Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
TEST RESULTS
Type K to BS 4937/DIN 43710
Type T to BS 4937/DIN 43710
Thermistor
PT100 to BS 1904
Types T, J, N, R and S derived from Type K [ ]
Model: ........................
This instrument has been calibrated in: ..................................
Tested by: ........................Norm IP65 [ ]
This instrument has been designed to meet environmental
condition:
32
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
Serial No: ..........................................
Norm IP67 [ ]
INPUT
READING
HH-2000 SERIES
®
LOGGING
®
THERMOMETER
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
OPERATING
INSTRUCTIONS
®
®
®
An OMEGA Technologies Company
1
M-3260/1100
XG.0735
rev.3
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Omega HH-2000 Serie
Resumen de contenidos para Omega HH-2000 Serie
- Página 1 Tested by: ......Norm IP65 [ ] Norm IP67 [ ] This instrument has been designed to meet environmental ® condition: ® INPUT READING ® ® ® ® ® ® ® OPERATING INSTRUCTIONS ® ® ® M-3260/1100 XG.0735 An OMEGA Technologies Company rev.3...
-
Página 2: Probe Connection
HH 2001P Wiring Diagram Black Some of the options described may not apply to this instrument. Please check the functions of the instrument Black you have purchased before proceeding. Model HH2001KC HH2001TC HH2002K HH2001P HH2001K pin 1 pin 3 Sensor PT100 TA 4F (wiring side) -
Página 3: Display Hold
Ensure that the probe is suitable for the application, paying particular attention to the temperature range and type of thermocouple. Connect probe plug into the socket at top of instrument ensuring correct polarity. BACKLIGHT Press and hold key. DISPLAY MULTIFUNCTION MULTIFUNCTION MULTIFUNCTION TIME LOG... - Página 4 MAX/MIN mode. An OMEGA Technologies Company C/F SELECTION Models HH2001A, HH2001K, HH2001KL, HH2001P, Servicing USA and Canada: Call OMEGA Toll Free HH2001PL, HH2002A, HH2002AL, HH2002K Select the desired temperature scale by pressing key. The Canada selected scale is confirmed by °C...
-
Página 5: Advanced Functions
250 readings and output such to a PC or Epson compatible printer via Omega’s Infra-red HHP-2000DL. Omega Servicing North America: also offers MLWIN, a customised Windows™ software package. Note: Some functions may be inhibited while information is stored... - Página 6 OMEGA ENGINEERING, INC. It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC / EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directive.
- Página 7 apparsi sul display. Immettere il periodo d’intervallo richiesto in hh:mm (p. es. per registrare una lettura ogni minuto introdurre mediante tastiera 0001) e premere il tasto . L’attuale lettura ritornerà sul display ed il simbolo rimarrà sul display. Einige der beschriebenen Optionen können mit diesem Lo strumento continuerà...
- Página 8 FAST il tutto ad una stampante da PC o compatibile con una stampante MEßBEREICH Epson via collegamento digitale infrarosso Omega HHP-2000DL. Omega inotre offre MLWIN, una raccolta si software adattata al programma Windows™. OK? A-B ° ° C F Nota: Alcune delle funzioni potrebbero non essere disponibili durante l'immissione di dati in selezione Auto e Manual o MAX/MIN.
- Página 9 IMMISSIONE DIFFERENZIALE DIFFERENZMESSUNG Modelli HH2002A, HH2002AL, HH2002K Modelle HH2002A, HH2002AL, HH2002K Premendo il tasto di selezione di canale si può regolare il Das Thermometer kann eingestellt werden zur Messung von termometro in modo da poter leggere l’immissione , o A B A-B Eingang , Eingang oder Eingang minus durch Drücken misurazioni differenziali.
- Página 10 PORTATA INSERIRE Mit diesen Geräten können Sie bis 250 Daten speichern und auf HH:MM PC oder Epson Drucker mittels Omega’s Infrarot HHP-2000DL abrufen. Omega bietet auch passende MLWIN Software, die unter WINDOWS lauffähig ist. OK? A-B ° ° C F Beachten Sie: Es kann sein, dass einige Funktionen während des...
- Página 11 1 Minute zu benutzen, sollten Sie 0001 eingeben) und auf die Taste drücken. Das Gerät kehrt in den normalen Modus zurück, bleibt angezeigt bis die Daten gelöscht sind. Das Gerät kann maximal 250 Meßwerte speichern. Alcune delle opzioni descritte potrebbero non essere valide nell’ambito di questo strumento.
-
Página 12: Operacion Del Instrumento Pilas
Pour faire sortir les données sur imprimante il faut appuyer sur la touche et . Le réglage de l’imprimante doit être: 9600 baud, 8 bits, pas de parité, 1 element d’arrêt, pas de contrôle de déroulement. Il est aussi possible d’imprimer sur l’hyperterminal de Puede ser que ciertas de las opciones descritas no sean votre ordinateur. - Página 13 Vous pouvez enregistrer les données et les faire sortir sur PC ou une imprimante Epson (ou compatible) en utilisant le HHP-2000DL RETROILUMINACIÓN Infrarouge d’Omega. Omega peut vous fournir aussi MLWIN, un Mantener pulsada la tecla logiciel Windows™ adapté à l’usager.
-
Página 14: Selección Entre °C/°F
ENTRADA DIFERENCIAL MESURE °C/°F Modelos HH2002A, HH2002AL, HH2002K Modèles HH2001A, HH2001K, HH2001KL, HH2001P, HH2001PL, HH2002A, HH2002AL, HH2002K Se puede ajustar el termómetro para leer la entrada A, B A-B para medir diferencialmente, pulsando la tecla de selección de canal Pour choisir l’échelle désirée appuyez sur le bouton . - Página 15 Epson mediante el HHP-2000DL infrarojo FAST L’HEURE NUMÉRIQUE DE MESURES de Omega. Omega también ofrece MLWIN, un paquete de software personalizado para Windows™. Nota: Puede ser que ciertas funciones se desactiven al almacenar OK? A-B ° ° C F información en los modos Auto, Manual o MAX/MIN.
-
Página 16: Mettre En Marche
Para observar los datos, pulsar una vez, luego las teclas y Se visualiza la primera lectura almacenada. Pulsar para visualizar lecturas sucesivas, y cualquier otra tecla para volver a la modalidad de operación normal. Il se peut que certaines options décrites ne s’appliquent pas Para transmitir datos a un ordenador PC, pulsar una vez, luego la à...