T
–40 °C a +55 °C)
amb
Plano de control: 71097/1218
Ui = 30 V, li = 120 mA, Pi = 0,82 W, Li = 108 µH, Ci = 0 µF
11