Manuales relacionados para Webasto SmartControl
Resumen de contenidos para Webasto SmartControl
- Página 1 Instrucciones de uso SmartControl MultiControl (incl. función temporizador) SmartControl MultiControl...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Introducción ..............5 Objeto del documento ..............5 Cómo usar este documento ............5 Uso de símbolos y advertencias ............5 Garantía y responsabilidad.............. 6 Seguridad .................6 Uso previsto ................... 6 2.2 Indicaciones de seguridad generales ..........6 Vista general ..............7 Elemento de mando y estructura del menú... - Página 3 5.2 Calefactor de aire ................12 5.2.1 Ajustar la temperatura durante el funcionamiento en modo de calefacción ..13 5.2.2 Ajustar el nivel de calefacción durante el funcionamiento en modo de calefacción 5.3 Ajustar el tiempo de funcionamiento restante ........14 5.3.1 Tiempo de funcionamiento restante del calefactor de agua .......14 5.3.2 Tiempo de funcionamiento restante del calefactor de aire .........14 Modo de ventilación ............15 Encender el ventilador mediante el menú...
- Página 4 9.4 Ajustar el día de la semana ............24 9.5 Ajustar la hora ................24 9.6 Ajustar el idioma ................24 Ajustar la unidad de temperatura ..........25 9.8 Ajustar el brillo ................25 9.9 Ajustar el apagado de la pantalla ..........25 9.10 Ajustar la iluminación de día/noche ..........
-
Página 5: Introducción
Introducción Para poder disfrutar plenamente del confort ofrecido por su calefacción Webasto, lea detenidamente las instrucciones de uso. Si tiene alguna pregunta sobre el montaje o el funcionamiento, póngase en contacto con su distribuidor autorizado o con el taller de montaje. -
Página 6: Garantía Y Responsabilidad
Garantía y responsabilidad Webasto se exime de toda responsabilidad por daños y defectos derivados del incum- plimiento de las instrucciones de montaje y de uso, o de las indicaciones contenidas en estas. Dicha exoneración de responsabilidad es especialmente válida en caso de: ■... -
Página 7: Vista General
Vista general Elemento de mando y estructura del menú Nombre del elemento del menú Hora Símbolo del menú Botón de inicio inmediato con Temporizador activado, indicación de indicación de estado ADR*, modo de altitud* Botón de mando En el menú principal se dispone de los siguientes elementos: temporizador, calefacción, ventilación* y ajustes. -
Página 8: Descripción
Símbolo Descripción Símbolo Descripción Desactivar temporizador Borrar un temporizador Borrar todos los tempori- Temporizador activo zadores Inicio inmediato Día de la semana Hora Idioma Unidad de temperatura Día/Noche Información de sistema Mensaje de error Servicio. Contactar con un Reiniciar taller Izquierda Atención Atrás... -
Página 9: Función «Atrás
(la pantalla y el LED se apagarán). Indicación en el modo pasivo Si el calefactor es activado mediante otro elemento de mando de Webasto (p. ej., Teles- tart o ThermoCall), el elemento de mando abandonará el estado de suspensión, y en la pantalla se mostrará... -
Página 10: Texto De Información
Pantalla Modo de funcionamiento Ventilación (el modo de ventilación debe ser compatible con el calefac- tor instalado) El modo pasivo puede desactivarse pulsando el botón de inicio inmediato . El calefactor se apagará. Calefacción o ventilación Dependiendo del calefactor conectado, también existe la posibilidad de que se muestre una indicación combinada de los símbolos de calefacción y ventilación. -
Página 11: Encender El Calefactor Con El Botón De Inicio Inmediato
Encender el calefactor con el botón de inicio inmediato La función «inicio inmediato» permite activar la calefacción o la ventilación con solo pul- sar un botón ( ). El modo de funcionamiento puede ajustarse según las necesidades. ■ Encontrará la descripción de los ajustes y las instrucciones para configurar- los en el capítulo «9 Ajustes»... -
Página 12: Modo De Calefacción
Ventilación: El botón de inicio inmediato está programado para el modo de ventilación. Pulsar el botón de inicio inmediato. Se activará la ventilación. En la pantalla se muestra el elemento de menú «Ventilación», así como el tiempo de funcionamiento restante predeterminado. El botón de inicio inmediato se ilumina en azul. -
Página 13: Ajustar La Temperatura Durante El Funcionamiento En Modo De Calefacción
Pulsar el botón de mando. Calefacción En la pantalla se muestra el nivel de calefacción. Normal En calefactores que permitan seleccionar el nivel de cale- Calefacción facción: Girar el botón de mando para seleccionar el nivel de calefac- ción deseado. Para todos los calefactores: Pulsar el botón de mando para confirmar la selección. -
Página 14: Ajustar El Tiempo De Funcionamiento Restante
Girar el botón de mando para seleccionar el nivel de calefac- ción deseado. Pulsar el botón de mando en un lapso de 5 segundos para confirmar la selección. Ajustar el tiempo de funcionamiento restante Si se desea un tiempo de funcionamiento restante más largo, se debe volver a ajustar el tiempo de funcionamiento a un valor mayor. -
Página 15: Modo De Ventilación
Para todos los calefactores: Girar el botón de mando para ajustar el tiempo de funciona- miento restante. El tiempo de funcionamiento restante puede acortarse girando el botón de mando en sentido antihorario. Pulsar el botón de mando en un lapso de 5 segundos para confirmar la selección. -
Página 16: Ajustar La Velocidad Del Ventilador Durante El Funcionamiento En Modo Ventilación
Girar el botón de mando para seleccionar las horas del Ventilación tiempo de funcionamiento. Si gira el botón de mando en sentido horario, podrá seleccionar y activar el tiempo de funcionamiento máximo. Duración Pulsar el botón de mando para confirmar la selección. Los minutos del tiempo de funcionamiento se ajustan igual que las horas. -
Página 17: Apagar
Pulsar el botón de mando en un lapso de 5 segundos para confirmar la selección. Apagar El calefactor está en funcionamiento Pulsar el botón de inicio inmediato. La iluminación del botón de inicio inmediato cambia de azul (si estaba en modo de ventilación) o de verde (si estaba en modo de calefacción) a blanco. -
Página 18: Temporizador: Ajustar El Modo De Calefacción
Girar el botón de mando para seleccionar las horas de la Temporizador hora de encendido. Pulsar el botón de mando para confirmar la selección. Hora encendi- Los minutos de la hora de encendido se ajustan igual que las horas. Girar el botón de mando para seleccionar las horas de la Temporizador hora de apagado. -
Página 19: Temporizador: Ajustar El Modo De Ventilación
Pulsar el botón de mando para confirmar la activación. Lun 1 Una barra de color blanco indica que el temporizador está activado. En el menú principal se muestra el símbolo «T». El botón de inicio inmediato parpadeará en verde cuando haya un temporizador con calefacción activo. -
Página 20: Activar, Desactivar, Editar O Borrar Temporizadores
Activar, desactivar, editar o borrar temporizadores En el menú principal se ha seleccionado el símbolo «Temporizador». En el ejemplo se muestra la desactivación de un temporizador con ventilación. Proceder análogamente para un temporizador con calefacción. Temporizador Proceder análogamente para «activar», «editar» o «borrar». Pulsar el botón de mando. -
Página 21: Ajustes
Pulsar el botón de mando para confirmar la selección. Se habrán borrado todos los temporizadores programados. En la pantalla se muestra el menú principal. Temporizador Ajustes Generalidades Seleccionar el elemento de menú «Ajustes». Ajustes Pulsar el botón de mando. Ajustes Girar el botón de mando y seleccionar el elemento de menú... -
Página 22: Ajustar El Botón De Inicio Inmediato Para El Modo De Calefacción
calefacción al de ventilación o a la inversa. 9.3.1 Ajustar el botón de inicio inmediato para el modo de calefacción Se ha seleccionado el elemento de menú «Ajustes». Ajustes Pulsar el botón de mando para seleccionar el elemento de menú «inicio inmediato». inicio inmediato Se muestra el modo de funcionamiento actual (en el ejemplo está... -
Página 23: Ajustar El Día De La Semana
Se muestra el modo de funcionamiento actual Ajustes (en el ejemplo está configurado el modo de calefacción). Girar el botón de mando para seleccionar el modo de Ajustes ventilación. Pulsar el botón de mando para confirmar la selección. Nivel 2 Solo para calefactores de aire: Ventilación Girar el botón de mando para seleccionar la velocidad del... -
Página 24: Ajustar La Hora
Ajustar la hora Se ha seleccionado el elemento de menú «Ajustes». Ajustes Girar el botón de mando para seleccionar el elemento de menú «Hora». Pulsar el botón de mando para confirmar la selección. Hora Girar el botón de mando para seleccionar el formato de hora Ajustes deseado (12/24 h). -
Página 25: Ajustar El Brillo
Pulsar el botón de mando para seleccionar la unidad. Ajustes Este ajuste se aplica sin necesidad de confirmación. Unidad de temperatura Ajustar el brillo Dependiendo de la instalación, el brillo de la pantalla se ajustará mediante la señal del vehículo. Se ha seleccionado el elemento de menú... - Página 26 Se ha seleccionado el elemento de menú «Ajustes». Ajustes Girar el botón de mando para seleccionar el elemento de menú «Día/Noche». Pulsar el botón de mando para confirmar la selección. Día/Noche La opción «Off» está seleccionada por defecto. Girar el botón de mando para ajustar los valores de inicio Ajustes del día, fin del día, brillo (día) y brillo (noche).
-
Página 27: Consultar La Información De Sistema
En la pantalla se muestra el símbolo «Día/Noche». Ajustes Se memorizarán los valores seleccionados. Día/Noche 9.11 Consultar la información de sistema En la información de sistema encontrará datos sobre la versión de software y hardware del elemento de mando, así como la denominación del calefactor conectado. Se ha seleccionado el elemento de menú... -
Página 28: Efectuar Un Reinicio (Reset)
Pulsar el botón de mando para regresar al elemento de menú. 9.13 Efectuar un reinicio (reset) Al efectuar un reset, todos los valores, con excepción del día de la semana y la hora, serán sustituidos por los valores de fábrica (ajustes básicos configurados por el técnico). Se ha seleccionado el elemento de menú... -
Página 29: Extracto De Los Mensajes De Error Del Elemento De Mando
13 Servicio técnico y de atención al cliente ¿Tiene preguntas técnicas o algún problema con el aparato? Para cada país, encontrará el número de teléfono de nuestros centros en la página web www.webasto.com. 14 Datos técnicos Rango de voltaje de funcionamiento: de 12 V a 24 V Rango de temperatura ambiente permitida: ■... - Página 30 A temperaturas por debajo de –20 °C se activará la función de protección de la pantalla. La pantalla y la iluminación de fondo se apagarán, y el estado de la calefacción se mostrará únicamente por medio de los LED de estado. No obstante, el calefactor podrá...
- Página 32 En documentos multilingües, se considera vinculante el texto en alemán. En caso de que un idioma no esté disponible, póngase en contacto con el Servicio Oficial Webasto (en el folleto encontrará los números de teléfono de cada centro de servicio).