Directrices de seguridad
El principal desafío para la mayor parte del mantenimiento en sitio es que las reparaciones se suelen llevar a cabo bajo
condiciones difíciles.
Climax Portable Machine Tools Inc. está en la vanguardia en promocionar un uso seguro de máquinas herramienta
portátiles. La seguridad es un trabajo conjunto. Como operador de esta máquina, debe examinar el lugar de la obra y
seguir estrictamente las instrucciones de servicio descritas en el presente manual, las normas de su empresa y las
disposiciones locales. Conserve todas las advertencias e instrucciones para consultas posteriores.
Para maximizar la seguridad y el rendimiento, debe leer y entender el manual en su totalidad y todas
las advertencias e instrucciones de seguridad pertinentes antes de utilizar este equipamiento.
Ignorar las advertencias, instrucciones y directrices del presente manual puede ocasionar lesiones,
la muerte, descarga eléctrica, incendios y daños materiales.
¡PERSONAL CUALIFICADO!
Antes de utilizar esta máquina, debe recibir formación
específica por parte de un instructor cualificado. Si no está
familiarizado con el uso correcto y seguro, no utilice la máquina.
¡OBEDEZCA LA ETIQUETAS DE ALERTA!
Obedezca todas las advertencias y etiquetas de advertencia. No
seguir las instrucciones o no prestar atención a las advertencias
puede ocasionar lesiones o incluso la muerte. Prestar la debida
atención es su responsabilidad. Póngase inmediatamente en
contacto con Climax para solicitar un manual nuevo o etiquetas
de seguridad nuevas en caso de pérdida o deterioro. 1-800-333-
8311
USO PREVISTO
Utilice la máquina únicamente en conformidad con las
instrucciones incluidas en el presente manual de servicio. No
utilice esta máquina para una finalidad distinta a la prevista en
el presente manual. Cuando utilice las herramientas, la
máquina, los accesorios o sus útiles, deberá determinar las
condiciones de trabajo adecuadas y el trabajo que se desea
realizar.
¡MANTÉNGASE ALEJADO DE LAS PIEZAS
GIRATORIAS!
Manténgase alejado de la máquina durante su funcionamiento.
No se incline nunca hacia la máquina para introducir las manos
para extraer virutas o para ajustar la máquina mientras está en
marcha. Los observadores deben mantenerse alejados mientras
la máquina está en funcionamiento.
MÁQUINA EN ROTACIÓN
La máquina en rotación puede ocasionar lesiones graves al
operador. Bloquee todas las fuentes de energía antes de
interactuar con la máquina.
¡MANTENGA EL ÁREA DE TRABAJO LIMPIA Y
ORDENADA!
Mantenga todos los cables y las mangueras alejados de las
piezas móviles durante el funcionamiento. No desordene el área
alrededor de la máquina. Mantenga el área de trabajo limpia y
bien iluminada.
www.cpmt.com
ADVERTENCIA
Copyright © 2011 Climax Portable Machine Tools, Inc.
Página 3 de 34
ILUMINACIÓN AMBIENTAL
No utilice esta máquina bajo una iluminación ambiental con una
intensidad inferior a la normal.
¡NO VISTA ROPA SUELTA Y LLEVE EL CABELLO
LARGO RECOGIDO!
La máquina en rotación puede ocasionar lesiones graves al
operador y a las personas que estén cerca. No vista ropa
holgada ni joyería. Amárrese el cabello largo o utilice una gorra.
ENTORNOS PELIGROSOS
No utilice la máquina en un entorno peligroso como cerca de
substancias explosivas, líquidos inflamables, gases, humos
tóxicos o radiación inadecuada.
MANGUERAS Y CABLES ELÉCTRICOS COLGANTES
No maltrate el cable colgante, ya que puede dañarlo y lesionar a
las personas cercanas. No utilice nunca el cable para
transportar, tirar o desenchufar. Elimine cualquier pliegue o
nudo antes de estirar el cable. Mantenga alejados los cables y
las mangueras del calor, el aceite, bordes afilados o piezas en
movimiento. Los enchufes deben encajar en la toma de
corriente. No modifique nunca los enchufes de ninguna forma.
No utilice un enchufe adaptador con herramientas eléctricas
conectadas a tierra. No exponga la máquina a la lluvia ni a
condiciones de humedad. Compruebe siempre que las
mangueras y los cables no presenten daños antes de usarlos.
Actúe con precaución y no suelte nunca el equipamiento
eléctrico, ya que dañaría los componentes.
MOVIMIENTO REPETITIVO
Las personas son susceptibles de enredarse las manos y los
brazos cuando están expuestas a tareas que involucran
movimientos altamente repetitivos o vibraciones.
MANTÉNGASE ALERTA
Manténgase alerta, esté atento a lo que está haciendo y aplique
el sentido común cuando maneje maquinaria. No utilice la
maquinaria cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas,
alcohol o medicamentos.
35426 Rev. 2