Tabla de contenido
Publicidad
Anl. BUW 100, E,P,GR
P
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Atenção! Durante a utilização de ferramentas eléc-
tricas devem ser respeitadas as seguintes medi-
das de segurança para a prevenção de choques
eléctricos, ferimentos e incêndios. Leia e cum-
pra estas instruções antes de utilizar o aparel-
ho.
1.
Mantenha a área de trabalho arrumada
- uma área de trabalho desarrumada aumenta o
perigo de acidentes
2.
Tenha em atenção as influências do meio
circundante
- Não exponha os aparelhos eléctricos à chuva.
Não use as ferramentas eléctricas em ambientes
húmidos ou molhados. Assegure uma boa
iluminação. Não use as ferramentas eléctricas na
proximidade de líquidos ou gases inflamáveis.
3.
Proteja-se de choques eléctricos
- Evite o contacto físico com peças ligadas à
terra, como, por exemplo, tubos, elementos de
aquecimento, fogões, frigoríficos.
4.
Mantenha as crianças afastadas!
- Não deixe outras pessoas tocar na ferramenta ou
no cabo de alimentação. Mantenha-as afastadas da
área de trabalho.
5.
Guarde as ferramentas em local seguro
- As ferramentas que não estão a ser usadas
devem ser guardadas num local seco e fechado.
6.
Não sobrecarregue as ferramentas
As ferramentas trabalham melhor e com mais
segurança dentro do sua gama de potência.
7.
Use a ferramenta correcta
Não use ferramentas ou adaptadores demasiado
fracos para trabalhos pesados.
Não use as ferramentas para fins e trabalhos a que
não se destinam; por exemplo, não use uma serra
circular manual para cortar árvores ou troncos.
8.
Use vestuário de trabalho adequado
Não use roupas largas ou jóias. Estes elementos
podem ser puxados por peças em movimento.
Durante os trabalhos no exterior, recomenda-se
o uso de luvas de borracha e sapatos
antiderrapantes. Se tiver cabelos compridos,
use uma rede para o cabelo.
9.
Use óculos de protecção
- Use uma máscara respiratória durante os trabal-
hos que façam pó.
10. Use o cabo eléctrico adequadamente
- Não transporte a ferramenta pelo cabo, nem o
use para retirar a ficha eléctrica da tomada. Proteja
o cabo de calor, óleo e arestas vivas.
11. Fixe a peça a trabalhar
- Use dispositivos de fixação ou um torno para fixar
a peça a trabalhar. Deste modo, a peça está mais
fixa do que na sua mão e permite a utilização da
máquina com as duas mãos.
12. Não perca o equilíbrio
- Evite posições incómodas. Certifique-se de que
está numa posição segura e mantenha sempre o
equilíbrio.
13. Cuide das ferramentas
- Mantenha as ferramentas afiadas e limpas para
permitir um trabalho de qualidade com segurança.
Cumpra as normas de manutenção e as instruções
para a substituição de ferramentas. Verifique regu-
larmente a ficha e o cabo eléctricos e, em caso de
danos, mande-os substituir por um electricista
reconhecido. Verifique regularmente as extensões
eléctricas e substitua as que estão danificadas.
2
30.10.2001 11:30 Uhr
14. Retire a ficha eléctrica da tomada
15. Não se esqueça da chave de ferramentas
16. Evite um arranque acidental
17. Extensões no exterior
18. Esteja sempre atento
19. Verifique se o aparelho não apresenta danos
20. Atenção!
21. Reparações só por electricistas
22. Ligue o dispositivo de aspiração de poeiras
23. Ruído
Guarde as instruções de segurança em local
seguro.
Seite 2
Mantenha as pegas secas e limpas de óleo e
gordura.
- Sempre que não utilizar o aparelho, antes da
manutenção e durante a mudança de ferramentas,
como, por exemplo, no caso da folha de serra,
broca e ferramentas para máquinas de todo o
género.
encaixada
- Antes de ligar o aparelho, verifique se foram
removidas a chave e as ferramentas de ajuste.
- Não transporte a ferramenta com o dedo colocado
no interruptor, quando esta está ligada à corrente
eléctrica. Enquanto o aparelho está ligado à
corrente eléctrica, certifique-se de que o interruptor
está desligado.
- No exterior use unicamente extensões eléctricas
adequadas para esse fim e sinalizadas como tal.
- Observe sempre o trabalho que está a realizar.
Proceda de modo sensato. Não use a ferramenta
se estiver desconcentrado.
- Antes de voltar a usar uma ferramenta, verifique
cuidadosamente se os dispositivos de protecção ou
peças com danos ligeiros funcionam de modo
correcto e adequado. Verifique se o funcionamento
das peças móveis está em ordem, se não estão
perras ou se há peças danificadas. Todas as peças
têm de estar montadas correctamente e todas as
condições de funcionamento do aparelho têm de
estar garantidas.
Os dispositivos e peças de protecção danificados
devem ser reparados ou substituídos por uma
oficina de assistência a clientes, se as instruções
de utilização não mencionarem nada em contrário.
Os interruptores danificados devem ser substituídos
numa oficina de assistência a clientes. Não use fer-
ramentas em que o interruptor não se deixa ligar e
desligar.
- Para a sua segurança use só acessórios e
aparelhos auxiliares que se encontrem
mencionados no manual de instruções ou que
tenham sido recomendados ou indicados pelo
fabricante da ferramenta. O uso de ferramentas
de trabalho ou acessórios que não tenham sido
recomendados pelo manual de instruções ou
catálogo poderá constituir perigo de ferimento.
- Esta ferramenta eléctrica corresponde às
disposições de segurança aplicáveis.
As reparações só devem ser realizadas por um
electricista. Caso contrário, o utilizador poderá
sofrer acidentes.
- Sempre que existam dispositivos para a ligação
de unidades de aspiração de poeiras, assegure-se
de que estes são ligados e utilizados.
- O ruído gerado por esta ferramenta eléctrica é
medido segundo a ISO 3744, NFS 31-031
(84/537/CEE). O ruído no local de trabalho poderá
exceder os 85 dB (A). Neste caso, o utilizador terá
de tomar medidas de protecção.
Publicidad
Tabla de contenido
