Instrumentos De Corte; Información General - DePuy Synthes AIR PEN DRIVE Instrucciones De Uso

Instrumentos de corte

INFORMACIÓN GENERAL
Uso previsto
Hojas de sierra
Las hojas de sierra están diseñadas para cortar huesos en
traumatología y cirugía ortopédica.
Fresas de acero
Las fresas de acero (instrumentos de corte pequeños
Torx) están diseñadas para cortar, dar forma, suavizar,
perforar, escariar o fresar huesos en cirugías ortopédica.
Fresas de carburo o revestidas de diamante
Las fresas de carburo o revestidas de diamante
(instrumentos de corte pequeños Torx) están diseñadas
para cortar, dar forma y suavizar huesos, dientes y metal
en cirugías ortopédicas.
De un solo uso/Reprocesamiento
Para obtener resultados óptimos, Synthes recomienda
usar un instrumento de corte nuevo para cada
intervención. Realizar cortes con un instrumento nuevo y
afilado es más rápido y preciso, y genera menos calor. En
consecuencia, se acorta la duración de la intervención,
disminuye el riesgo de necrosis ósea y se obtiene un
resultado mejor y más reproducible.
Todos los instrumentos de carburo o con revestimiento
de diamante son de un solo uso.
26 DePuy Synthes Air Pen Drive Instrucciones de uso
Embalaje y esterilidad
Todos los instrumentos de corte se suministran en
envase estéril.
El fabricante no puede garantizar la esterilidad si el
precinto está roto o el embalaje se ha abierto de forma
inadecuada y, por consiguiente, declina toda
responsabilidad derivada de estas circunstancias.
Dimensión
Las dimensiones de los instrumentos de corte figuran en
las etiquetas del envase.
Refrigeración de los instrumentos de corte
Synthes recomienda encarecidamente utilizar una tobera
de irrigación, el juego de tubos de irrigación (véase la
página 10) y un líquido de irrigación para refrigerar los
instrumentos de corte.
Extracción de implantes con instrumentos de corte
La extracción de implantes con instrumentos de corte debe
llevarse a cabo únicamente si no existe ninguna otra
posibilidad de extraer los implantes. Utilice solo
instrumentos de carburo o con revestimiento de diamante.
Retire todas las partículas mediante irrigación continua con
aspiración. Cubra bien las partes blandas. Tenga en cuenta
los materiales de los que esté compuesto el implante.
Seguridad para el usuario
Tanto el usuario directo como el personal de quirófano
deben utilizar gafas de protección.
Eliminación de los instrumentos de corte
Los instrumentos de corte contaminados deben
eliminarse con otros residuos hospitalarios
contaminados, o proceder a su descontaminación.
Para obtener información adicional acerca de los
instrumentos de corte, consulte las instrucciones de uso
«Instrumentos de corte Synthes» (60121204).
Para limpiar y esterilizar los instrumentos de corte,
consulte las instrucciones detalladas «Procesamiento
clínico de los instrumentos de corte» (036.000.499).
La descripción de todos los instrumentos de corte
disponibles y la correspondiente información para
pedidos pueden consultarse en el folleto «Instrumentos
de corte para Electric Pen Drive y Air Pen Drive»
(036.000.054) o «Instrumentos de corte de huesos
pequeños» (DSEM/PWT/1014/0044).