1. INSTRUCCIONES 1.1. ADVERTENCIAS GENERALES El manual de instrucciones es una parte integrante del producto: asegúrese de que es • siempre con el aparato, de modo que se puede acceder por el usuario, o por el instalador gerente de la planta. Por favor, lea este manual antes de realizar cualquier operación en caldera.
1.2. EMPAQUETADO Y TRANSPORTE La caldera se entrega completa con todos sus componentes eléctricos, mecánicos e hidráulicos y probados en la fábrica. Abra el paquete y asegúrese de que la caldera está completa y sin daños, en caso de duda por favor póngase en contacto con el vendedor. La eliminación o reciclado de los envases es responsabilidad del usuario final.
Los daños causados por químicos, electroquímicos, clima, incendios, rayos, • inundaciones, las edades de hielo, terremotos, desastres naturales, defectos en el sistema eléctrico; Daños a la albañilería; • Los daños causados por el uso de combustibles no se aplica como se describe en el •...
El sedimento almacenado en el depósito llega a la rejilla por medio de un tornillo sin fin. Aquí para el medio de la resistencia y el flujo de aire del ventilador ubicado dentro de los gases de salida, empiezas combustión. .
Voltaje Frecuencia Consumo de energía en potencia nominal Consumo de energía con potencia mínima Consumo de energía en el encendido Consumo de energía en stand-by Nivel de ruido (según EN 15036-1) Peso Eficiencia de la combustión 91.5 CO potencia nominal de 10% de O2 mg/m3 80.2 197.6...
Durante el funcionamiento algunos elementos de la caldera pueden alcanzar • temperaturas por lo tanto alta evitar entrar en contacto con ellos sin las protecciones adecuadas. Durante el funcionamiento de la puerta del hogar debe estar cerrada. • La caldera está diseñada para trabajar en todas las condiciones climáticas, pero en el •...
4.4. TOMA DE AIRE La toma de aire de combustión se debe hacer en la parte inferior de una pared exterior y tener una sección de al menos 6cm2 por 1 kW (860 kcal / h). Para el modelo PE 15 es la sección mínima S = 100cm2; •...
Debe ser instalado inmediatamente después de la salida de un tubo de caldera "T" • de tal manera para ser capaz de escombros periódicamente limpio. No se puede utilizar en un colectivo de combustión. • Debe tener el voladizo de escape chimenea de al menos 0,5 m de cualquier •...
Debe estar provistos de una protección y un aislamiento adecuado en la parte • externa expuesta; La sección interna debe ser constante; • Debe ser de un material resistente a las altas temperaturas, a la acción de los • productos combustión y cualquier condensación; Desviación predominantemente vertical desde el eje de no más de 45 °;...
salvaguarda de la caldera de un peligroso choque térmico debido a la condensación en el tubo de la chimenea. También se recomienda la instalación de un globo como volante térmico. 4.6.1. CONEXIÓN DEL SISTEMA El siguiente diagrama muestra una conexión típica de la planta de la caldera. 4.6.2.
Página 12
Abra la válvula y comenzar a llenar el sistema muy lentamente; • Cierre las rejillas de ventilación en los radiadores, tan pronto como los flujos de • agua; Presión de carga no debe ser superior a 1,0 - 1,2 bar; •...
Página 13
Botón menú para ajustes Sinfín Botón ON/OFF o liberación Intercambiador Botón disminución de potencia Sin uso Botón aumento de potencia Alarma 5.2. EL DISPLAY ESQUEMA PRINCIPAL 5.3. CLAVES Aumento de la temperatura. Aumentar la temperatura del agua del termostato En cambio en la programación / aumentar el valor del menú seleccionado Disminución de la temperatura.
AUMENTO DE POTENCIA Aumenta la potencia de la caldera En la programación cambia a la opción de menú anterior 5.4. ERRORES Y ALARMAS DESCRIPCION DISPLAY AL 1 BLACK OUT Alarma fallo sonda temperatura de humos AL 2 SONDA FUMI Error sobrecalentamiento humo AL 3 HOT FUMI Alarma avería ventilador de humos AL 4 ASPIRATORE GUASTO...
temperatura de consigna del agua Zumbador Activar / desactivar el modo acústico Carga inicial La carga de la cóclea en el estado OFF Estado de la caldera Visualizar estado instantáneo de la caldera Calibraciones tecnicas El menú no es accesible para el usuario para las técnicas de calibración 5.6.
Página 16
El programador tiene 4 programas independientes cuyo efecto final es hecha por la combinación de los cuatro programas individuales. El temporizador semanal puede ser activado o desactivado. También, mediante compensación de tiempos, el reloj ignora el comando correspondiente. SELECIONE SIGNIFICADO VALOR POSIBLE Start Prog 1 Hora de activación...
5.7. MENU MODO STAND-BY Activada la modalidad "stand-by" que trae la caldera una vez que la temperatura del agua se mantiene superior a 2 °C por encima de 2 minutos. Cuando la temperatura del agua baja 2 ºC con respecto a la temperatura de consigna la caldera volverá...
Página 3 • 6. FUNCIONAMIENTO 6.1. ADVERTENCIAS PREVIAS La instalación ofrece única conexión con una chimenea. Cualquier instalación de • personal especializado y complejo contacto. No se aconseja otros tipos de instalaciones que no sean aquellos para los que fue •...
La alimentación del pellets debe ser manual. El tanque tiene un volumen de aproximadamente 65lt. capaz de contener lo que alrededor de 45 kg de pellets. Abra la puerta superior y hacer que la posición de la pastilla. 6.3. CONCEPTO DE FUNCIONAMIENTO El funcionamiento de la caldera se hace funcionar durante cada uno de los Estados que se caracteriza por la aparición de condiciones relacionadas con los principales parámetros de funcionamiento de la caldera, tales como la temperatura de combustión de gas, la...
Página 20
La instalación del sistema se ha llevado a cabo sin cumplir con los reglamentos. • El fabricante declina cualquier disputa o reclamación si no se respetan reglas para el buen funcionamiento de la caldera. ENCENDIDO Revise el interior de la cámara de combustión y el sedimento de depósito no hay objetos u otros materiales que no pertenecen a la caldera y luego proceder de la siguiente manera: Compruebe que el brasero se encuentre bien;...
Página 21
Puede cambiar el set-point del termostato de agua seleccionando la modalidad MODIFICA SET AQUQ presionando 1. Actuar luego en los botones 1 y 2, aumentando o disminuyendo la temperatura deseada. Durante la combustión en el estado de trabajo, el sistema puede entrar en MODULACIÓN: Se alcanza el valor de ajuste de agua termostato.
6.6. APAGAR Y REANUDAR Para apagar la caldera, basta con pulsar el botón de encendido durante poco más de dos segundos. La barrena se detiene y el ventilador funciona a velocidad máxima. Se realiza la etapa de limpieza final, esta fase dura hasta que los humos no caen por debajo de la temperatura umbral de apagado.
OTRAS CONEXIONES SIGLA DESCRIPCION Alimentación eléctrica Encoder ventilador de humos 7.2. ESQUEMA DE CONEXIÓN 8. SEGURIDAD La caldera está equipada con los siguientes dispositivos de seguridad: VACUOMETRO AIRE • Supervisa la depresión en la habitación. En el caso del relleno de la chimenea o el ventilador falla interrumpe la combustión arrestar barrena de carga.
Detecta la temperatura de los humos da permiso para el inicio de la caldera cuando la temperatura sube por encima de 50 ° C umbral. NO DE ENCENDIDO • Si durante la fase de encendido después de 20 minutos, la caldera no lleva a una temperatura de gases de combustión de al menos 50 °...
Limpie la cámara de combustión especialmente profunda para eliminar todo lo • contrario; Abra el cajón inferior y saque todos los residuos que quedan (Figura 3). • 9.1.1. LIMPIEZA DE INTERCAMBIADORES La caldera está equipada con la cáscara y los intercambiadores de tubos de agua verticalmente.
Después de la finalización de la limpieza y el mantenimiento realizar estos procedimientos: Vuelva a colocar o reemplazar cualquier cosa que fue tocado para limpiar la caldera; • Vuelva a conectar la caldera a la tensión de red. • 9.2. COMPONENTES DE CONTROL Y PLAN DE SERVICIO Los componentes de control deben ser programadas regularmente intervalos y de acuerdo con el uso de la caldera.
Al final de cada temporada se recomienda vaciar el tanque de pellets usando el lado dos ventanas mediante la eliminación de las dos capas. Se recomienda cambiar la alimentación de la caldera deberá desconectar de la red. 10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Atención a todas las reparaciones deben ser realizadas •...
DISPLAY PROBLEMA SOLUCION AL 1 BLACK OUT Es la falta de electricidad. caldera coloca automáticamente estado limpieza final. AL 2 SONDA FUMI Combustión de alarma de Compruebe la sonda de fallo sensor gases combustión, temperatura colocado en la campana desconexión. extractora de humos, en caso de sustitución fracaso.