Resumen de contenidos para Tramontina Master 42412/010
Página 1
Manual de Instruções Manual de Instruções Manual de Instrucciones Nº SER. ATENÇÃO: antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual a fim de reduzir os riscos de fogo, choques elétricos e ferimentos ao operador. Após a leitura, guarde-o para consultas futuras. ¡ATENCIÓN! Antes de operar cualquier herramienta eléctrica, lea atentamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual 42412 - Furadeira Elétrica de Impacto 1/2”...
Manual de Instruções Aplicação furadeira impacto projetada para perfuração de plásticos, madeiras, metais concreto diversas aplicações do dia a dia. Para aumentar a eficiência, existe a possibilidade de selecionar duas velocidades diferentes e ainda pode-se trabalhar com a função de impacto, para furação em concreto.
Manual de Instruções c) Mantenha o aparelho afastado da chuva Precauções Básicas de Segurança e da umidade. Infiltração de água numa para Ferramentas Elétricas ferramenta elétrica aumenta o risco de choque elétrico. 1. SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO: d) Não utilize o cabo da ferramenta para transportar, pendurar desconectar...
Página 5
Manual de Instruções 4. CUIDADOS DURANTE A UTILIZAÇÃO E O capacete, guarda-pó de segurança, protetor auricular e óculos de proteção, de acordo com o MANUSEIO DE FERRAMENTAS ELÉTRICAS: tipo e aplicação da ferramenta elétrica, reduz os riscos de acidentes. a) Não sobrecarregue a ferramenta elétrica. Utilize o aparelho apropriado de acordo com c) Evite o funcionamento involuntário das a aplicação ou trabalho a ser desempenhado.
Página 6
Manual de Instruções de acidente. utilização e bem afiadas emperram com menor frequência e podem ser utilizadas com maior a) Utilize protetores auriculares durante o facilidade. trabalho de furação com ou sem impacto. A exposição a fortes ruídos pode causar a perda Utilize ferramentas elétricas,...
Página 7
Manual de Instruções - Insira a broca entre as pinças internas do Atenção: antes de fixar ou remover qualquer mandril e aperte firmemente com a chave acessório no mandril da furadeira, assegure- de mandril. Sempre aperte utilizando os três se de que o gatilho não esteja pressionado e o orifícios para uma melhor fixação, evitando plugue esteja desconectado da rede elétrica.
Página 8
Manual de Instruções 6. Seleção de operação (furação/furação com impacto): - Para trabalhos em plásticos, madeiras e aços, utilize a opção “furação” ajustando o seletor da parte superior da máquina para a esquerda; - Para trabalhos em concreto e alvenaria, a fim de aumentar a eficiência da ferramenta, utilize a opção “furação com impacto”...
Página 9
Manual de Instruções Atenção: utilizar os equipamentos de proteção individual (EPIs) durante trabalhos com ferramentas - Somente inverta o seletor de velocidade elétricas, tais como luvas de couro, máscaras da ferramenta quando a mesma encontra-se de proteção contra poeira e fuligem, sapatos parada;...
Tramontina, acesse o site presente termo, sendo que a garantia somente www.tramontina.com.br/assistencia-tecnica será válida mediante apresentação da nota fiscal ou através do contato via e-mail...
Página 11
Manual de Instrucciones Aplicación El taladro de impacto fue proyectado para perforación plástico, maderas, metales y hormigones en diversas aplicaciones del día a día. Para aumentar la eficiencia, existe la posibilidad de seleccionar dos velocidades diferentes y, además, se puede trabajar con la función de impacto, para perforación en hormigón.
Manual de Instrucciones con la tierra. Precauciones de Seguridad Básicas para Herramientas Eléctricas c) Mantenga el aparato alejado de la lluvia o de la humedad. La infiltración de agua en 1. SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
Página 13
Manual de Instrucciones a) No sobrecargue la herramienta eléctrica. casco de seguridad, protector auricular y lentes de protección, de acuerdo al tipo de aplicación Utilice el aparato apropiado de acuerdo de la herramienta eléctrica, reduce los riesgos de a la aplicación o trabajo que se vaya a accidentes.
Manual de Instrucciones g) Utilice las herramientas eléctricas o a Instrucciones Seguridad batería, accesorios y herramientas de corte Específicas para Taladros: y perforación de acuerdo a las instrucciones de seguridad de este manual. Siempre evalúe Las instrucciones siguientes se destinan al la tarea que vaya a ejecutar considerando trabajo de perforación.
Manual de Instrucciones de larga duración, puede usarse el botón de Instrucciones para la Operación traba. Después de apretar el gatillo, apriete el de Taladros: botón de traba para mantener la herramienta sin necesidad de ejercer presión en el gatillo. Apriete 1.
Página 16
Manual de Instrucciones 4. Fijación del mango auxiliar: - Ajuste el accesorio de acuerdo a la profundidad de perforación deseada; - Siempre utilice el mango auxiliar para efectuar una operación segura y mantener la herramienta - Apriete el mango auxiliar girándolo hacia la derecha, lo que fijará...
Página 17
Manual de Instrucciones 7. Selección de velocidad (alta/baja): - Evite trabajar durante mucho tiempo utilizando baja velocidad de rotación; - Se puede elegir dos rangos de velocidad con el selector de velocidad; - Siempre cerciórese de que el accesorio utilizado en el mandril está bien sujeto, evitando - Para baja velocidad, gire el selector hasta que la posibles accidentes;...
Para obtener más informaciones sobre servicios de manutención y reparaciones de herramientas y productos eléctricos Tramontina, visite el sitio www.tramontina. com/electrocombustion o entre en contacto por el e-mail sactg@tramontina.net 42412 - Taladro de Impacto 1/2” – 850 W...
Página 19
Dentro del plazo total de 12 (doce) meses, a TRAMONTINA GARIBALDI S. A. IND. MET. se compromete a reparar o cambiar gratuitamente las piezas que, en condiciones normales de uso y manutención y según evaluación técnica,...