Manuales relacionados para Lutron Sivoia QED roller 100
Resumen de contenidos para Lutron Sivoia QED roller 100
- Página 1 Sistemas de control Guía de de luz natural referencia técnica Sivoia QED rev B Motor electrónico silencioso...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Lutron ....2.14 receptores IR opcionales ....2.15 cuadro de potencia SVQ-10-PNL-230 . -
Página 3: Especificaciones Del Sistema
Sivoia QED especificaciones del sistema Soporte técnico Sivoia QED Sistemas para ventanas con motor +44-(0)20-7702-0657 electrónico silencioso... -
Página 4: Beneficios De Diseño Del Sistema
Fiabilidad: Lutron Electronics es líder en la industria del una brisa suave. El nivel acústico es de 44 dBA a 1 m. control de la iluminación y la opción preferida por los Maximiza la cobertura de la ventana: Sivoia QED diseñadores desde hace más de 40 años. -
Página 5: Especificaciones Del Sistema Sivoia Qed
Especificaciones del sistema Sivoia QED roller 100 Máximos del sistema Dispositivos 96 dispositivos (incluye EDUs, teclados y/o interfaces de entrada de cierre de contacto) Valores predefinidos precisión de +/- 1.5 mm (1/16”) Controladores de grupos Ninguno - Los grupos se crean electrónicamente y no requieren el uso de un controlador de grupo externo Control de infrarrojos (IR) - Página 6 Sivoia QED enlace de Pre set 1 INPUT Pre set 2 a sistema de Pre set 3 comunicaciones Clo se control de LUTRON a otros SVQ-CCI-8 iluminación cuadros SVQ-10- SG-SVC Lutron PNL-230 SO-SVC (Integración con sistemas A Enlace de comunicaciones 4 conductores de control de iluminación...
-
Página 7: Cableado Con Cuadro De Potencia | Detalle
cableado de cuadro de potencia detalle Entrada de Nota: Todos los componentes internos del cableado cuadro de potencia Sivoia QED se de 230VAC suministran precableados de fábrica. desde cuadro distribución Para simplificar el cableado, se puede utilizar una combinación de cable de comunicaciones/potencia (SVQ-CBL-250) de siete conductores. -
Página 8: Cableado Utilizando Transformadores Individuales
Sivoia QED cableado utilizando transformadores individuales Cortina para enrollar Sivoia Cortina para enrollar Sivoia Cortina para enrollar Sivoia Fuentes de alimentación de 24 V~, cada una ellas alimenta una EDU Sivoia QED. Alimentación Alimentación Alimentación de corriente de corriente de corriente 24 V~ 24 V~ 24 V~... -
Página 9: Componentes
Sivoia QED componentes Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657... -
Página 10: Unidad De Motor Electrónico (Edu)
• de baja tensión. Se integra perfectamente con los sistemas de control • de iluminación Lutron y otros equipos a/v. Las persianas se mueven con suavidad y al unísono, • con una alineación exacta y una precisión de ±1.5 mm Se integra con la mayor parte de sistemas exteriores, •... - Página 11 roller 100 componentes del sistemas despiece de un sistema de montaje en pared gancho de montaje de pared rodillo guía y componentes tubo de rodillo Bloque de terminales unidad de motor electrónico (EDU) sub-enganche sub-enganche gancho de montaje de pared Soporte técnico Sivoia QED Sistemas para ventanas con motor...
- Página 12 roller 100 configuraciones de enganche El diseño de enganche de dos piezas proporciona • flexibilidad para ajustar la simetría de la cortina con respecto a la apertura de la ventana sin retirar la cortina. La EDU se monta en el interior del lado izquierdo o •...
- Página 13 roller 100 configuraciones de enganche 109 mm 102 mm (4.3 pulg) (4.0 pulg) 127 mm 84 mm 4 mm (5.0 pulg) (3.307 pulg) (0.165 pulg) 132 mm (5.20 pulg) 111 mm (4.387 pulg) proyección de tejido ajustable entre 30-43 mm (1.2 – 1.7 pul) nota: se muestra como rollo regular Configuración de montaje de pared...
- Página 14 Roller 100 funciones de enganche Sistema de enganche de dos piezas Consideraciones El subenganche se monta en la pared o techo antes de instalar la unidad principal. Las medidas siguientes indican el modo de instalación del subenganche. Si conoce la anchura del sistema (anchura de enganche a enganche) o la anchura de la tela, puede montar los subenganches.
- Página 15 Nivelación del tubo de rodillo El innovador enganche del rodillo guía de Sivoia QED Lutron ha diseñado un sistema de enganche para contiene un tornillo de fijación que se puede ajustar para maximizar la facilidad y flexibilidad de la instalación.
-
Página 16: Instalaciones Básicas Cortinas Para Enrollar Acopladas En Línea
Los espacios de la tela se muestran en la aproximadamente 10 m (100 pies ) de tejido. Para una ilustración siguiente. aplicación específica, consulte a su fabricante local Lutron. Anchura del sistema Anchura del sistema Anchura del sistema 19 mm (3/4 pulg) 38 mm (1.5 pulg) 38 mm (1.5 pulg) -
Página 17: Teclados Sivoia Qed
Teclados Sivoia QED configuraciones de botones disponibles Elija entre los cinco estilos de teclados para Sivoia QED. La funcionalidad incluye: 1. apertura completa/cierre completo 2. ajuste fino de subir/bajar 3. movimiento para dos posiciones predefinidas programables 4. selección de grupos de EDUs para una mayor funcionalidad 5. -
Página 18: Teclados Seetouch | Configuraciones De Botones Disponibles
• acabados metálicos Clo se Clo se Medidas anchura: 69.85 mm (2.75”) altura: 117.48 mm (4.625”) LUTRON fondo: 28.70 mm (1.13”) versión con inserción versión sin inserción Open Open Open Clo se Pre set... - Página 19 Open Pre set 1 Pre set 1 Pre set 2 Pre set 2 Pre set 3 Clo se Clo se LUTRON LUTRON SVQ-4WRL-IR: SVQ-5WRL: Teclado de cuatro Teclado de cinco botones con subir/bajar botones con subir/bajar y recepción de infrarrojos...
-
Página 20: Accesorios De Teclados
Sivoia QED accesorios de teclado Dimensiones para la SVQ-CCI-8 caja COMMON Realiza funciones similares a los teclados, recibe ocho • INPUT W: 133 mm (5.25 “) COMMON entradas de cierre de contacto y ajusta los valores INPUT (146 mm (5.75 “) predefinidos, programa EDUs, etc COMMON con tapa) -
Página 21: Mandos A Distancia Ir (Infrarrojos)
Sivoia QED mandos a distancia por infrarrojos Mandos a distancia adecuados para enviar señales de control IR a los receptores incorporados en los teclados o montados directamente en la EDU. Todos los mandos a distancia disponibles sólo en color blanco. SVQ-3PIT: SVQ-OCIT: Transmisor IR de tres... -
Página 22: Integración Con Los Controles De Iluminación Lutron
HomeWorks y Sivoia QED HWI-Q96 SOLos Integrator HomeWorks Coopersburg, PA 18036 USA For use with Lutron HomeWorks and Sivoia QED systems only. ® Compatible con los procesadores HomeWorks serie 4 y PELV (CLASS 2: USA) • para Sivoia QED serie 8... -
Página 23: Accessorios Receptores Infrarrojos Opcionales
Accessorios receptores infrarrojos opcionales Ojo IR remoto Lutron ofrece un ojo IR remoto para Sivoia QED. Es una pequeña cámara domo conectada a la EDU con un cable fino de 560 mm (22 ”). Se dispone de extensiones de longitudes de 3 m (10 pies) si la configuración requiere el ojo IR situado más alejado de la EDU. -
Página 24: Cuadro De Potencia Svq-10-Pnl-230
Sivoia QED cuadro de potencia SVQ-10-PNL-230 Los cuadros de potencia Sivoia QED simplifican el cableado Consulte en la guía de cableado y programación (p/n y organizan las instalaciones que requieren transformadores 045-101-12a) los calibres y limitaciones específicos. múltiples. El cuadro de potencia está compuesto por un Los cuadros de potencia deben ponerse a tierra para transformador de 10 salidas, 10 fusibles (uno por salida) un funcionamiento seguro y la instalación será... -
Página 25: Integración Con Sistemas De Control De Iluminación
Sivoia QED integración con sistemas de control de iluminación Lutron Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657... -
Página 26: Grafik Eye
GRAFIK Eye esquema general del sistema ® Se muestra el cableado del sistema con dos interfaces GRAFIK Eye Sivoia QED (SG-SVC) para proporcionar el control de dos grupos de EDUs Sivoia QED de forma independiente. a cargas de iluminación EGRX-4S-IR teclados SG-SVC .75"... -
Página 27: Del Sistema
GRAFIK 3000/4000 máximos del sistema GRX 3000 GRX 4000 Unidades de control Zonas por unidad de control Total zonas por zona de sistema Un controlador Grafik Eye Sivoia QED utiliza 1 zona dentro de Grafik Eye Unidades de control de pared Controladores de sistemas de ventanas Para Sivoia QED, utilice el controlador Sivoia QED SG-SVC... - Página 28 GRAFIK 3000/4000 máximos del sistema Enlace eléctrico GRAFIIK 3 conductores Enlace de comunicaciones GRAFIK 4 conductores Enlace de comunicaciones Sivoia QED 4 conductores Cableado eléctrico Sivoia QED 3 conductores a cargas de iluminación reguladas ZONE 2 ZONE 1 CU WIRE ONLY ZONE 4 ZONE 3 CUADRO DE...
- Página 29 GRAFIK 3000/4000 máximos del sistema Controles accesorios Controladores de tratamiento Unidades principales de ventanas Grafik Eye Grafik Eye Grafik Eye Máximo 8 Máximo 16 unidades de pared, Máximo 8 interfaces y/o controles de tratamiento de ventanas Controlador Sivoia QED GRX-3102 Unidades de control de pared SG-SVC GRX-3103...
-
Página 30: Homeworks Perspectiva General De Integración
HomeWorks perspectiva general de integración A Enlace de comunicación 4 conductores B Combinación Comunic/Electr 7 conductores SVQ-CBL-250 C Enlace HomeWorks* Enlace H48/Q96 *Consulte en el Anexo de la Guía de Referencia Técnica Procesador (p/n 366-945/EA) la especificación completa de este HomeWorks cable. -
Página 31: Homeworks Máximos Del Sistema
HomeWorks máximos del sistema Zonas por procesador HomeWorks Cada EDU utiliza una zona del sistema HomeWorks Procesadores por sistema Zonas por sistema 4096 EDUs por interfaz Interfaces HWI-Q96 por enlace H48/Q96 Total de 4 interfaces (H48 y/o HWI-Q96) Los enlaces 4, 5, 6 (u 8, sólo en la serie 8) Máximo 1 enlace H48/Q96 por procesador HomeWorks se pueden configurar como un enlace H48/Q96 Controlador Sivoia QED para HomeWorks... -
Página 32: Homeworks Detalle De Cableado
HomeWorks detalle de cableado Sivoia QED a HomeWorks Este detalle muestra el cableado del sistema Sivoia QED al componente HWI-Q96 Procesador HomeWorks Permite a HomeWorks controlar directamente cualquier EDU o grupo HWI-Q96 de EDUs dentro de todo el sistema Sivoia QED. Bloque de terminales A Enlace de comunicación... -
Página 33: Sistemas De Guías De Cortinas
Sivoia QED sistemas de guías de cortinas Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657... -
Página 34: Introducción
Sivoia QED. • El sistema de cortinas Sivoia QED se puede conectar con los equipos de Lutron, así como de otros fabricantes, del mismo modo que otros sistemas de cortinas para enrollar Sivoia QED. - Página 35 A P E R T U R A E N U N A D I R E C C I Ó N A P E R T U R A D I V I D I D A ( S E D I S P O N E D E R E C O G I D A A I Z Q U I E R D A O D E R E C H A ) Anchura del sistema Anchura del sistema...
-
Página 36: Componentes Del Sistema
Componentes del sistema D E S P I E C E D E A P E R T U R A E N U N A D I R E C C I Ó N Tapón del motor Correa del motor Guía Unidad de motor electrónico (EDU) -
Página 37: Dimensiones Del Sistema
Dimensiones del sistema V I S TA L AT E R A L D E A P E R T U R A A U N L A D O Anchura del sistema (depende de la aplicación 5.48 m (18 ft) máx.) 213 mm A P E R T U R A A L A D E R E C H A , I Z Q U I E R D A (8.375 “) -
Página 38: Capacidad De Guías De Cortinas Sivoia Qed
Capacidad de guías de cortinas Sivoia QED Los materiales de las cortinas y las técnicas de guías de acuerdo con el peso completo de una cortina fabricación pueden variar ampliamente. El tamaño de la (el peso dado incluye la tela, el forro y las barras cortina que se puede usar con la guía de cortina Sivoia laterales y se calcula sobre la base de 2.5:1). -
Página 39: Hardware
Hardware M O N TA J E D E G U Í A E N PA R E D Monte la guía de la cortina en la pared con los ganchos de montaje en L. Monte los ganchos utilizando la separación que se muestra a continuación. - Página 40 Hardware V I S TA L AT E R A L M O N TA D A D E G A N C H O M O N TA D O E N L A PA R E D 108 mm (4.25 “) 41 mm 31 mm...
- Página 41 Hardware V I S TA L AT E R A L M O N TA D A D E M O N TA J E D O B L E D E G A N C H O M O N TA D O E N PA R E D 248 mm (9.75”...
- Página 42 Hardware M O N TA J E D E G U Í A A L T E C H O Monte la guía de la cortina al techo usando los ganchos de bloqueo de leva. Monte los ganchos usando las instrucciones de separación mostradas a continuación.
-
Página 43: Medida
Medida A N C H U R A D E L S I S T E M A • La cortina instalada cubre los dos tapones de los extremos de modo que la anchura de la guía sea igual a la anchura completa del sistema, según se muestra a continuación. -
Página 44: Tela De Cortina Colgante
Tela de cortina colgante C O L O C A C I Ó N D E L G A N C H O D E L A C O R T I N A Para un mejor funcionamiento del sistema, deberá utilizar un ajuste del gancho de la cortina de 13 mm (1/2 “). -
Página 45: Cableado
Cableado (idéntico a otros sistemas Sivoia QED c o n e c t o r E D U c o n e c t o r E D U h e m b r a h e m b r a protección Alimentación de Alimentación de... -
Página 46: Ejemplos De Aplicación
Ejemplos de aplicaciones U T I L I C E L O S E J E M P L O S S I G U I E N T E S C O M O AY U D A E N L A C O N F I G U R A C I Ó N D E L P R O Y E C T O Guía de cortina individual •... -
Página 47: Ejemplos De Aplicación - Apertura Dividida
Ejemplos de aplicación – Apertura dividida Sistemas de guía de cortinas tándem • A diferencia de los sistemas estándar de cortinas motorizadas, la EDU Sivoia QED controla la velocidad de las cortinas con una precisión extrema. Esto permite utilizar dos EDUs independientes para crear una cortina de apertura central. - Página 48 Asistencia Técnica y Servicios Reino Unido +44-(0)20-7702-065709.00 - 18.00 GMT EE.UU. +1-610-282-3800 – 24 horas/7 días Internet www.lutron.com/europe Oficinas Adicionales de Ventas de Lutron situadas en: Reino Unido Tel: +44-(0)20-7702-0657 Fax: +44-(0)20-7480-6899 TELÉFONO GRATUITO (UK) 0800-282-107 Alemania Tel: +49-309-710-4590 Fax: +49-309-710-4591 TELÉFONO GRATUITO 00800-5887 6635...