Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I n struc c I o n e s de I n sta l ac I ón
I n s t a l l a t I o n
I n s t r u c t I o n s
tanto la versión con filtro como sin filtro incluye clavos de 1-3/4"
La ventilación enrollada CertainTeed es adecuada para techos
con pendientes de 3/12 a 12/12.
Información a tener en cuenta antes de la instalación:
1. Cuando utilice tejas arquitectónicas, tape las juntas entre las áreas de tejas
bajas y los reductores externos de circulación de la ventilación. Utilice clavos de
un largo suficiente para penetrar la plataforma del techo de forma adecuada.
2. Cuando se utilicen tejas estándar de 3 lenguas, es necesario tapar las
juntas entre la ventilación y las tejas.
3. Antes de fijar la ventilación, asegúrese de que el filtro esté amarrado entre
las tejas y el CertainTeed Rolled Ridge Vent Filtered.
4. Cuando instale la ventilación en un clima frío, deje un espacio de 1/8" entre los extremos
de la ventilación para permitir la dilatación cuando hace calor.
5. Para hacer las ranuras, vea las instrucciones que se muestran a continuación.
6. Para una mejor apariencia, coloque el CertainTeed Rolled Ridge Vent Filtered de lado a lado para que el techo
tenga una apariencia más uniforme y atractiva.
7. Debe tenerse mucho cuidado al utilizar una pistola de clavos para colocar las tejas sobre el CertainTeed Rolled Ridge
Vent. Es importante que los clavos para techo penetren la plataforma sin comprimir el CertainTeed Rolled Ridge Vent.
Los clavos muy profundos pueden abollar o deformar las tejas. Si no tienen la profundidad adecuada, es posible que
los tornillos pasadores en los bordes de la ventilación se salgan de la plataforma del techo y se suelten.
8. Todos los clavos deben penetrar la cara inferior de la plataforma del techo.
Herramientas necesarias:
martillo, cúter, carrete de tiza, clavos para techo, cinta métrica, sierra circular
INsTRuccIONes PaRa HaceR las RaNuRas
- - - - - - Indica el ancho de la ranura ––––––– Indica la ventilación
Techos de cuatro y dos aguas
Techos en forma de "L" y "T"
Haga una ranura de 3/4" a ambos lados
Haga una ranura según la Figura 1 y coloque
de la línea central del borde o desde el
Ridge Vent por el borde largo. Si el borde es corto,
tablón del borde y hasta 6" de la pared
haga una ranura hasta 12" del punto de unión y
final o intersección de la cumbrera.
coloque Ridge Vent desde el final del techo hasta
el tope sobre el Ridge Vent que cruza.
Pared final
Ancho de la ranura
6"
6" desde la pared
final hasta la
6" desde la pared
ranura
final hasta la ranura
Pared final
Pared final
Fin de la cumbrera
Figure 1
Hastial
Bordes con cerchas estándar
Techos viejos
retire las tejas de todos los
bordes. seleccione el ancho
correcto de las aberturas
(3/4" a cada lado del poste a
lo largo de bordes con poste;
-1/2" como máximo a lo largo
de bordes con cerchas estándar) y trace una
línea con tiza. Corte con la sierra solo a través
del revestimiento evitando tocar los clavos con la cuchilla.
— — — Indica la pared final
Tirajes
Haga ranuras hasta 12" del tiraje.
Coloque Ridge Vent desde el final del
techo hasta el tope contra el tiraje.
6" desde
la pared
final hasta
la ranura
12"
12"
Pared final
Coloque Rolled Ridge
Vent hasta el borde
Coloque Rolled Ridge
Vent hasta el borde
Figure 2
Bordes con poste
Techos nuevos
Deje una abertura o haga una
abertura inferior a 3/4" a cada
lado del poste a lo largo de
bordes con poste; 1-1/2" como
máximo a lo largo de bordes
con cerchas estándar.
I nstr ucc I o ne s d e I ns tal ac I ó n
I n s t a l l a t I o n
tanto la versión con filtro como sin filtro incluye clavos de 1-3/4"
Cuando se coloca de forma correcta,
sIn FIltro
certainTeed Rolled Ridge Vent
• Ayuda a prevenir el deterioro prematuro de las tejas
y otros materiales para techos debido a una
ventilación insuficiente.
• Cumple con los requisitos típicos de ventilación para
conservar la garantía de los techos de tejas.
• Ayuda a prevenir la acumulación de calor en el altillo
y las barreras de hielo debido a la circulación constante
de aire debajo de la plataforma del techo.
Para mejores resultados, instale
con FIltro
entradas de ventilación adecuadas
CertainTeed Rolled Ridge Vent está diseñado para
evacuar el aire cargado de humedad que se encuentra
en el altillo. Para obtener una ventilación óptima, todo tipo de ventilación, turbinas y hastiales existentes deben eliminarse
o desconectarse. La entrada de ventilación debe colocarse en el cielo raso o alero para proporcionar la entrada de
ventilación necesaria para un rendimiento óptimo.
Paso 1 – En un techo ya instalado, quite las tejas.
Marque el ancho de la ranura a ambos lados
del borde. Utilice como guía ranuras marcadas
sobre la ventilación y consulte los dibujos en la
otra página. Trace una línea con tiza a ambos
lados del borde.
12"
Figure 3
Paso 4 – Utilice el cúter para cortar la sección
final en el largo adecuado. El extremo de la sección
final debe estar alineada con el final del techo,
asegurándose de que el conector final integrado
está expuesto. Para bordes con un largo menor al
del producto, córtelo según sea necesario. Luego
córtelo lo más cerca posible y correctamente
orientado respecto del conector final. Invierta esta
sección corta de forma tal que el conector final esté
alineado con el final del techo.
I n s t r u c t I o n s
INsTRuccIONes de cOlOcacIóN
Paso 2 – Haga la ranura (de ser posible, haga un
Paso 3 – Estire y centre la ventilación sobre la
ranura. El final debe estar alineado con el final del
corte vertical). Nota: Ajuste la profundidad de
la cuchilla para evitar cortar vigas y cerchas.
techo. Asegúrese de que los laterales de sostén
Consulte los dibujos para ver las dimensiones de
de la ventilación se encuentren bien apoyados
las ranuras. retire los restos de la ranura.
sobre el techo y que el filtro para CertainTeed
Rolled Ridge Vent Filtered esté bien colocado
entre las tejas y la ventilación.
Paso 5 – Clave las tejas en su lugar utilizando
clavos para techo con el largo suficiente para
penetrar la cara inferior del techo.
Publicidad
