Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Disassembly Continued
Step 5.
Reassembly
Step 6. (Reassembly) The inside of
the valve body must be wiped clean
and free from scratches or burrs prior
to reassembly. Lubricate the new
valve O-Ring and U-Cup. Place the
U-Cup seal inside the valve body. The
"U" of the seal must be facing down
against the valve body shoulder. Care
must be taken to insure that the seal
lips are not chaffed by the threads on
the body upon insertion. Install the
O-Ring onto the valve body. Place
new spring on top of the valve.
Step 7. Lubricate and replace the
O-Ring on the center post assembly,
adapter end, with the new O-Ring
provided in the kit. Insert center post
adapter into the valve body and
wrench tight. Do not use a collapsible
wrench on the center shaft.
Haldex Commercial Vehicle Systems
North American Sales Division
Haldex Brake Products Corporation
10707 NW Airworld Drive
Kansas City, MO 64153-1215
Phone: 816-891-2470
Fax: 816-880-9766
www.haldex.com ∑ www.hbsna.com
Rev. 10/01 5M ART L31093
Step 5. Remove the purge valve and
springs from the valve body located
in the lower portion of the housing.
Inserting a screwdriver into the purge
hole at the bottom center of the
housing and pushing upward will help
free the valve so that it can be
grasped.
Also, remove the U-Cup
seal from the valve body.
Caution: The valve body housing is
aluminum. Care must be taken not to
cross thread the post assembly into the
valve body. Do not bend the center
shaft by applying excessive side load.
Step 8. Lubricate and replace the
canister O-Ring and install the canister
into the housing. Also replace the
O-Rings on the purge plate assembly
and stack it and the desiccant spring
on top of the canister. Replace the seal
washers on the center shaft (both
ends) and thread into post assembly
wrench tight.
Step 9. Replace the outer housing
O-Ring and reassemble the cap to the
housing. Retighten hose fitting at outlet
port and check system for proper
operation.
North American Sales Division
Haldex Limited
525 Southgate Drive, Unit 1
Guelph, Ontario Canada N1G 3W6
Phone: 519-826-7723
Fax: 519-826-9497
AEROFINER II
Purge Valve Repair Kit
Service Instructions
#RN970
L31093
Rev. 10/01
Publicidad
Manuales relacionados para Haldex AEROFINER II
Resumen de contenidos para Haldex AEROFINER II
- Página 1 Retighten hose fitting at outlet wrench tight. Do not use a collapsible port and check system for proper wrench on the center shaft. operation. Haldex Commercial Vehicle Systems North American Sales Division North American Sales Division Haldex Brake Products Corporation Haldex Limited...
- Página 2 When necessary, replacement of the purge valve in your Aerofiner II unit is easy. It may be necessary to loosen the In most cases, the Aerofiner II Air Dryer does not have to be removed from the Prying canister from the housing by prying Groove vehicle or equipment to replace the purge valve.
- Página 3 No utilice una llave de de salida y compruebe que el sistema compresión al apretar el eje central. funciona del modo correcto. Haldex Commercial Vehicle Systems North American Sales Division North American Sales Division Haldex Brake Products Corporation...
- Página 4 Desmontaje Paso 3. Retire la caja del desecante El cambio de la válvula de purga de la unidad Aerofiner II, en caso de que sea necesario, de la carcasa del Aerofiner II. Es posi- es sencillo. En la mayoría de los casos, no será necesario retirar el secador de aire ble que sea necesario aflojar la caja de Aerofiner II del vehículo o el equipo para cambiar la válvula de purga.