English SAFETY INSTRUCTIONS . Safety of this appliance complies with the technical regulations and norms in force. . Make sure that the network voltage corresponds to that indicated on the appliance. . Considering the diversity of the norms in force, check whether the appliance is used in a country other than that in which it was purchased.
- the equipment falls and presents visible damages or functioning defects. In all these cases, the equipment should be sent to the nearest after-sales service center authorized by Krups, in order to avoid all risks. Consult the guarantee card. 11. This equipment has a polarized plug (one prong is larger than the other): in order to reduce the risk of electric shock, this plug has been designed to connect to the current socket in just one-way.
Página 5
KRUPS service center (see the enclosed list) 34. The user should not repair any part so as to eliminate the risk of domestic accident, fire or electrocution. Only qualified personnel of the authorized KRUPS service center should carry out repairs.
We thank you for having chosen an Advantages of the To a s t e r appliance from the KRUPS product O v e n range. Your Convection Toaster Oven offers the Your Convection Toaster Oven allows following advantages: you to: - toast bread •...
You will observe smoke escaping from the • Press “start” and the countdown begins. oven. This is normal and will disappear • The “start” indicator light turns on. progressively during this first time use. • While cooking, the “timer” indicator •...
STOP FUNCTION browning and make sure that your bread • The oven stops automatically when does not burn. cooking is done, the oven will “beep” 5 Should the bread burn, stop the browning times and the cooking function indicator cycle immediately by pressing the “stop” light turns off, time appears on the display.
GRILL FUNCTION (BROIL) Note: • Place your food on the assembled broi- • While cooking, the upper heating ele- ling pan and tray. ment can lead splashed fat (oil) to catch Depending on the position of the broiler fire. Do not worry, they will be extinguished on the plate, there are 2 possible posi- by themselves and will have no effect on tions (4).
What to do if your equipment does not Cooking guide f u n c t i o n ? All the time and temperatures indicated Problem: are given for information only. They may The toast is too dark. vary according to the ingredients, recipe Solution: and dish used.
Your KRUPS FBB2 convection toaster oven is covered by the following gua- rantee: If, within one year of the date of purchase, this KRUPS equipment stops functio- ning because of material or manufacturing defects, KRUPS North America shall repair or replace the equipment without invoice, at its discretion, provided that the owner has the proof of the date of purchase.
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ . La sécurité de cet appareil est conforme aux règles techniques et aux normes en vigueur. . Vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle indiquée sur l'appareil. . Compte-tenu de la diversité des normes en vigueur, si l'appareil est utilisé dans un pays différent de celui où...
. Dans chacun de ces cas, l'appareil doit être envoyé au centre de service après-vente Krups agréé le plus proche, afin d'éviter tout danger. Consulter la garantie.
Página 14
34. Afin d'éviter tout risque d'accident domestique, d'incendie ou d'électrocution, aucune pièce ne peut être réparée par l'utilisateur. La réparation doit être effectuée u n i q u e m e n t par le personnel qualifié d'un centre service agréé KRUPS. GARDEZ PRECIEUSEMENT...
Nous vous remercions d’avoir choisi Avantages du Toaster Oven un appareil de la gamme KRUPS. Votre Toaster Oven Convection offre les Votre Toaster Oven Convection vous avantages suivants : permet de : • Une capacité intérieure de 7 litres pour - griller du pain griller jusqu’à...
Utilisation • Le voyant “start” s’allume . • Pendant la cuisson, le voyant “timer” reste allumé. (!) Un signal sonore retentit lorsque vous A la fin du temps de cuisson : 5 sonneries branchez votre appareil retentissent – Les voyants s’éteignent. (!) A chaque appui sur une touche un L’heure apparaît sur l’afficheur.
FONCTION STOP • Tenez compte du fait qu’une seule tranche • Le four s’arrête automatiquement à la fin de pain grille plus vite que plusieurs de cuisson, la sonnerie retentit 5 fois, le tranches. voyant de la fonction cuisson s’éteint, •...
FONCTION GRILL (BROIL) Note: • Placez le grilloir dans le plat. • En cours de cuisson, des éclaboussures Suivant la position du grilloir sur le plat de graisse peuvent s’enflammer au vous pouvez obtenir 2 positions (4). contact des résistances supérieures. •...
Que faire si votre appareil ne fonctionne Guide de cuisson pas ? Tous les temps et températures indiqués Problème : sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent Les toasts sont trop foncés ou trop clairs. varier en fonction des ingrédients, de la Solution : recette et du plat utilisé.
Votre toaster KRUPS FBB2 est couvert par la garantie suivante : Si dans la période d’un an qui suit la date de l’achat, le présent appareil KRUPS cesse de fonctionner du fait de vices de matériaux ou de fabrication, KRUPS Amérique du Nord, à...
Espagnol CONSEJOS DE SEGURIDAD • La seguridad de este aparato es conforme a las reglas técnicas y a las normas en vigor. • Verifique que la tensión de la instalación eléctrica corresponde realmente a la indi- cada en el aparato. •...
- el aparato se ha caído y presenta deterioros visibles o anomalías de funcionamiento. En este caso, se debe llevar el aparato al Centro de Servicio Autorizado post- venta Krups más próximo con el fin de evitar cualquier peligro. Consultar la garantía.
Página 23
33. Todas las intervenciones que no sean la limpieza y el mantenimiento deben reali- zarse en el Centro de Servicio Autorizado KRUPS más próximo (ver lista adjunta). 34. Con el fin de evitar cualquier accidente doméstico, de incendio o de electrocu- ción, el usuario no debe reparar ninguna pieza.
Le agradecemos que haya elegido un Ventajas del Horno To s t a d o r aparato de la gama KRUPS. Su Horno Oven Convection ofrece las Su Horno Tostador Oven le permite: siguientes ventajas: - tostar pan • Capacidad interior de 7 Litros para tostar - cocinar los alimentos en el horno hasta 4 rebanadas de pan a la vez.
Página 25
Percibirá que el humo se escapa del • Presione sobre "start", el conteo empieza. horno. Es normal y desaparecerá progre- • El indicador "start" se enciende. sivamente durante el primer uso. • Durante la cocción, el indicador "timer" • Pare el aparato, presionando la tecla queda encendido.
FUNCIÓN STOP • Tenga en cuenta que una sola rebanada • El horno se para automáticamente al de pan tuesta más rápido que varias final de la cocción, el timbre suena 5 rebanadas. veces, el interruptor de la función cocción •...
FUNCIÓN GRILL (BROIL) Nota: • En el transcurso de la cocción, pueden • Coloque la charola asadora dentro del inflamarse las salpicaduras de grasa al molde para hornear. contacto con las Según la posición de la charola en el resistencias superiores. molde puede obtener 2 posiciones (4).
Qué hacer si su aparato no funciona? Guía de cocción: Problema: Todos los tiempos y temperaturas indicados Las rebanadas son demasiado oscuras o son proporcionados a título indicativo. demasiado claras. Pueden variar en función de los ingredien- Solución: t e s , de la receta y del plato utilizado. •...
Si en un periodo de un año a partir de la fecha de compra, el presente aparato KRUPS deja de funcionar debido a defectos de los materiales o de la fabricación, KRUPS América del Norte, reparará o reemplazará el aparato, siempre y cuando el propietario tenga el certificado de la fecha de compra.
Página 32
Réf : 3304877 ins use 5118 FBE212 Krups Sous réserve de modifications - Subject to modifications - USA, CAN, MEX Model FBB2 Conception et réalisation : Stopigraph - 88000...