Guide De Localisation Des Pannes - Sagola TB 270 Manual De Instrucciones

Afin d'éviter les risques de dommages corporels graves, effectuez la procédure suivante lors de l'arrêt de
l'appareil, le montage, le nettoyage ou le remplacement de la buse, ainsi que lorsque le transvasement est
interrompu.
Placez le régulateur de pression d'arrivée d'air à la pompe (nº6a figure-1) en position minimum (rotation
1
à gauche). Fermez le robinet d'arrivée d'air à la pompe.
2
Ouvrez le robinet d'arrivée du produit à la pompe avec un récipient à proximité pour y verser le produit.
Si vous pensez que le bec de fluide, le filtre ou le tuyau peuvent être totalement obstrués, ou que la pression
n'est pas réduite à zéro après avoir suivi la procédure décrite ci-dessus, démontez TRÈS DOUCEMENT le
raccord du tuyau de manière à réduire progressivement la pression, puis ouvrez-le à fond. Nettoyez sans
délai le pistolet ou le tuyau.
Le tableau ci-dessous constitue un guide des problèmes les plus courants pouvant se présenter au cours de
l'application. Consultez-le avant de démonter l'appareil.
Bulles d'air dans le produit
appliqué.
La pompe s'arrête en expulsant
de l'air par l'echappement.
Apport faible.
La pompe change de cycles alors
que la sortie de produit est fermée.
Fuite continue d'air par l'orifice de
sortie de produit quand la pompe est
arrêtée (sans sortie d'air).
Fuite continue d'air.
Fuite de produit par le
presse-étoupe.

GUIDE DE LOCALISATION DES PANNES

ATTENTION
Les extrémités taraudées du cylindre hydraulique
(position 23 figure-1) sont applaties ou fendues.
Tuyau de succion du produit mal serré.
L'ensemble valve d'absorption de la pompe est
mal serré ou mal scellé (n.º 26 figure-1).
Le joint du distributeur est mal monté ou usé
(n.º 5 figure-1).
Le ressort de pilotage (Nº3 ou Nº9 figure-1)
est endommagé.
Arrivée ou pression d'air insuffisante.
Le tuyau de sortie du produit est bouché.
Le tuyau d'aspiration est mal serré ou de
diamètre insuffisant.
Valves de produit sales, collées ou détériorées.
Raccords ou connexions d'arrivée du produit
mal serrés.
La pompe absorbe de l'air par la fuite d'une
connexion mal serrée du circuit d'aspiration.
La valve d'absorption est sale ou défectueuse.
La valve du piston est sale ou défectueuse.
Le joint du moteur d'air est usé (nº5 figure-1).
Le joint (nº11 figure-1) est usé.
Le cylindre hydraulique est rayé ou usé.
Le joint (Nº11 figure-1) est défectueux.
Le joint en caoutchouc (Nº2 figure-1)
est défectueux.
Le presse-étoupe est desserré ou les joints
du presse-étoupe sont usés.
Les joints du presse-étoupe sont usés.
2 6
Taraudez de nouveau à l'aide
des outils adéquats.
Serrez les raccords trop lâches.
Serrez-le ou remplacez-le.
Remplacez les joints
défectueux.
Remplacez le ressort.
Ouvrir le régulateur d'arrivée d'air.
Nettoyez le tuyau de sortie ou
remplacez-le.
Serrez le tuyau d'aspiration ou
installez-en un de diamètre adapté
au produit à utiliser (en fonction
de sa viscosité).
Nettoyez les valves ou
remplacez-les.
Serrez fermement les connexions.
Vérifiez toutes les connexions.
Nettoyez-la ou remplacez-la.
Nettoyez-la ou remplacez-la.
Remplacez les joints défectueux.
Remplacez-le.
Remplacez-le.
Remplacez-le.
Remplacez-le.
Resserrez-le.
Remplacez-les.