Órdenes del menú de filtros
3006
En el menú de filtros dispone de las
siguientes órdenes (Página 208):
• Activar o desactivar la función de fil-
tro.
Activar:
Diga el comando Filter on o Acti-
vate filter.
Desactivar:
Diga el comando Filter off o
Deactivate filter.
• Activar o desactivar el filtro para una
emisora concreta.
Activar:
Diga el comando Station number
... (1 - X) filter on o [Activate] station
[number] ... (1 - X) filter [on].
Desactivar:
Diga el comando Station number
... (1 - X) filter off o Deactivate filter
station [number] ... (1 - X).
• Desactivar
todos
los
emisora.
Diga el comando Reset.
Comandos alternativos:
Reset [station] filter o Deactivate
[station] filter.
• Activar o desactivar la función de fil-
tro para una cadena de emisoras.
Activar:
Diga el comando Filter station
chain o Filter entire station chain.
Desactivar:
Diga el comando Deactivate sta-
tion chain filter.
Comandos alternativos:
Deactivate entire station chain filter
o [Entire] station chain filter off.
Órdenes del menú de programas de
tráfico
3013
filtros
de
En el menú de programas de tráfico dis-
pone
de
las
(Página 213):
• Activar o desactivar programas de
tráfico.
Activar:
Diga el comando Traffic progra-
mme on.
Traffic
info on, [Activate] traffic
programme o [Activate] traffic info.
• Desactivar:
Diga el comando Traffic progra-
mme off.
Comandos alternativos:
Traffic info off, Deactivate traffic
programme, Reset traffic progra-
mme, Deactivate traffic info o Reset
traffic info.
Manejo por voz
siguientes
órdenes
269