Datos Técnicos; Instalación; Mantenimiento - SFA SANIALARM Manual De Instalación

7668 N°401 SANI ALARME US.qxd
2
Principio de funcionamiento
SANIALARM consta de un zumbador,
de un presostato, de dos pilas de 1,5V
(no suministrada), de un botón
ON-OFF, de un tubo de inmersión y de
una posibilidad de conectar una alarma
exterior. Cuando el agua dentro del
triturador alcanza un nivel anormal, el
zumbador emite una señal de alarma.
Entonces, el usuario debe tomarla en
consideración.
3
Datos técnicos
Alimentación:
Zumbador:
Orificio de montaje: 3/8" (10 mm)
Conexión para
la 2 ème alarma:
4
Ámbito de aplicación
IInstalación posible (ver página
anverso) en todos los unidades de
Saniflo excepto el Sanistar y
Sanicompact.
5
Instalación
A/ Sanialarm
1 - Aflojar el tornillo debajo de la caja.
Retirar la tapa. Introducir dos pilas de
1,5V. Comprobar el funcionamiento del
SANIALARM soplando en la contera
del presostato y maniobrando el botón
ON-OFF. Por último volver a poner la
tapa y el tornillo.
2 - Según el tipo de Sanibroyeur,
localizar el lugar para taladrar el
orificio de instalación de Ø 3/8"
(10 mm) (ver medidas en el esquema 4).
Utilizar un taladro metálico,
preferentemente nuevo. Taladrar
lentamente y por momentos (para no
derretir la tapa del triturador). Se
recomienda taladrar previamente un
orificio de guía de Ø 1/8" (3 mm) ó
Ø 3/16" (4 mm) A
antes de utilizar el taladro de
Ø 3/8" (10 mm)
B
Atención: no utilizar trépano, ni la
broca para madera que dejan rebabas
y no empujan hacia el exterior las
virutas producidas.
Desbarbar lo mejor posible los bordes
del orificio taladrado. Tomar el tubo
sumergido con collarín, asiéndolo por
el extremo abocinado para reducir su
tamaño. Introducir el tubo en el orificio
de instalación progresivamente. Antes
de terminar este montaje, poner
silicona (no suministrada) alrededor del
tubo y cerca del orificio para obtener
una mejor impermeabilidad. Empujar el
tubo hasta que el cuello se apoye en
la tapa del Sanibroyeur.
3 - Poner la contera del presostato en
la parte superior del tubo de inmersión
y empujar la caja hasta que toque la
tapa del Sanibroyeur.
B/ Alarma exterior
El SANIALARM brinda la posibilidad
de recibir una alarma exterior en los
terminales situados en la caja. Esta
alarma puede ser una bombilla de 3V,
un zumbador más potente u otro
sistema de 3V de muy baja tensión.
6
Implementación
Cuidar de que el botón esté en
posición ON.
7
Utilización
En caso de alarma continua, después
de haber puesto el botón en posición
OFF, dejar de utilizar los dispositivos
que llegan al triturador. Retirar el
enchufe si es necesario.
Después de haber eliminado la causa
del funcionamiento de la alarma, no
olvidarse de volver a poner el botón en
posición ON
2 pilas 1,5V AAA
50 dB
2 2 terminales
6.35
(para no resbalar)
.
08.07.2008
Atención: la alarma puede ponerse
en marcha y luego pararse (flujo
importante de agua, atasco
provisional). Vigilar el dispositivo pero
intervenir sólo si el fenómeno vuelve a
producirse varias veces, o se vuelve
continuo.
8

Mantenimiento

1 – Durante la limpieza, no utilizar una
esponja mojada cerca de los orificios
de aeración (riesgo de cortocircuito del
dispositivo).
2 – Cambiar las pilas una vez al año.
9
Garantía
SANIALARM está garantizada 2 años
siempre y cuando la instalación y el
mantenimiento sean conformes al
presente folleto.
1 0
Control
a - Parcial: bascular el botón ON-OFF
a OFF y ponerlo de nuevo en ON.
Si la carga de las pilas es correcta,
debe oírse un timbre (3 segundos).
b - Completo: durante el cambio de
pilas, utilizar el tubo de control liso
Colocarlo en el saliente dispuesto
debajo de la caja (ver esquema 5)
e introducir el tubo en un recipiente
lleno de agua de 4-1/2" (115 mm)
de altura aproximadamente.
Cuando las 4/5 partes del tubo
están sumergidas, el timbre debe
sonar. Retirar el tubo liso y colocar
el SANIALARM en el tubo
sumergido ya instalado en el
aparato.
F
1
Descriptif
SANIALARM est un boîtier
indépendant pouvant s'installer
sur la majorité des broyeurs SFA.
Respecter toutes les règles
d'installation et d'entretien décrites
dans cette notice.
En particulier les indications repérées par :
" " indication dont le non-respect
pourrait entraîner des risques
pour la sécurité des
personnes,
" " indication avertissant de la
présence d'un risque
d'origine électrique,
" " instructions réservées
exclusivement aux
professionnels qualifiés,
"Attention" : indication dont le non
respect pourrait entraîner des risques
pour le fonctionnement du SANIALARM.
2
Principe de fonctionnement
SANIALARM est composé d'un buzzer,
d'un pressostat, de 2 piles (non
fournies), d'un bouton ON-OFF, d'un
tube plongeur et d'une possibilité de
branchement d'une alarme extérieure.
Dès que l'eau dans le broyeur atteint
un niveau anormal, le buzzer émet un
signal d'alarme. L'utilisateur doit alors
tenir compte de ce signal.
3
Données techniques
Alimentation : 2 piles 1,5V AAA
Buzzer : 50 dB
Trou de montage : 3/8" (10 mm)
Raccordement
2 alarme : 2 cosses 6.35
ème
4
Domaine d'application
Installation possible (voir page verso)
sur tous les produits Saniflo exceptés
Sanicompact et Sanistar.
18:18 Page 5