6
x8
a
Top
Haut
Parte superior
x8
b
c
Install Support Posts
a. Attach post clips to each post with 1/2" screws (provided) as shown. Arrange
poles exactly as shown and attach only the clips shown at this point! Be
sure post clip hooks face "up" (toward top of post).
b. Lift each long shelf and place a support post close to end of each shelf. Firmly push
long shelves into post clips.
c. For center shelf, lift shelf and slide a post clip through shelf wires (as shown) and
secure to post with 1/2" screw. Repeat to attach post clip to
second post. Firmly push center shelf into post clips.
Installer les Poteaux de Support
a. Fixer les attaches pour poteaux à chaque paire de poteaux à l'aide des vis de 1,27
cm (fournies), tel qu'illustré. Disposer les poteaux exactement tel qu'illustré et
fixer uniquement les attaches indiquées à cette étape! S'assurer d'installer
les attaches pour poteaux vers le haut (vers le sommet du poteau).
b. Soulever chaque longue étagère et placer un poteau de support à l'extrémité de
chaque étagère. Pousser fermement les longues étagères dans les attaches pour
poteaux.
c. Pour l'étagère centrale, soulever celle-ci et glisser une attache de poteau à
travers les tiges de l'étagère (tel qu'illustré) et fixer au poteau à l'aide d'une vis de
1,27 cm. Répéter l'opération pour fixer l'attache au second poteau. Pousser
fermement l'étagère centrale dans les attaches pour poteaux.
Instalación de los Postes de Soporte
a. Fije los fijadores de poste a cada poste con tornillos de 1,27 cm (incluidos) como
se muestra. Coloque los postes exactamente como se muestra y ¡fije
solamente los fijadores indicados para este punto! Asegúrese que los
ganchos del fijador de poste queden orientados hacia arriba (hacia la parte
superior del poste).
b. Levante cada repisa larga y coloque un poste de soporte cerca del extremo de
cada repisa. Empuje firmemente las repisas largas en los fijadores de poste.
c. Para la repisa central, levante la repisa y deslice un fijador de poste por las
alambres de la repisa (como se muestra) y sujételo al poste con un tornillo de 1,27
cm. Repita el proceso para fijar el fijador de poste al segundo poste. Empuje
firmemente la repisa central en los fijadores de poste.