Tabla de contenido
Publicidad
18/18
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Calidad y normalización
Los filtros para montaje sobre bloques para aplicaciones hi-
dráulicas según 51417 son componentes resistentes a la pre-
sión conforme al artículo 1, sección 2.1.4 de la directiva de
dispositivos de presión 97/23/EG (DGRL).
Debido a las excepciones en el artículo 1, sección 3.6 de la
DGRL los filtros hidráulicos quedan fuera de la DGRL, si no
se clasifican por encima de la categoría I (guía 1/19). No po-
seen ninguna identificación CE de la comunidad europea.
Aplicación en zonas con peligro de explosión según di-
rectiva 94/9/EG (ATEX)
Los filtros para montaje sobre bloques según 51417 no son dis-
positivos o componentes en el marco de la directiva 94/9/EG y
no contienen ninguna identificación CE.
Propuesta de conexión según DIN EN 60079-14
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
Zum Eisengießer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0
Fax
+49 (0) 93 52 / 18-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
Medio de servicio
correspondiente
I
01
U
01
En caso de indicadores de mantenimiento eléctricos con dos
puntos de conmutación se deben emplear dispositivos de con-
mutación con dos circuitos de entrada autoprotegidos.
450PBFN0040 - 1000; 450PBF0130, 0150 RS 51417/12.10
Al emplear los filtros para montaje sobre bloques se-
gún 51417 en zonas con peligro de explosión, se debe tener
en cuenta la igualdad de potenciales eléctricos.
En caso de indicadores de mantenimiento eléctricos se trata
de medios simples de servicio eléctrico según DIN EN 50020
los cuales no poseen fuente alguna de tensión. Estos me-
dios simples de servicio eléctrico se pueden aplicar se-
gún DIN EN 60079-14 en circuitos de corriente protegidos
(EEx ib) sin identificación ni certificación en instalaciones
para grupos de dispositivos II, categoría 2G (zona 1) y cate-
goría 3G (zona 2). La correspondencia del medio de servicio
se efectúa en grupos para ambientes con riesgo de explo-
sión II B y clase de temperatura T5.
Zona con peligro
de explosión 1
Medio de servicio
EX ib
autoprotegido
© Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de
solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capaci-
dades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación.
Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras
especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una
cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las
especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y
verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están
sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.
Publicidad
Tabla de contenido
