Publicidad
Spécifications techniques / Technische Daten / Technical characteristics / Technische kenmerken / Caratteristiche tecniche
Alimentation
Versorgungsspannung
Dissipation maximale
Verlustleistung
Temporisation entre
Verzögerungszeit bei
2 mouvements de
2 entgegengesetzten
sens opposé
Richtungen
Encombrement
Abmessungen
Indice de protection
Schutzart
T° de fonctionnement
Betriebstemperatur
T° de stockage
Lagertemperatur
C.E.M
EMV
Sécurité électrique
Elektrische Sicherheit
Raccordement / Anschlusskapazität / Electric connection / Aansluiting / Collegamenti
De stuurinrichtingen TX223 en TX224 zijn
actuatoren waarmee u rolluiken en markiezen
kunt aansluiten aan de EIB/KNX-bus .
Ze maken deel uit van het Tebis-installatie-
systeem. Ze bieden de mogelijkheid rolluiken,
markiezen, lamellengordijnen ... aan te sturen.
Configuratie
● TX100 : de gedetailleerde beschrijving vindt
u in de handleiding van de configurator
● ETS : toepassingssoftware TL223 voor de
TX223 en TL224 voor de TX224 ; database
en beschrijving zijn verkrijgbaar bij de fabrikant.
Functies
● 4 zelfstandige kringen die worden gestuurd
door de EIB/KNX-bus.
● 4 contacten µ 6A 230 V
● Visuele weergave van de toestand van
de kringen op het product
● Mogelijkheid tot manuele sturing van de
kringen vanop het product
I piloti TX223 e TX224 sono degli azionatori
che consentono d'interfacciare dispositivi
d'apertura con il bus EIB/KNX. Fanno parte del
sistema d'installazioneTebis e consentono di
comandare apparecchiature quali avvolgibili,
tendoni, tende a lamelle...
Configurazione
● TX100 : descrizione particolareggiata
disponibile nelle istruzioni fornite insieme
al configuratore
● ETS : software applicativi TL223 per il TX223
e TL224 per il TX224 : base dati e descrittivo
disponibili presso il costruttore
Funzioni
● 4 canali indipendenti comandati dal bus
EIB/KNX
● 4 contatti µ 6A 230 V
● Visualizzazione dello stato del canale
sul prodotto
Supply voltage
Power dissipation
Delay time between
2 opposite directions
Dimensions
Degree of protection
Operating temperature
Storage temperature
EMC
Electrical safety
NL
De specifieke functies van deze producten hangen
af van de configuratie en van de parameterinstelling.
Bedrading, test en inwerkingstelling
Als de omschakelaar
bevindt, kunt u met DK
aansturen (aan / uit). LED
van de kring aan : brandt = kring in gebruik.
Als de omschakelaar
➄
bevindt, is DK
inactief. LED
van de kring aan. De aanwezigheid van de bus
wordt gesignaleerd door LED
gaat branden na indrukken van DK
voorhanden.
➅
Als de LED's
knipperen terwijl de omschakelaar
zich in de Auto-stand bevindt, wijst dit erop dat
een verkeerde toepassingssoftware werd geladen.
De configuratie is alleen mogelijk als de omschake-
➀
laar
zich in de Auto-stand bevindt.
De fysieke adressering gebeurt met behulp van
➂
DK
en wordt gesignaleerd door LED
branden.
I
● Possibilità di comandare manualmente l'uscita
mediante il TX100
Le precise funzioni di questi prodotti dipendono
dalla relativa configurazione e dai relativi parametri.
Cablaggio, test e messa in funzione
Con il commutatore in posizione manuale
➄
il pulsante
serve a trasmettere il comando
➅
ON/OFF. Il LED
indica lo stato del canale :
acceso= canale in corso d'utilizzazione.
Con il commutatore in posizione auto
➄
➅
è inattivo. Il LED
La presenza del bus è segnalata dall'accensione
➇
del LED
dopo aver premuto il pulsante
Il LED lampeggiante
➀
in posizione auto
applicativo caricato non è quello giusto.
L'indirizzamento fisico viene effettuato con
➂
il pulsante
e viene segnalato dall'accensione
➇
del LED
.
Tensione di
Voedingsspanning
alimentazione
Maximale
Potenza dissipata
warmteverspreiding
Tijdinstelling tussen
Temporizzazione tra i
twee tegenovergestelde
due movimenti in senso
bewegingen
opposto
Afmeting
Ingombro
Beschermingsgraad
Grado di protezione
Bedirijfstemperatuur
T° di funzionamento
Opslagtemperatuur
T° di stoccaggio
EMV
CEM
Elektrische veiligheid
sicurezza elettrica
1 mm
➀
zich in de Manu-stand
➄
de aangesloten belasting
➅
geeft de toestand
➀
zich in de Auto-stand
➅
geeft de toestand
➇
: als deze led
➂
is de bus
➀
➇
die gaat
➀
➀
il pulsante
indica lo stato del canale.
➂
.
➅
con il commutatore
indica che il software
2
29V DC
2 W
600 ms
4 x 17,5 mm
IP 30
0 °C —> + 45 °C
- 20 °C —> + 70 °C
ETSI 301 489 - 1
ETSI 301 489 - 3
EN 60950
—> 6 mm
1,5 mm
2
2
Opgelet :
Het toestel mag alleen door een elektro-
-
installateur worden geïnstalleerd.
De ZLVS-installatievoorschriften naleven !
-
-
Zorg ervoor dat de antenne zo ver mogelijk
van het product verwijderd is.
Elke uitgang mag slechts één enkele
-
motor aansturen.
Attenzione :
-
L'apparecchio va installato unicamente
da un elettricista qualificato
-
Rispettare le norme d'installazione TBTS
-
Allontanare al massimo l'antenna
dal prodotto
-
Ogni uscita puo' pilotare un unico motore.
—> 10 mm
2
2
6T 7202.a
Publicidad
