Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, quemaduras u
otras lesiones, leer el manual detenidamente y en su
totalidad antes de usar la parrilla.
19000362A0
Visite nuestro sitio Web en www.nexgrill.com
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a su vendedor minorista,
comuníquese con nuestro departamento de servicio al cliente llamando al 1- 800-913-8999,
de 7 a.m. a 5 p.m. (horario del Pacífico), de lunes a viernes
LP GAS GRILL
GRIL AU GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ
PARRILLA A GAS PROPANO
ADVERTENCIA
PARA USO EXCLUSIVO EN LUGARES
ABIERTOS.
ADVERTENCIA
Esta parrilla no debe instalarse en o sobre
vehículos o barcos recreacionales.
ITEM / ARTICLE / ARTICULO # 16162
MODEL / MODÈLE / MODELO # 720-0825
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nexgrill 720-0825
Resumen de contenidos para Nexgrill 720-0825
- Página 1 ITEM / ARTICLE / ARTICULO # 16162 LP GAS GRILL GRIL AU GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ PARRILLA A GAS PROPANO MODEL / MODÈLE / MODELO # 720-0825 ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, quemaduras u PARA USO EXCLUSIVO EN LUGARES otras lesiones, leer el manual detenidamente y en su ABIERTOS.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO Información de seguridad ....................Lista de contenido del paquete ..................Preparación ........................Diagrama de piezas ......................Lista de piezas de repuesto ....................Instrucciones de ensamblaje ..................... Instrucciones de instalación ....................Instrucciones de uso ......................Cuidado y mantenimiento ....................Localización y resolución de problemas ................ -
Página 3: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA No intente encender este dispositivo sin antes leer la ADVERTENCIA sección "INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO" en el presente manual. ADVERTENCIA: Peligros o prácticas inseguras que PODRÍAN originar lesiones corporales graves o la muerte. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN: Peligros o prácticas inseguras que PODRÍAN originar lesiones corporales menores. - Página 4 ADVERTENCIA ADVERTENCIA No deje la parrilla sin prestarle atención mientras Los insectos y las arañas pueden hacer nidos cocina. dentro de los mecheros de la parrilla e interrumpir el flujo de gas. ADVERTENCIA Inspeccione la parrilla al menos dos veces por Si no logra colocar correctamente el mechero año.
- Página 5 No utilizar en lugares cerrados. PROBADO CONFORME AL ESTÁNDAR MÁS ADVERTENCIA RECIENTE ANSI Z21.58a Y CGA 1.6a-2008 PARA No intente encender este dispositivo sin antes leer LOS DISPOSITIVOS DE COCCIÓN A GAS PARA la sección "INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO" ESPACIOS ABIERTOS. ESTA PARILLA ES en el presente manual.
-
Página 6: Ubicación De La Parrilla
La grasa es inflamable. Antes de deshacerse de la grasa, déjela enfriar. No deje que se acumulen depósitos de grasa en la bandeja para grasa que se encuentra debajo del fogón de la parrilla. Limpie con frecuencia la bandeja para grasa. No utilice papel de aluminio para revestir las rejillas de la parrilla ni la parte inferior de ésta. -
Página 7: Lista De Contenido Del Paquete
LISTA DE CONTENIDO DEL PAQUETE A. Ensamble del fogón -------- B. Panel inferior--------1 pieza. C. Rueda-----------------2 piezas. 1 pieza. D. Estante del mechero lateral y E. Estante del costado izquierdo F. Pata del carro, frontal panel de control-------1 pieza. y panel de control-------1 pieza. izquierda--------1 pieza. -
Página 8: Contenido Del Equipo
S. Panel delantero -----2 piezas. T. Domadores de llamas------- U. Hornalla lateral --------1 pieza. 3 piezas V. Batería alcalina tamaño “AA” W. Contenedor de grasa---------1 X. Bandeja para grasa -------- de 1,5 voltios----------1 pieza. pieza 1 pieza. Y. Listón de barrera para el tanque de gas -----1 pieza. -
Página 9: Diagrama De Piezas
DIAGRAMA DE PIEZAS... -
Página 10: Lista De Piezas De Repuesto
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para solicitar piezas de repuesto, comuníquese con nuestro departamento de servicio al cliente llamando al 1-800-913-8999, 7 a.m. – 5 p.m. (horario del Pacífico), de lunes a viernes. GARANTÍA GARANTÍA REF# DESCRIPCIÓN CANT. REF# DESCRIPCIÓN CANT. -
Página 11: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Ensamblaje del carro Fig. 1 a) Coloque la Inserción de la roldana del carro (K) dentro de la pata del carro, delantera izquierda (F) y la pata del carro, trasera izquierda (G). Tal como se muestra en la Fig. 1. b) Afloje sin retirar los tornillos que fueron pre- instalados en la pata delantera del carro izquierda (F) y la pata del carro, trasera izquierda (G). - Página 12 Fig. 4 2. Armado del panel inferior a) Afloje sin retirar los tornillos que fueron pre-instalados en el costado del panel inferior (B). b) Alinee los agujeros de la pata del carro delantera izquierda (F) y la pata del carro trasera izquierda (G).
- Página 13 5. Armado de la rueda a) Retire las tuercas y arandelas que fueron Fig. 7 pre-instaladas en el eje corto, coloque las ruedas (C) en el eje sujeto a la pata del carro, delantera derecha (I) y la pata del carro, trasera derecha (J).
- Página 14 Ensamblaje del fogón Fig. 10 NOTA: Sugerimos que dos personas levanten el fogón durante el ensamblaje. Asegúrese de remover todo el material de empaque durante el ensamblaje. a) Retire los dos tornillos que fueron pre-instalados en la pata del carro trasera derecha (J) y la pata del carro trasera izquierda (G).
- Página 15 Ensamble del estante del mechero lateral Fig. 12 Afloje sin retirar el tornillo que fue pre-instalado en la pata del carro. Retire los dos tornillos que sujetan el armazón del estante del mechero lateral (D) y los dos tornillos que sujetan el panel de control principal. b) Alinee los agujeros del estante del mechero lateral (D) con los tornillos flojos ubicados en la pata del carro.
- Página 16 Utilizando una llave hexagonal, asegúrese de que Fig. 15 el tornillo de inserción sobre la perilla esté flojo, sin retirarlo. Inserte la perilla de control del mechero lateral (M) dentro del soporte de la válvula y ajuste el tornillo de inserción con una llave hexagonal (FF).
- Página 17 Fig. 18 13. Instalación de la batería del encendedor electrónico Desatornille el botón del encendedor electrónico y coloque la batería (V) dentro de la carcasa con la terminal positiva (+) mirando hacia afuera. Vuelva a colocar el botón de encendido después de instalar la batería tal como se muestra en la Fig.
-
Página 18: Instrucciones De Instalación
16. Instalación del tanque de propano líquido Perno del Fig. 21 tanque Desde la parte trasera de la parrilla colocar el tanque de propano líquido dentro del agujero del panel inferior (B) y ajuste el perno del tanque para asegurarlo. Tal como se muestra en la Fig. -
Página 19: Requisitos Del Cilindro De Propano Líquido
REQUISITOS DEL CILINDRO DE PROPANO LÍQUIDO (Cilindro de 20 libras) Si el cilindro de propano líquido está abollado u oxidado puede resultar peligroso y su proveedor debe controlarlo. Jamás utilice un cilindro con una válvula dañada. El cilindro de propano líquido debe estar construido y comercializado según lo dispuesto para los cilindros de propano líquido por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos de América (DOT por sus siglas en inglés) o según los Estándares Nacionales de Canadá, CAN/CSA-B339, Comisión de Cilindros, Esferas y Tubos para el Transporte de... - Página 20 DESCONEXIÓN DEL CILINDRO PROPANO LÍQUIDO 1. Gire las válvulas del mechero de la parrilla a la posición de apagado (OFF) y asegúrese de que la parrilla esté fría. 2. Gire la válvula del cilindro de propano líquido a la posición de apagado (OFF) girando las mismas en sentido de las agujas del reloj hasta que haga tope.
-
Página 21: Instrucciones De Uso
ADVERTENCIA 1. No guarde los cilindros de propano líquido de repuesto debajo de o cerca de este dispositivo. 2. Al llenar el cilindro, jamás supere el 80 por ciento de su capacidad. 3. El incumplimiento de la información brindada anteriormente podría causar un incendio que provoque la muerte o lesiones graves. -
Página 22: Instrucciones Para El Encendido
4. Gire las perillas de control hacia la posición de encendido/máximo “IGNITE / HIGH” precaliente la parrilla durante 15 minutos. La tapa de la parrilla debe estar cerrada durante el período de precalentamiento. 5. Coloque los alimentos sobre la parrilla y cocine hasta alcanzar el nivel deseado de preparación. En caso de ser necesario, ajuste la temperatura. -
Página 23: Encendido De La Parrilla Con Un Cerillo
ENCENDIDO DE LA PARRILLA CON UN CERILLO Si el mechero no enciende después de varios intentos con las perillas de control, los mecheros se pueden encender con un cerillo. ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Al encenderla, mantenga su rostro y manos lo Al utilizar un cerillo para encender la parrilla, más alejadas posibles de la parrilla. -
Página 24: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Acero inoxidable Existen muchas clases de limpiadores de acero inoxidable a la venta. Siempre aplique primero el procedimiento de limpieza más suave, y limpie en la dirección de la mancha. No utilice lana de acero dado que rayará la superficie. Para retocar los rayones visibles en el acero inoxidable, lijar muy suavemente con papel de lija seca de grano n°... -
Página 25: Localización Y Resolución De Problemas
Características de la llama Controle que la llama del mechero tenga las características adecuadas. Las llamas del mechero deben ser de color azul y estables, y no deben tener puntas amarillas, ni hacer demasiado ruido, ni levantarse tal como se muestra en la Fig. 26. Se deben seguir los siguientes pasos para corregir las características de la llama: 1. - Página 26 Problemas Soluciones posibles El mechero se apaga. 1. Controle que no tenga ningún defecto. 2. Verifique que el mechero esté instalado adecuadamente. 3. Asegúrese de que la mezcla de combustible no tenga demasiada proporción de aire. 4.Asegúrse de que el suministro de gas sea suficiente. 5.
-
Página 27: Garantía
GARANTÍA LIMITADA (Modelo N° 720-0825) El fabricante garantiza al consumidor/comprador original sólo que este producto (Modelo N° 720-0825) no debe tener defectos de fábrica ni de materiales luego de su correcto armado y bajo un uso doméstico normal y razonable durante el período indicado a continuación y a partir de la fecha de compra. El fabricante se reserva el derecho a solicitar pruebas fotográficas del daño, o la devolución de las partes defectuosas, para llevar a cabo una revisión y examen.