Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Cembre ROLLY 2000
Resumen de contenidos para Cembre ROLLY 2000
- Página 1 09 M 103 S Certified Quality Certified Environmental Certified Occupational Management System Management System Health & Safety Management System ESPAÑOL IMPRESORA DE TRANSFERENCIA TÉRMICA IMPRESORA DE TRANSFERENCIA TÉRMICA MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO...
- Página 2 Cembre diseñado para la impresión de grandes cantidades de marca- dores de cable y etiquetas en rollo. Se trata de una impresora con resolución de impresión 300 dpi, fácil de usar, silenciosa y fiable, apta para uso intensivo.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Medidas etiquetas / Material continuo ....................23 Medidas del aparato ..........................24 Medidas para Marcas reflectantes ......................25 Medidas para Troquelados ........................26 Certificacion ............................27 Garantia ..............................27 Devolucion a Cembre para revisiones ....................27 Bajo pedido ............................27... -
Página 4: Introducción
Introducción Indicaciones La información y los avisos importantes están marcados como sigue en esta documentación: ¡Peligro! Avisa de un peligro extraordinario e inmediato para la salud o la vida. ¡Aviso! Avisa de una situación peligrosa que puede causar secuelas físicas o daños en objetos materiales. ¡Atención! Avisa de un posible daño material o una pérdida de calidad. -
Página 5: Medio Ambiente
Introducción • Si se utiliza el aparato con la tapa abierta, debe tenerse en cuenta que ni la ropa, ni el pelo ni las joyas o similares entren en contacto con las partes rotativas que están al descubierto. • El aparato o partes de él pueden calentarse durante la impresión. No tocar durante el funcionamiento y dejar enfriar la impresora antes de cambiar el material o desmontarla. -
Página 6: Instalación
Instalación Sinopsis del aparato 1 Tapa 2 Adaptador de núcleo 3 Marginador 4 Soporte de rollos 5 Bobinador de láminas de transferencia 6 Enrollador de la cinta de impresión 7 Mecánica de impresión 8 Superficie de montaje para accesorios incl. conexión de periféricos 9 Teclado de navegación 10 Pantalla Figura 1... - Página 7 Instalación 23 Interruptor de corriente 24 Casquillo de conexión a la corriente 25 Alojamiento para tarjeta de PC tipo II 26 Alojamiento para tarjeta de memoria CompactFlash 27 Ethernet 10/100 Base-T 28 2 interfaces maestros USB para teclado, escaneador o llave de asistencia 29 Interfaz esclava de alta velocidad USB 30 Interfaz C de serie RS-232...
-
Página 8: Desembalar El Aparato Y Colocarlo
Instalación Desembalar el aparato y colocarlo. Al sacar la impresora de etiquetas de la caja cogerla de los lazos de sujeción. Controlar que la impresora de etiquetas no se haya dañado durante el transporte. Colocar la impresora sobre una base plana. ... -
Página 9: Panel De Control
Panel de control Estructura del panel de control Con el panel de control el operario puede controlar el funcionamiento de la impresora, por ejemplo: El panel de control se compone de una pantalla gráfica (1) y el teclado de navegación (2) con 5 teclas integradas. La pantalla gráfica informa sobre el estado actual de la impresora y del encargo de En línea impresión, avisa de errores y muestra en el menú... -
Página 10: Indicaciones De Símbolos
Panel de control Indicaciones de símbolos Dependiendo de la configuración de la impresora, en la fila de estado de la pantalla pueden aparecer los símbolos detallados en la siguiente tabla. Hacen que sea posible ver rápidamente el estado actual de la impresora. Símbolo Significado Símbolo... -
Página 11: Funciones De Las Teclas
Panel de control Funciones de las teclas Las funciones de las teclas dependen del estado actual de la impresora: - Funciones activas: Las inscripciones y los símbolos en las teclas del teclado de navegación. - En el funcionamiento de impresión las funciones activas se iluminan de color blanco (p. ej. menú o feed). - En el menú... -
Página 12: Introducir Material
Introducir material Colocar los rollos de etiquetas 4.1.1 Montar y desmontar los adaptadores de núcleo. Adaptador de núcleo montado para una mejor conducción del rollo de etiquetas sobre el soporte de rollos, para rollos de etiquetas con un diámetro de núcleo de ≥ 75 mm. ... -
Página 13: Posicionar El Rollo De Etiquetas En El Soporte Para Rollos
Introducir material 4.1.2 Posicionar el rollo de etiquetas en el soporte para rollos ¡Atención! Para garantizar el buen mantenimiento de las etiquetas es aconsejable conservar los rollos en su confección original y en lugares no muy calientes o sujetos a notables oscilaciones climatológicas; No toques el lado inferior del cabezal de impresión con los dedos o con objetos puntiagudos. -
Página 14: Regulación Del Sensor De Encuesta De Las Etiquetas
Introducir material 4.1.4 Regulación del sensor de encuesta de las etiquetas ¡Atención! La regulación del sensor de encuesta de las etiquetas es indispensable para conseguir un correcto adelanto del material de prensa. Figura 11 Regulación del sensor de encuesta de las etiquetas La barrera fotoeléctrica de etiquetas (2) puede desplazarse de manera transversal a la dirección de la marcha del papel para adaptarse al material para etiquetas. -
Página 15: Regulación Del Sistema De Presión Del Cabezal De Impresión
Introducir material En el caso de film continuo de tipo TTF... o de tiras continuas STRIP-ROLL... posicionar el sensor (1) sobre el POSICIÓN DEL POSICIÓN DEL POSICIÓN DEL POSICIÓN DEL material en cualquier punto, no es necesario un posicionamiento específico. SENSOR SENSOR SENSOR... -
Página 16: Colocar La Cinta De Impresión
Introducir material Colocar la cinta de impresión ¡Nota! La impresora se suministra con la cinta de impresión ya montada, para su reemplazo proceder como se indica a continuación. Figura 15 Recorrido de la cinta de impresión 1. Antes de introducir la cinta de impresión limpiar el cabezal de impresión ( 5.3 en página 18). 2. -
Página 17: Ajustar El Recorrido De La Cinta De Impresión
Introducir material Ajustar el recorrido de la cinta de impresión Si se forman pliegues en el recorrido de la cinta de impresión esto puede conllevar errores en la imagen impresa. Para evitar que se formen los pliegues se puede ajustar el desvío de la cinta de impresión. ¡Nota! Si se ajusta mal el sistema de apriete del cabezal, también pueden formarse arrugas en transcurso de la cinta (... -
Página 18: Limpieza
Limpieza Instrucciones de limpieza ¡Peligro! Existe riesgo de muerte por descarga eléctrica. Antes de cualquier trabajo de mantenimiento debe desconectarse la impresora de la corriente. La impresora de etiquetas no necesita demasiados cuidados. Lo más importante es la limpieza regular del cabezal de impresión térmica. Esto garantiza una imagen impresa constante y contribuye decisivamente a evitar un desgaste prematuro del cabezal de impresión. -
Página 19: Limpieza Del Sensor De Encuesta De Las Etiquetas
Limpieza Limpieza del sensor de encuesta de las etiquetas ¡Atención! ¡Deterioro del sensor! No utilizar objetos afilados o duros ni disolventes para limpiar el sensor de las etiquetas. Los sensores de etiquetas se pueden ensuciar con el polvo del papel. De esta forma puede resultar perjudicado el reconocimiento del inicio de las etiquetas o de las marcas de impresión. -
Página 20: Solución De Averías
"oscuridad" en el driver. Combinación inacertada de etiquetas y Utilizar cinta de impresión y etiquetas cinta de impresión. originales Cembre. La impresora no se detiene En el driver se ha elegido termoimpresión. Seleccione la "transferencia térmica" cuando se acaba la cinta de en el driver a impresión. -
Página 21: Mensajes De Error Y Solución De Averías
Solución de averías Mensajes de error y solución de averías Mensaje de error Causa Solución Batería baja La pila de la PC Card está gastada. Cambiar la pila de la PC Card. Cabezal abierto El cabezal de impresión no está Bloquear el cabezal de impresión. - Página 22 Solución de averías Mensaje de error Causa Solución No hay cinta La cinta de impresión está gastada. Insertar una cinta de impresión nueva. La cinta de impresión se ha fundido al Cancelar encargo de impresión. Modificar el imprimir. nivel térmico a través del software. Limpiar el cabezal de impresión ...
-
Página 23: Etiquetas / Material Continuo
Etiquetas / material continuo Medidas etiquetas / Material continuo Etiquetas Material continuo Figura Medidas etiquetas / material continuo Medida Denominación Medidas en mm Ancho de la etiqueta 4 - 116 Altura de la etiqueta 4 - 1000 el modo dispensador 12 - 200 Longitud de rasgado >... -
Página 24: Medidas Del Aparato
Etiquetas / material continuo Medidas del aparato Sensor de sondeo y reflexión Cabezal de impresión Sensor de dispensado Borde de rasgado Borde cortante Figura 23 Medidas del aparato Medida Denominación Medidas en mm Distancia línea de impresión - borde de 13,5 dispensado Distancia línea de impresión - borde cortante... -
Página 25: Medidas Para Marcas Reflectantes
Etiquetas / material continuo Medidas para Marcas reflectantes Etiquetas con marcas de reflexión Material continuo con marcas reflectantes Inicio virtual de la etiqueta Marca reflectante Figura 24 Medidas para marcas reflectantes Medida Denominación Medidas en mm Distancia entre etiquetas > 2 Anchura de la marca reflectante >... -
Página 26: Medidas Para Troquelados
Etiquetas / material continuo Medidas para Troquelados Etiquetas con troquelado Material continuo con troquelado Para troquelado marginal Grosor mínimo material de soporte: 0,06 mm Figura 25 Medidas para troquelados Medida Denominación Medidas en mm Distancia entre etiquetas > 2 Anchura del troquelado >... -
Página 27: Certificacion
En tal caso, adjuntar a ser posible una copia del Certificado de Ensayo entregado en su día por Cembre con la impresora o a falta de otro elemento de referencia indicar la fecha de compra aproximada y el número de serie.