Trailfx W08B El Manual Del Propietario página 60

Garantía limitada de por vida para componentes mecánicos
Garantía limitada de un (1) año para componentes eléctricos
Keystone Automotive Operations, Inc. ("Keystone") garantiza al comprador original que (a) los
componentes mecánicos de cualquier winch TrailFX estarán libres de defectos de material y de
mano de obra durante la vida del winch, y (b) los componentes eléctricos estarán libres de defectos
materiales y de mano de obra por un periodo de un (1) año a contar desde la fecha original de
compra. Esta Garantía se aplica únicamente al comprador original del winch. Para obtener cualquier
servicio de garantía, debe proporcionar a Keystone la prueba de la compra y la fecha de compra
que Keystone considere aceptable, como por ejemplo su recibo original de compra. Esta Garantía no
cubre la desinstalación y reinstalación del winch. Keystone podrá, según decida, reparar, remplazar
o rembolsar el precio de compra de un winch o componente defectuoso, siempre que el winch o
componente defectuoso se devuelva, con los costos de transporte pre-pagados, a Keystone, dentro del
periodo de la garantía. Adjunte el nombre, dirección, número de teléfono del dueño, una descripción
del problema y una copia de su recibo original con el número de serie de Keystone del winch
defectuoso y la fecha de compra.
Esta Garantía no se aplica a (i) el acabado, soga sintética o de alambre; (ii) daños al winch causados
por accidente, abuso, choque, uso incorrecto, modifi cación, aplicación incorrecta, sobrecarga,
instalación incorrecta o servicio incorrecto; o (iii) cualquier pieza de desgaste normal por uso. Esta
Garantía será nula si el número de serie ha sido borrado o desfi gurado. El uso o aplicación comercial o
industrial, así como el uso del winch como grúa, también anulará la Garantía.
LA GARANTÍA EXPUESTA ANTERIORMENTE ES LA ÚNICA GARANTÍA. NO EXISTE NINGUNA OTRA
GARANTÍA, EXPRESA O TÁCITA, INCLUYENDO, DE FORMA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA LA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. TODA GARANTÍA
IMPLÍCITA QUE POR LEY NO PUEDA EXCLUIRSE SE LIMITA EN DURACIÓN A UN (1) AÑO DESDE LA
FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL AL POR MENOR DEL PRODUCTO.
Ningún distribuidor, agente o empleado de Keystone está autorizado para modifi car, añadir o extender
esta Garantía.
KEYSTONE NO SERÁ RESPONSABLE POR LOS DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES
O EMERGENTES (INCLUYENDO, DE FORMA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA) BAJO NINGUNA TEORÍA
JURÍDICA, INCLUSO SI KEYSTONE ESTUVIERA AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE ESTOS DAÑOS. Algunos
estados no permiten excluir las garantías implícitas ni excluir ni limitar la responsabilidad por daños
incidentales o emergentes o limitar la duración de la garantía implícita, así que es posible que la
limitación o exclusión anteriormente mencionada no le sea de aplicación. Esta Garantía le da derechos
legales específi cos. Es posible que tenga otros derechos adicionales que varíen de estado a estado.
Keystone se reserva el derecho de cambiar el diseño del producto sin previo aviso. En las situaciones
en las que Keystone ha cambiado el diseño del producto, Keystone no tendrá obligación alguna de
actualizar ni modifi car productos producidos con anterioridad.
Para presentar un reclamo de garantía o hacer una consulta, o para información sobre el soporte
técnico o la garantía contacte con:
Keystone Automotive Operations, Inc.
44 Tunkhannock Avenue, Exeter, PA 18643
1.866.638.4870 • E-mail: WarrantyServices@key-stone.com
To return product for warranty service contact:
1.866.638.4870 • E-mail: WarrantyServices@key-stone.com
60