Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUALE DI INSTALLAZIONE
FITTING MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
SISTEMA DI ALLARME COMPATTO
AUTO-ALIMENTATO CON RADIOCOMANDI A
CODICE VARIABILE, PER MOTO E SCOOTER.
DUE RADIOCOMANDI
E CHIAVE ELETTRONICA DI EMERGENZA
DUE RADIOCOMANDI
LM87X
LM871
LM871-PIN
E PIN CODE
LM871-1TX
UN RADIOCOMANDO
E PIN CODE
IT
UK
ES
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para LaserLine LM87X
- Página 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE FITTING MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN LM87X SISTEMA DI ALLARME COMPATTO AUTO-ALIMENTATO CON RADIOCOMANDI A CODICE VARIABILE, PER MOTO E SCOOTER. LM871 DUE RADIOCOMANDI E CHIAVE ELETTRONICA DI EMERGENZA LM871-PIN DUE RADIOCOMANDI E PIN CODE LM871-1TX UN RADIOCOMANDO...
-
Página 2: Avvertenze Per L'installazione
Vorremmo ringraziarLa per la Sua ducia e per aver scelto questo antifurto di alta qualità. La Laserline è una delle aziende leader nel settore degli antifurti automotive. Siamo certi che sarete soddisfatti di questo apparecchio in ogni suo singolo aspetto. - Página 3 CONNESSIONI ELETTRICHE SCHEMA "1" Chiave elettronica ALLARME POSITIVO ROSSO ROSSO MARRONE CHIAVE BIANCO/ROSSO MARRONE BLOCCO MOTORE NERO GIALLO/VERDE VERDE VIOLA GIALLO VERDE/NERO GIALLO Comando Negativo in allarme. (Pager) impostazione di fabbrica BIANCO/MARRONE Ingresso negativo per sotto-sella cavalletto Comando Negativo ad allarme inserito. (ON - OFF) impostazione da programmare...
-
Página 4: Chiave Elettronica
CONNESSIONI ELETTRICHE BLOCCO MOTORE. SCHEMA "2" SCHEMA “ ” BLOCCO MOTORE AD INTERRUZIONE CENTRALINA MOTORE SOTTO- CHIAVE GIALLO/VERDE RELE’ VERDE ALLARME SCHEMA “ ” BLOCCO MOTORE CON SPEGNIMENTO A MASSA CENTRALINA MOTORE SOTTO- CHIAVE VERDE VERDE-NERO RELE’ ALLARME MASSA POSIZIONAMENTO SIRENA E ACCESSORI CHIAVE ELETTRONICA Foro Ø... -
Página 5: Funzioni Programmabili
DESCRIZIONE RADIOCOMANDO/CHIAVE ELETTRONICA TASTO C: TASTO B: Panico ed esclusione sirena Esclusione anti-sollevamento Con sottochiave ON o memoria allarme IN PROGRAMMAZIONE Con sottochiave ON abilita o disabilita funzioni ENTRO 5" ingresso funzioni programmabili TASTO A: Inserimento e disinserimento Chiave elettronica Con sottochiave ON ENTRO 5"... - Página 6 PROGRAMMAZIONE FUNZIONI (PROCEDURA) Inserire il QUADRO D’ACCENSIONE del motociclo per 3 VOLTE avendo cura di lasciare alla terza commutazione il quadro acceso. Premere il pulsante B del radiocomando entro 5 SECONDI L’allarme emette segnali acustici e lampeggi del LED a conferma dell’ingresso nella prima funzione Premere il pulsante C per abilitare (programmazione di fabbrica FS) SEGNALAZIONI ACUSTICHE...
-
Página 7: Dati Tecnici
TARATURA SENSORE ANTI-SOLLEVAMENTO NOTA La regolazione del sensore di inclinazione dovrà essere eseguita scrupolosamente, cercando di ottenere un buon compromesso tra massima sensibilità possibile senza incorrere nel pericolo di falsi ed inutili allarmi. Regolazione del sensore: inserire il QUADRO D’ACCENSIONE del motociclo per 3 VOLTE avendo cura di lasciare... - Página 9 FITTING MANUAL LM87X ALARM SYSTEM SELF POWERED WITH TWO RANDOM ENCRYPTED REMOTE CONTROLS AND PIN CODE FOR SCOOTER AND MOTORCYCLE LM871 WITH TWO REMOTE-CONTROL AND ELECTRONIC KEY LM871-PIN WITH TWO REMOTE-CONTROL AND PIN CODE LM871-1TX WITH ONE REMOTE-CONTROL AND PIN CODE...
-
Página 10: Warnings For Installation
WARNINGS FOR INSTALLATION Thank you for your trust and your decision to purchase this top-quality device. Laserline is one of the leading manufacturers of alarm automotive sector. We are sure that you will be completely satis ed with this device. - Página 11 WIRES CONNECTION DIAGRAM "1" RECEPTACLE ELECTRONIC KEY ALARM POSITIVE BROWN ELECTRONIC KEY WHITE/RED BROWN ENGINE STOP BLACK YELLOW/GREEN GREEN PURPLE YELLOW GREEN/BLACK YELLOW Negative output during alarm (Pager) Factory function BLUE WHITE/BROWN Negative input for under-seat or stand Negative output with alarm armed (ON - OFF) Programmable...
- Página 12 ELECTRICAL CONNECTIONS OF STOP ENGINE. SCHEME "2" DIAGRAM “ ”: STOP ENGINE WITH INTERRUPTION ENGINE UNIT IGNITION YELLOW/GREEN GREEN ALARM RELAY DIAGRAM “ ”: STOP ENGINE WITH GROUND MISSING ENGINE UNIT IGNITION GREEN GREEN-BLACK ALARM RELAY GROUND SIREN AND ACCESSOR POSITIONING ELECTRONIC Hole Ø...
-
Página 13: Programmable Functions
REMOTE CONTROL / ELECTRONIC KEY FUNCTIONING DESCRIPTION C BUTTON: B BUTTON: Panic and siren exclusion Anti-lift exclusion or With ignition key ON, alarm memory during programming, With ignition key ON, enables or disables functions WITHIN 5", input into programmable functions A BUTTON: Arming and disarming Electronic key... - Página 14 PROGRAMMING FUNCTIONS PROCEDURE Switch on the ignition key 3 TIMES and them leave it in Within 5 seconds press the B button of the remote control. The alarm emits 3 acoustic signals and 3 led fashes to confirm that you enter the function number 1. Push the C button to enable (factory setting FS) ACOUSTIC SIGNALLING...
-
Página 15: Technical Data
ANTI-LIFTING SENSOR CALIBRATION NOTE The calibration of the anti-lifting sensor must be done carefully, trying to get the maximum sensitivity possible without incurring the risk of false and unnecessary alarms. Sensor regulation: Switch on the ignition key 3 TIMES and them leave it in Within 5 seconds press at the same time the A and C buttons of remote control. -
Página 17: Dos Mandos A Distanciay Llave Electrónica De Emergencia
MANUAL DE INSTALACIÓN LM87X SISTEMA DE ALARMAS AUTOALIMENTADO COMPACTO CON MANDO A DISTANCIA DE CÓDIGO VARIABLE, PARA MOTOS Y SCOOTERS L 871 DOS MANDOS A DISTANCIA Y LLAVE ELECTRÓNICA DE EMERGENCIA LM871-PIN DOS MANDOS A DISTANCIA Y CÓDIGO PIN LM871-1TX UN MANDO A DISTANCIA Y CÓDIGO PIN... -
Página 18: Advertencias De Instalación
ADVERTENCIAS DE INSTALACIÓN Le agradecemos la con anza demostrada al adquirir este aparato de alta calidad. Laserline es una de las empresas líderes las alarmas sector del automóvil. Estamos seguros de que quedará satisfecho con este aparato en todos los aspectos. - Página 19 CONEXIONES ELÉCTRICAS ESQUEMA “I” RECEPTÁCULO LLAVE ELECTRÓNICA ALARMA POSITIVO ROJO ROJO MARRÓN LLAVE ELECTRÓNICA BLANCO/ROJO MARRÓN BLOQUEO MOTOR NEGRO AMARILLO/VERDE VERDE VIOLETA AMARILLO GREEN/BLACK AMARILLO Comando Negativo en alarma. (Pager) configuración de AZUL fábrica BLANCO/MARRÓN Entrada negativa para bajo asiento caballete Comando Negativo con la alarma conectada (ON-OFF)
-
Página 20: Unidad De Control Del Motor
CONEXIONES ELÉCTRICAS BLOQUEO DEL MOTOR. ESQUEMA "2" ESQUEMA “2A” BLOQUEO MOTOR DE INTERRUPCIÓN UNIDAD DE CONTROL DEL MOTOR LLAVE DE IGNICIÓN AMARILLO/VERDE VERDE RELÉ' ALARMA ESQUEMA “2B” BLOQUEO MOTOR CON APAGADO EN MASA UNIDAD DE CONTROL DEL MOTOR LLAVE DE IGNICIÓN VERDE VERDE/NEGRO... -
Página 21: Funciones Programables
DESCRIPCIÓN DEL MANDO A DISTANCIA/LLAVE ELECTRÓNICA BOTÓN C: BOTÓN B: Pánico y exclusión sirena Exclusión antielevación Con bajo llave ON o memoria alarma EN PROGRAMACIÓN Con bajo llave ON habilita o inhabilita funciones EN 5" entrada funciones programables BOTÓN A: Conexión y desconexión Llave electrónica Con bajo llave ON... -
Página 22: Programación De Las Funciones (Procedimiento)
PROGRAMACIÓN DE LAS FUNCIONES (PROCEDIMIENTO) Conecte el CUADRO DE ENCENDIDO del vehículo 3 VECES teniendo cuidado de dejar en la tercera conmutación el cuadro encendido.Pulse el pulsador B del mando a distancia antes de 5 SEGUNDOS. La alarma emite TRES señales acústicas y TRES parpadeos del LED como confirmación de la entrada en la primera función. Pulse el pulsador C para habilitar (ajuste de fábrica FS) SEÑALES ACÚSTICAS... -
Página 23: Calibrado Del Sensor Antielevación
CALIBRADO DEL SENSOR ANTIELEVACIÓN NOTA La regulación del sensor de inclinación deberá ser llevada a cabo escrupulosamente, tratando de obtener un buen compromiso entre máxima sensibilidad posible sin incurrir en el peligro de falsas e inútiles alarmas. Regulación del sensor: Conecte el CUADRO DE ENCENDIDO del vehículo...