Página 1
GUÍA DEL USUARIO Altavoz tipo barra de sonido para cine en casa con Bluetooth NS-HSB318 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Introducción Felicitaciones por su compra de un Altavoz tipo barra de sonido para cine en casa con Bluetooth de Insignia. La barra de sonido está diseñada para ser usada con los televisores de pantalla plana actuales. Cuenta con una variedad de conexiones, incluyendo Bluetooth y puede ser montada en la pared o colocada en una base para televisor.
Página 3
Altavoz tipo barra de sonido para cine en casa con Bluetooth 3 Preste atención a todas las advertencias. 4 Siga todas las instrucciones. 5 No utilice este aparato cerca del agua. 6 Limpie únicamente con un paño seco. 7 No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale siguiendo las instrucciones del fabricante.
NS-HSB318 18 El tomacorriente de pared es el dispositivo de desconexión. El enchufe deberá permanecer listo para su uso. 19 No coloque fuentes de fuego expuesto, tal como candelas encendidas sobre el aparato. 20 No se debe impedir la ventilación por medio de cubrir las ventanas de ventilación con objetos tales como periódicos, manteles de mesa,...
Altavoz tipo barra de sonido para cine en casa con Bluetooth Uso cerca de un televisor o computadora Algunos televisores y monitores de computadora antiguos, son dispositivos magnéticamente sensibles. Están propensos a sufrir decoloración o distorsión de imagen cuando se colocan altavoces convencionales cerca de ellos. Si los problemas de decoloración continúan, trate de alejar la barra de sonido de su televisor o monitor.
NS-HSB318 Características Vista superior y lateral N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN Indicador de Se ilumina cuando la barra de sonido se encuentra en el modo de suspensión, se suspensión apaga cuando la barra de sonido está encendida. Indicador de Se ilumina para mostrar la fuente de sonido que está seleccionada.
Altavoz tipo barra de sonido para cine en casa con Bluetooth N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN Botón DSP Presione para seleccionar el modo de sonido DSP (Procesamiento de señal digital): • Estándar: le permite disfrutar de un sonido normal. • Teatro: óptimo para disfrutar de películas. Se mejoran las frecuencias graves. •...
NS-HSB318 Control remoto N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN Botón (encendido) Permite encender la barra de sonido. Presione de nuevo para poner la barra de sonido en el modo de suspensión. Botón de FUENTE Presione repetidamente para alternar entre las fuentes de sonido disponibles.
DSP. Utilice los controles de la barra de sonido o el control remoto que vino con ella para cambiar esta configuración. Si programa su control remoto universal para un televisor de Insignia, controlará el volumen de su barra de sonido. Para programar su control remoto: 1 Refiérase a www.insigniaproducts.com/remotecodes.
NS-HSB318 Preparación de su barra de sonido Primer paso - elección de su conexión • Examine la parte posterior de su dispositivo de fuente de sonido, como un televisor, reproductor de DVD/Blu-ray o caja de cable, para identificar los puertos de salida (OUT) de audio. Seleccione una opción de conexión que sea adecuada para su fuente de audio.
Altavoz tipo barra de sonido para cine en casa con Bluetooth Segundo paso - Conexión de su barra de sonido Conexión digital óptica (óptima) 1 Conecte un extremo de un cable óptico de audio digital (no incluido) a la toma de la barra de sonido. 2 Conecte el otro extremo en el puerto de Salida digital óptica en su dispositivo de fuente de audio.
NS-HSB318 Conexiones RCA (buena) 1 Conecte los conectores de ángulo recto del cable de audio RCA incluido a su barra de sonido. 2 Conecte el otro extremo del cable RCA en los puertos de Salida de audio en su dispositivo de fuente de audio.
Altavoz tipo barra de sonido para cine en casa con Bluetooth Conexión de 3.5 mm (buena) 1 Conecte el extremo de ángulo recto del cable de audio incluido de 3.5 mm al cable de audio RCA a las tomas RCA de su barra de sonido. 2 Conecte el otro extremo del cable de audio RCA en los conectores hembra RCA del cable adaptador de 3.5 mm a RCA.
NS-HSB318 Tercer paso - Conexión del adaptador de CA Después de haber conectado su barra de sonido a una fuente de audio, necesita conectarla a un tomacorriente de CA. Precauciones • Asegúrese de que el tomacorriente eléctrico coincida con los requisitos de entrada de 100 a 240 V, 50/60 Hz del adaptador de CA antes de conectarlo.
Para obtener información adicional acerca del emparejamiento del dispositivo, consulte la documentación de su dispositivo. 3 En su dispositivo con Bluetooth, seleccione “NS-HSB318” en la lista de dispositivos. Repita los pasos 1 y 2 si “NS-HSB318” no se muestra. 4 Si se le pide un código numérico de identificación personal (PIN) entre “0000”.
Seleccione “NS-HSB318” en su dispositivo Bluetooth. Nota Si un dispositivo no se conecta automáticamente, necesitaría seleccionar “NS-HSB318” en su dispositivo Bluetooth. Conexión a un equipo diferente 1 En su dispositivo Bluetooth que está actualmente conectado, desactive la función Bluetooth o desempareje la barra de sonido de la lista de dispositivos Bluetooth.
Altavoz tipo barra de sonido para cine en casa con Bluetooth Ubicación de la barra de sonido Advertencia una instalación inadecuada podría resultar en lesiones graves o daños a su barra de sonido. Si es necesario, busque la asistencia de un profesional. Precauciones Si está...
NS-HSB318 Montaje de su barra de sonido en una pared (opcional) Usted necesitará: Nivel Plantilla para montaje en pared Detector de vigas Taladro y broca Martillo (opcional para Destornillador de 3/32 pulg. instalación en vigas de madera) Anclajes para Cinta adhesiva Tornillos (2): tornillo para madera N.°...
Página 19
Altavoz tipo barra de sonido para cine en casa con Bluetooth 6 Fije dos tornillos (no incluidos) a la pared o anclajes para pared (si se requieren). Los tornillos deben sobresalirse aproximadamente de 1/4 pulg. (6.35 mm) de la pared. Use un tornillo para madera N.° 10 (o similar), 1 ½...
NS-HSB318 Utilización de su barra de sonido Este sistema le permite acceder a cuatro fuentes de sonido diferentes (Fuente 1 - Óptica, Fuente 2 - ENTRADA DE LÍNEA, Fuente 3 - USB y - Bluetooth). Escuchando con su barra de sonido 1 Presione el botón de...
Altavoz tipo barra de sonido para cine en casa con Bluetooth Mantenimiento de su barra de sonido Reemplazo de la pila del control remoto 1 Apriete los lados de la bandeja de la pila y deslícela hacia fuera del control remoto.
NS-HSB318 Localización y corrección de fallas En caso de que surja algún problema, verifique esta lista antes de llamar para solicitar servicio. PROBLEMA SOLUCIONES PROBABLES La unidad no se enciende. • Asegúrese de que el adaptador de CA esté enchufado firmemente en el tomacorriente y la barra de sonido.
Página 23
• Asegúrese de que su dispositivo Bluetooth esté encendido, la bajo en el modo de Bluetooth. opción Bluetooth esté activada y que se seleccionó “NS-HSB318”. • Suba el volumen en su barra de sonido. • Suba el volumen en su equipo con Bluetooth.
Bluetooth estén ambos en el modo de emparejamiento. • Asegúrese de que su dispositivo Bluetooth no se encuentre conectado a otro equipo. • Asegúrese de que haya seleccionado “NS-HSB318” en su dispositivo Bluetooth. Mi dispositivo Bluetooth sigue • Reduzca la distancia entre su barra de sonido y su dispositivo con desemparejándose.
Altavoz tipo barra de sonido para cine en casa con Bluetooth Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá...
Página 27
• Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...