Publicidad
Enlaces rápidos
ITEM/ARTÍCULO/ARTICLE# 0804781/0774710
7FT X 10.5 FT UMBRELLA WITH LED LIGHTS
SOMBRILLA RECTANGULAR CON
LUCES LED DE 7 X 10.5 PIES (2.13 X 3.20 m)
PARASOL DE 2,13M X 3,20M ÉCLAIRÉE À LED
MODEL/MODELO/MODÈLE# UB3821326RRLD-LS/UB3821326RRLD-LS-2
E
PLEASE RETAIN YOUR RECEIPT. WARRANTY CLAIMS WILL NOT BE RECOGNIZED WITHOUT A DATED
RECEIPT.
CONSERVE SU RECIBO. NO SE ACEPTARÁN RECLAMOS DE GARANTÍA SIN UN RECIBO CON FECHA.
VEUILLEZ GARDER LE REÇU. LES RÉCLAMATIONS SOUS GARANTIE NE SERONT PAS ACCEPTÉES
SANS UN REÇU DATÉ.
Purchase Date/Fecha de compra/Date de I'achat
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at
1-844-230-9904, 8 a.m.- 8 p.m.,EST, Monday-Friday, or visit www.myshadesource.com
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolverla al minorista, llame a nuestro departamento de
servicio al cliente al 1-844-230-9904, de 8 a.m. a 8 p.m., de lunes a viernes, o visite www.myshadesource.com
para obtener mayor información.
Questions, problèmes, composants manquants? Avant de retourner à votre revendeur, veuillez appeler notre
département de service à la clientèle au 1-844-230-9904, de 8h à 20h, HNE, du lundi au vendredi, ou visiter
www.myshadesource.com
pour avoir plus d'informations.
1
BC
Publicidad
Manuales relacionados para LOWES SimplyShade
Resumen de contenidos para LOWES SimplyShade
- Página 1 ITEM/ARTÍCULO/ARTICLE# 0804781/0774710 7FT X 10.5 FT UMBRELLA WITH LED LIGHTS SOMBRILLA RECTANGULAR CON LUCES LED DE 7 X 10.5 PIES (2.13 X 3.20 m) PARASOL DE 2,13M X 3,20M ÉCLAIRÉE À LED MODEL/MODELO/MODÈLE# UB3821326RRLD-LS/UB3821326RRLD-LS-2 PLEASE RETAIN YOUR RECEIPT. WARRANTY CLAIMS WILL NOT BE RECOGNIZED WITHOUT A DATED RECEIPT.
- Página 2 SAFETY INFORMATION/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD/INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar,usar o instalar el producto. Veuillez lire et comprendre toutes les informations dans ce manuel avant d'assembler, opérer ou installer le produit. Assemble on a soft, to avoid scratching the metal finish or hurting the umbrella fabric.
- Página 3 Ne pas utiliser ou tenter de charger le parapluie lorsque de l'eau est présente afin d'éviter d'endommager les composants électriques. FEELING CONFIDENT? START YOUR NEXT PROJECT/¿SE SIENTE CONFIADO? INICIE SU PRÓXIMO PROYECTO./VOUS ÊTES CONFIANT? COMMENCEZ VOTRE PROJET SUIVANT Visit www.lowes.com for more information/ Visite www.lowes.com para obtener más información/Visiter www.lowes.com pour plus d'informations.
- Página 4 INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN/VUE D'ENSEMBLE DE L'INSTALLATION Carefully remove the umbrella and all contents from the box. Locate the Finial(D) and the Solar Panel (C). Separate the Plastic Cap (F) from the Finial (D) by twisting the Cap (F) counter-clockwise approximately 1/4 turn and pulling apart.
- Página 5 INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN//VUE D'ENSEMBLE DE L'INSTALLATION push- Insert and secure the Bottom Pole (B) into an umbrella base(sold separately).Insert Umbrella (A) into the Bottom Pole (B) ensuring that the push-pin on the Umbrella (A) pole snaps securely into the Bottom Pole (B). Inserte y asegure el Poste Inferior (B) en la base de la sombrilla (se vende por separado).
- Página 6 OPERATION OVERVIEW/INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO/VUE D'ENSEMBLE DU FONCTIONNEMENT 100V~240V AC On/Off Switch Interruptor de encendido y apagado Interrupteur Marche/Arrêt To operate the LED lights, press the rocker switch located on the crank housing on or off. NOTE: a)The Finial(D) contains two lithium batteries (2x2200mAh) . Press the switch to the position during daylight to allow the solar panel to charge the batteries .
- Página 7 TROUBLESHOOTING/SOLUCIÓN DE PROBLEMAS/DÉPANNAGE POSSIBLE CAUSE/PROBLEMA CAUSA/CAUSE POSSIBLE PROBLEM/PROBLEMA/PROBLÈME 1.The solar panel, finial may not be properly installed.Remove the solar panel, finial and repeat Step 1 and 2, ensuring that the fixed barrel connectors line up correctly. 1. Es posible que el panel solar, remate no esté instalado adecuadamente. Retire el panel solar, remate y repita los Pasos 1 y 2, asegurándose de que los conectores de cilindro fijo están alineados adecuadamente.
- Página 8 REPLACEMENT PARTS LIST/LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO/LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE For replacement parts, call our customer service department at 1-844-230-9904, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday, or visit www.myshadesource.com for more information. Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-844-230-9904, 8 a.m. - 8 p.m., de lunes a viernes, houa estándar del Este, o visite www.myshadesource.com para obtener mayor información.