4
G
English: Leave the red lever in the up position and slide the side
cable to the back of the tire (G), ensure the chain is centered on
the tire.
Deutsch: Lassen Sie den roten Hebel in der oberen, arretierten
Position und schieben Sie den Montagering auf die Hinterseite
des Reifens (G). Stellen Sie sicher, dass die Kette mittig auf dem
Reifen sitzt.
Español: Deje la palanca roja hacia arriba y deslice el cable lateral
hacia la parte posterior del neumático (G), asegurándose de que la
cadena quede centrada en el neumático.
Français: Laissez le levier rouge en position vers le haut et faites
glisser le câble latéral vers l'arrière du pneu (G), assurez-vous que la
chaîne se trouve bien au milieu du pneu.
Italiano: Lasciare la leva rossa in posizione in su e far scivolare il
cavo laterale sul retro del pneumatico (G), assicurandosi che la
catena sia ben centrata.
www.peerlesschain.com
6