A2B Accorroni RPE X Serie Manual Del Usuario página 22

RESE IN RISCALDAMENTO
HEIZLEISTUNGEN
MOD.
Ta (°C)
0
5
590
7
10
15
0
5
667
7
10
15
0
5
749
7
10
15
0
5
833
7
10
15
0
5
924
7
10
15
0
5
1031
7
10
15
Ta: Temperatura aria esterna a bulbo secco (°C)
RH: Umidità relativa aria esterna (%)
kWt: Potenzialità termica (kW)
kWe: Potenza assorbita (kW)
Ta: Externerlufttemperatur d.b. (°C);
RH: Relative Externerluftfeuchtigkeit (%);
kWt: Heizleistung (kW);
kWe: Leistungsaufnahme (kW).
22
TEMPERATURA ACQUA INGRESSO/USCITA CONDENSATORE °C
WASSERTEMPERATUR AM VERFLÜSSIGEREIN-AUSTRITT °C
TEMPERATURE DE L'EAU ENTRÉE/SORTIE AU CONDENSEUR °C
TEMPERATURA AGUA ENTRADA/SALIDA CONDENSADOR °C
30/35
RH(%)
kWt
90
577
90 669
87 709
70
774
60
891
90
665
90 772
87 819
70
894
60
1030
90 738
90 856
87
907
70
989
60 1137
90 834
90 965
87
1022
70
1114
60 1280
90 947
90
1096
87
1161
70 1263
60 1451
90 1064
90
1230
87
1302
70 1418
60
1629
RENDIMIENTOS EN CALEFACCIÓN
CONDENSER INLET/OUTLET WATER TEMPERATURE °C
35/40
kWe kWt
183 566
183 653
183 691
182 752
181 863
202 652
202 752
202 797
202 867
202 996
233 720
233 830
233 879
233 955
232 1095
259 811
259 933
259 986
259 1072
259 1227
288 921
288 1059
288 1120
288 1217
288 1393
318 1035
318 1189
317 1256
317 1364
317 1562
Ta: Ambient air temperature dry bulb (°C)
RH: Ambient air relative humidity (%)
kWt: Heating capacity (kW)
kWe: Power input (kW)
Ta: Temperature air extérieure à bulbe sec (°C);
RH: Humidité relative à l'air extérieure (%);
kWt: Puissance termique (kW);
kWe: Puissance absorbée (kW).
Ta: Temperatura aire externo con bulbo seco (°C)
RH: Humedad relativa aire externo (%)
kWt: Potencialidad térmica (kW)
kWe: Potencia absorbida (kW)
HEATING CAPACITY
PUISSANCE CALORIFIQUE
40/45
kWe kWt
203 557
203 638
203 674
202 731
201 834
225 639
225 733
224 774
224 841
224 963
258 701
258 803
258 848
258 920
257 1051
285 786
285 898
285 948
285 1026
285 1172
319 894
319 1020
319 1076
318 1166
318 1329
350 1005
350 1146
350 1208
350 1307
349 1491
kWe
225
225
225
225
224
250
250
250
249
249
285
285
285
285
284
315
315
315
314
314
351
351
351
351
351
388
388
387
387
387