Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Curtis Dyna-Fog 2790
- Página 1 Dyna-Fog Hurricane ® “Cold Fog” ULV/Mister Model 2790 (110V), 2792 (220V) ® ® With Float Valve: 2738 (110V), 2739 (220V) Instruction Manual Operation, Service and Maintenance...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDEX Page Number SPECIFICATIONS ........WORKING PRINCIPLES . -
Página 3: Specifications
SPECIFICATIONS The Hurricane machine is an electric “Cold Fog” ULV/Mister with three rugged nylon nozzles. This device is intended for applications of both oil bases (following necessary precautions) and water based chemical treatments including wettable powders and wet flowables. The body and tank are made of high-density chemical resistant polyethylene. -
Página 4: Working Principles
WORKING PRINCIPLES The machine consists of a motor/blower assembly, a nozzle system, a nozzle housing, a formulation tank and a metering valve. The various components are identified in diagram below. The blower is a single stage/centrifugal impeller/axial flow driven by a universal motor operating at a speed of about 20,000 RPM. The blower moves a large amount of air through the nozzle system consisting of three individual nozzles, each of which has two sets of directing vanes. -
Página 5: Major Components
MAJOR COMPONENTS HANDLE NOZZLES LOCKING HANDLE FILTER SWITCH FORMULATION TUBE SPARE DRAIN PLUG TANK COVER FORMULATION POWER CORD (SHOWN AS 110 V) TANK CAP METERING FORMULATION DRAIN PLUG VALVE TANK NOZZLES DIRECTION The machine allows adjusting the angle in a 60° range, up to 40°... -
Página 6: Flow Rate
FLOW RATE Turning the knob of the control valve regulates the flow rate. knob rotated clockwise, the flow rate will be reduced. Knob rotated counterclockwise, the flow KNOB rate will be increased. As reference, the diagrams below illustrate the average flow rate at three different positions using water. -
Página 7: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS WARNING READ UNDERSTAND THESE SAFETY PRECAUTIONS BEFORE OPERATING MACHINE. FAILURE PROPERLY FOLLOW THESE PRECAUTIONS MAY LEAD TO A FIRE, EXPOSION OR ELECTRIC SHOCK HAZARD. ELECTRIC POWER. This machine uses electrical power at common commercially available voltages. When directly contacted, such voltages are hazardous to human life. -
Página 8: Aerosol Concentration
Where a high flash point or “no” flash point liquid formulation will ignite far less readily than a low flash point liquid and for this reason is strongly advocated. The higher or “no” flash point formulation can ignite if the proper conditions exist. These conditions are basically two: 1. -
Página 9: Maintenance
DO NOT Do not Spray flammable liquids near open flame or other source of ignition. Do not Use a machine that is broken or damaged in any way. Do not Alter the machine by adding or removing parts. Do not Restrict the motor blower inlet area. Do not Tamper with the output nozzle. - Página 11 - Page 9-...
- Página 12 ITEM DESCRIPTION 62161 Screw 10 X3/4 High-Low Thread, PHCR, S.S. 62162 Screw, 10-16X3/4, Slotted Hex WH, Type AB, Tap 62124 Filter, Air 62002-54 Housing Closure, Blue 62147-1 Motor, Blower Ay., 120V (930W), Panasonic 62147-2 Motor, Blower Ay., 240V (950W), Panasonic 62366 Gasket, Foam, Die Cut (.187 Thk.) 62045-54...
-
Página 13: Float Valve Assembly (Option)
TANK AND FLOAT VALVE ASSEMBLY, P/N 62104 With the addition of the Optional float valve, and hose connections, the Hurricane can be connected to a water source by a garden hose. A maximum of 75 PSI water pressure can be controlled. Some seals of the float valve are not usable for insecticide. -
Página 14: Noise Level Comparison
NOISE LEVEL COMPARISON TYPICAL SOUND TYPICAL MUSIC SPL, Db Chest wall vibrates, chiking, giddiness Jet taking off, 25 meters Threshold of pain Artillery, 100 yards Cannon (peaks) Pneumatic chipper Riveter, nearby Loud car horn, nearby Very loud rock (peaks) Very loud classical (peaks) Pain Threshold Inside N.Y. - Página 15 Diversity of pumping systems, Gear, Piston and Diaphragm. Pressurized system available for overseas market. Optional Radar Syncroflow. 40 cc Two cycle portable machines also available. ® 17335 US Highway 31 North CURTIS DYNA-FOG Ltd. Westfield, IN 46074 U.S.A. www.dynafog.com www.dynafog.com Phone: (317) 896-2561...
- Página 16 Dyna-Fog Hurricane ® ULV/Rociador de “Niebla Fría” Modelo 2790 (110V), 2792 (220V) ® ® Con Válvula de Flotador: 2738 (110V), 2739 (220V) Manual de Instrucciones para Operación, Partes y Mantenimiento...
- Página 17 INDICE Página Número ESPECIFICACIONES ........PRINCIPIOS DE OPERACION .
-
Página 18: Especificaciones
ESPECIFICACIONES La máquina Hurricane es una aplicadora ULV/Rocío de “Niebla Fría” con tres boquillas de Nylon resistente. Este artefacto puede ser utilizado tanto para aplicaciones de base aceite (siguiendo las precauciones requeridas) y de base acuosa, incluyendo polvos mojables. Las cubiertas (carcazas) y el tanque estan hechos de polietileno de alta densidad y resistente al ataque químico. -
Página 19: Principios De Operacion
PRINCIPIOS DE OPERACION La máquina consiste de un conjunto motor/soplador, un sistema de boquillas, un alojamiento de boquillas, un tanque de formulación y una válvula dosificadora. Los diversos componentes están identificados en el diagrama inferior. El soplador es de impelente centrífugo de una sola etapa, de flujo axial y conducido por un motor universal operando a una velocidad rotacional cercana a las 20000RPM. -
Página 20: Componentes Principales
COMPONENTES PRINCIPALES MANIJA BOQUILLAS MANIJA DE BLOQUEO FILTRO DE AIRE INTERRUPTOR MANGUERA FORMULACION TAPON DE REPUESTO CUBIERTA DEL TANQUE CABLE DE ENERGIA TAPA TANQUE (MOSTRADO COMO 110 V) FORMULACION TANQUE VALVULA TAPON DRENAJE FORMULACION DOSIFICADORA ANGULO DE BOQUILLAS La máquina permite ajuste del ángulo en un rango de 60°, 40°... -
Página 21: Flujo
FLUJO El flujo se regula girando el botón de la válvula de control. Si el botón es girado en sentido horario, el flujo será reducido. Si el botón es girado en sentido antihorario, el flujo BOTON será incrementado. Como referencia, diagramas de abajo ilustran el el flujo promedio de las tres diferentes posiciones. -
Página 22: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA LEA Y ENTIENDA ESTAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA MAQUINA. EL FALLAR EL SEGUIMIENTO APROPIADO DE ESTAS INDICACIONES PUEDE OCACIONAR FUEGO, EXPLOSION O RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA. ENERGIA ELECTRICA. Esta máquina usa energía eléctrica de los voltajes mas comunes comercialmente. -
Página 23: Uso Correcto
WLHQH SXQWR GH HQFHQGLGR HO IHQyPHQR GH OD H[SORVLyQ HQ ORV PROLQRV GH JUDQR QR HVWi IXHUD GH OR FRP~Q /DV IRUPXODFLRQHV FRQ DOWR SXQWR GH HQFHQGLGR R VLQ SXQWR GH HQFHQGLGR HVWDUiQ PHQRV OLVWDV SDUD HQFHQGHU TXH ODV IRUPXODFLRQHV FRQ EDMR SXQWR GH HQFHQGLGR \ SRU HVWD UD]yQ HV PDV UHFRPHQGDEOH XWLOL]DG IRUPXODFLRQHV GH DOWR R VLQ SXQWR GH HQFHQGLGR /DV IRUPXODFLRQHV FRQ DOWR R VLQ SXQWR GH HQFHQGLGR SXHGHQ HQFHQGHUVH VL ODV XQLRQ LQDSURSLDGD GH FRQGLFLRQHV H[LVWH... -
Página 24: Mantenimiento
Cumplir siempre con todas los requisitos de ropa de protección, anteojos, guantes, mascaras faciales, o respiradores exigidos por el rótulo o etiqueta de la formulación. Asegurar que las formulaciones son aplicadas en el más estricto cumplimiento con el rótulo de la formulación y con los reglamentos locales o estatales. USO INCORRECTO NO nebulizar líquidos inflamables cerca de una llama abierta o fuente de ignición. - Página 26 DETALLE DETALLE “A” “A” OPCIONAL DETALLE “A” - Pagina 9-...
- Página 27 ITEM QTY DESCRIPTION 62161 Tornillo 10 X3/4” rosca High-Low , PHCR,Acero inox. 62162 Tornillo 10-16X3/4”, Hex con ranura, tipo AB, torque. 62124 Filtro de aire. 62002-54 Carcaza motor, azul. 62013 Motor, 115 VAC, Hurricane 62026 Motor, 230 VAC, Hurricane 62366 Empaque,espuma, auto adesivo.
- Página 28 TANQUE Y VALVULA CON FLOTADOR, P/N 62104 Con la adicion del conjunto de la válvula con flotador opcional y conexiones para manguera, la Hurricane puede ser conectada a una fuente de agua con una manguera de jardín .Puede controlar agua con una presión máxima de 75 PSI.
-
Página 29: Comparac Ion Del Nivel De Ruido
COMPARAC ION DEL NIVEL DE RUIDO SONIDO TIPICO TIPO DE MUSICA SPL, Db Pecho vibra Mareo Despegue de Jet, 25 m. Umbral de dolor Artilleria, 90 m Cañon (pico) Moledor neumatico Riveteadora (cerca) Corneta de vehiculo (cerca) Rock muy pesado (pico) Clasica muy fuerte (pico) Umbral de Dolor... - Página 30 Diversos sistemas de bombeo, Engranaje, Piston y Diafragma. Sistema presurizado disponible para mercado de exportación. Radar Syncroflow opcional. ® 17335 US Highway 31 North CURTIS DYNA-FOG Ltd. Westfield, IN 46074 U.S.A. www.dynafog.com www.dynafog.com Phone: (317) 896-2561 Fax: (317) 896-3788 Llame o escriba para su catalogo gratis.