Publicidad
11
English
Break the straps so that they are
even with the cap flange.
Wrap the threads on the nipple
with plumbers thread tape.
Position the mounting piece over
the nipple and the caps.
Install the mounting piece using
the bolts included with the snap
toggles.
p. 17
snap!
snap!
Français
Cassez les bandes afin qu'elles
soient de niveau avec la bride du
capuchon.
Enveloppez les filetages du
mamelon avec du ruban de
plomberie.
Positionnez la pièce de montage
sur le mamelon et les capuchons.
Installez la pièce de montage en
utilisant les boulons inclus avec
les fixations à bascule.
p. 17
12
1
1⅛"
Español
Quiebre las tiras plásticas a la
altura del reborde del cabezal.
Envuelva la rosca de la boquilla
con cinta de sellado.
Coloque la pieza de montaje so-
bre la boquilla y los cabezales.
Instale la pieza de montaje
usando los tornillos incluidos con
los fiadores de anclaje.
2
p. 17
p. 17
13
Publicidad
