Manual
1. Conozca su Video Cámara
1.1 Carácteristicas
Resolución 5.0 Mega Pixels
Grabadora de Video Digital
Cámara Digital
Flash Incorporado
Salida de TV
Pantalla LTPS de 2.0" color real
Memoria flash interna
64
MB y admite tarjeta SD
No necesita Driver para
Windows XP/Vista y MAC 9.x, y X.x
Modo Macro
1.2 Especificaciones
Sensor
5.0 Mega píxeles sensor CMOS
12.0 Mega píxeles: (4032x3024) (Interpolación de Hardware)
8.0 Mega píxeles: (3264x2448) (Interpolación de Hardware)
5.0 Mega píxeles: (2560x1920)
DC
3.1 Mega píxeles: (2048x1536)
Resolución de
2.0 Mega pixels (1600x1200)
Imagen
1.3 Mega pixels: (1280x960)
VGA: (640x480)
VGA (640x480)
DV
QVGA (320x240)
Lentes
F/2.8 f=8.5mm
Rango Foco
0.5m. ~ Infinito
Modo Macro
11cm – 18cm
Zoom Digital
8x
Flash
Incorporado (Auto/forzado/apagado)
Pantalla LCD
2.0" color real LTPS TFT
Balance Blanco
Auto/Luz de Dia/Nublado/Tugsteno/Fluorescente
Modo VD
Hasta 30fps@VGA (Uso tarjeta SD)
Memoria Incorporada
Memoria Flash 64 MB
VGA: (640x480) –325 Fotos
Foto Capacidad
1.3M: (1280x960) – 155 Fotos
en Memoria
2.0 M: (1600x1200) – 112 Fotos
64
M (La
DC
3.1M: (2048x1536) -- 78 Fotos
cantidad de
5.0M: (2560 x 1920) -- 65 Fotos
fotos varía y
8.0M: (3264x2448) -- 47 Fotos
depende de la
complejidad de
12M: (4032x3024) --30 Fotos
la escena)
VGA 75 S
DV
QVGA 150 S
Memoria Externa
SD tarjeta admite hasta 8 GB
tarjeta
Formato Archivo
Foto: JPEG, Video: AVI,
Tiempo de disparo
2/10/10+2 segundos
PC Interfase
USB 1.1
Salida de TV
NTSC/PAL
Fuente de energía
Baterías alkalinas 3xAAA.
1.3 Requisitos del Sistema
Windows 2000/ME/XP/Vista o superior
Sistema Operativo
Mac 9.x or X.x
CPU
Pentium III o superior
RAM
Al menos 64 MB
Interfase
Puerto USB
CD
4x velocidad CD ROM o superior
2. Partes funcionales:
Gancho de correa
Engánchelo para sujetarlo a la correa de pulsera de la cámara.
1
Oprima este botón para tomar fotografías o comenzar o capturar un video
Grabar
2
clip. Y oprimalo para confirmar cambios.
Botón de encendido
Oprima este botón para encenderla, oprimalo de nuevo para apagarla.
3
y apagado
LED ocupado
Cuando el indicador está encendido, la cámara está ocupada.
4
Use el flash incorporado para darle al sujeto extra luz si el entorno es
Luz de flash
5
oscuro (la mejor distancia recomendada para el flash es dentro de 1.5m.).
Modo macro: Seleccione este modo para tomar fotografías de primer plano
(distancia 11cm - 18cm).
Cambio macro
6
Modo Normal: Seleccione este modo para tomar fotografías desde 0.5m -
infinito
Por via de esta conexión, usted puede bajar fotografías y video clips a una
Interfase USB
7
computadora.
Puerto AV
Para conexión televisión.
8
Graba la imagen a ser sacada.
Lentes
9
Nota: Mantenga limpio los lentes. El polvo y las huellas dactilares afectarán
la calidad de la foto.
10 Pantalla LCD
Exhibe fotografías, video clips, el ajuste de la cámara y el menú.
11 UP / Pantalla
Encendido / Apagado de la pantalla LCD y UP
12 Menú
Para el ajuste de la cámara.
13 Modo
Deslícelo para seleccionar un modo diferente.
14 Izquierda
Para selección menú LEFT & zoom in digital.
15 Reproducir
Oprimalo para modo reproducción.
16 Derecha
Para selección menú Right & zoom out digital.
17 Abajo/luz de flash
Abajo y selección de modo luz de flash
18 Batería
3xAAA baterías alkalinas.
Ranura de tarjeta
Ranura de tarjeta SD.
19
SD
20 Parlante
Parlante
3. Para configuración DV (cámara)
Resolución12M pixel
4032 x 3024
Resolución 8.0M pixel
3264 x 2448
Resolución 5.0M pixel
2560 x 1920
Tamaño
Resolución 3.1M pixel
2048 x 1536
Resolución 2.0M pixel
1600 x 1200
Resolución 1.3M pixel
1280 x 960
Resolución VGA
640 x 480
Buena(Omisión)/Standard/
Calidad
Ajuste de calidad de foto
Económica
Modo
Auto(Por efecto)/Sport/Noche/
Ajuste de la Escena
Escena
retrato/paisaje/luz de fondo
.
+/-2, +/-5/3, +/-4/3,
Valor
de
+/-2/3,+/-1/3 +/-1, 0
Nivel de exposición
exposición
(Por defecto)
Auto (Por defecto)
Balance blanco automático
Balance blanco seleccionado para entorno
Luz de día
con luz de día
Balance blanco seleccionado para entorno
Balance
Nublado
nublado
blanco
Balance blanco seleccionado para luz de
Tugsteno
Tugsteno
Balance blanco seleccionado para luz
Fluorescente
fluorescente
ISO
Auto(Por defecto)/100/200
Seleccione sensibilidad
Estandard
(Por
defecto)
/
Color
Ajuste de color
Vivido/ Sepia / Monocromático
Normal(Por defecto) / Alta
Saturación
Ajuste de saturación
/Baja
Normal(Por defecto) / Hard
Contraste
Ajuste de Contraste
/Soft
2s
Ajusta el tiempo de a 2 seg a tomar la foto
10s
Ajusta el tiempo de a 10 seg tomar la foto
Tiempo
de
Ajusta el tiempo de a 10 seg tomar la foto,
disparo
10+2s
y entonces cada 2 seg tomará fotos
automaticámente.
Cargar fecha
Apagado(Por defecto)/Configurar
DD,MM,AAAA
Tiempo
de
Apagado(Por
defecto)/Fecha
Muestra la fecha y/o tiempo en las fotos
solo/Fecha & Tiempo
sello
Disparo
Apagado(Por defecto)/Encendido Oprima la tecla obturador para tomar tres fotos.
VGA
640 x 480
Tamaño
QVGA
320 x 240
+/-2, +/-5/3, +/-4/3,
Valor
de
+/-2/3,+/-1/3 +/-1, 0
Nivel de exposición
exposición
(Por defecto)
Auto (Por defecto)
Balance blanco automático
Balance blanco seleccionado para entorno
Luz de día
con luz de día
Balance blanco seleccionado para entorno
Balance
Nublado
nublado
blanco
Balance blanco seleccionado para luz de
Tugsteno
Tugsteno
Balance blanco seleccionado para luz
Fluorescente
fluorescente
Formato
Ejecuta/cancela
Formatea la tarjeta Memoria.
Inglés(Por
defecto)/T-Chino/S-Chino/Fra
Idioma
Seleccione muestra de idiomas
ncés/Alemán/
Italiano/Español/Portugues
Auto
Autoapagado en1min, 3min(por defecto) o
1/3/5 min y Apagado
apagado
5 min si no hay operación
Reajuste del
Ejecuta/cancela
Restaurar configuración por defecto
Sistema.
50Hz
Frecuencia principal de la electricidad europea
Frecuencia
Frecuencia principal de la electricidad
de luz
60Hz
americana
NTSC
Formato de video americano y japones
TV- Out
PAL
Formato de video europeo.
Note: La cámara guardará el ultimo ajuste cuando se apaga.
4. Explicación del estado de los iconos
Item
Función
Las baterías están llenas.
Indicador de batería
1
Las baterías están vacías.
Configurar para la toma de fotografías
Modo grabación
2
Configurar para la toma de videos
Fecha sello
Exhibe la fecha día/mes/año
3
Indica Memoria o tarjeta SD
:
Memoria o indicador de
Fotos guardadas en la Memoria incorporada
4
tarjeta SD
:
Fotos guardadas en la tarjeta SD
Descripción