Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Para garantizar una operación segura, lea las siguientes afirmaciones
y comprenda su significado. Este manual contiene precauciones de
seguridad que se explican a continuación. Léalas atentamente.
ADVERTENCIA
Advertencia se usa para indicar la presencia de un peligro que
provocará o puede provocar lesiones graves o letales.
PRECAUCIÓN
Precaución se usa para indicar la presencia de un peligro que provocará
o puede provocar lesiones personales o daños materiales leves si se
ignora el aviso.
AVISO:
Aviso se usa para señalar información importante
no relacionada con peligros.
ANTES DE COMENZAR
1. Descargue la hoja de especificaciones para su empotrado desde
Vollrath.com. En este documento encontrará las dimensiones, los
requisitos de potencia y la temperatura nominal, etc.
2. Verifique que el sitio de instalación cuente con un tomacorriente
apropiado.
AVISO: Este equipo requiere un circuito eléctrico dedicado.
AVISO: NO modifique el cable ni el enchufe del empotrado.
Modificar cualquier componente puede dañar el
empotrado o causar lesiones y anulará la garantía.
En la hoja de especificaciones en Vollrath.com
encontrará las especificaciones eléctricas.
3. Antes de comenzar la instalación conozca los requisitos del
fabricante del mostrador para preparar e instalar el equipo en
el mismo.
Instrucciones de instalación
Empotrados con repisa calentada
Número de artículo
FC-4HS-24120-SSR
FC-4HS-30120-SSR
FC-4HS-36120-SSR
FC-4HS-42120-SSR
FC-4HS-48120-SSR
FC-4HS-54120-SSR
FC-4HS-60120-SSR
FC-4HS-66120-SSR
FC-4HS-72120-SSR
FC-4HS-24120-SSF
FC-4HS-30120-SSF
FC-4HS-36120-SSF
FC-4HS-42120-SSF
FC-4HS-48120-SSF
FC-4HS-54120-SSF
FC-4HS-60120-SSF
FC-4HS-66120-SSF
FC-4HS-72120-SSF
FC-4HS-24120-BKR
FC-4HS-30120-BKR
FC-4HS-36120-BKR
FC-4HS-42120-BKR
FC-4HS-48120-BKR
FC-4HS-54120-BKR
FC-4HS-60120-BKR
FC-4HS-66120-BKR
FC-4HS-72120-BKR
FC-4HS-24120-BKF
FC-4HS-30120-BKF
FC-4HS-36120-BKF
FC-4HS-42120-BKF
FC-4HS-48120-BKF
FC-4HS-54120-BKF
FC-4HS-60120-BKF
FC-4HS-66120-BKF
FC-4HS-72120-BKF
1. REGISTRE EL NÚMERO DE SERIE
Registre el número de serie del empotrado en el espacio provisto en el
manual para operadores. En la placa de características debajo de la
repisa calentada encontrará el número de serie. Vea más abajo.
Rating
Plate
©
2019 The Vollrath Company L.L.C. Núm. pieza 351831-1 ml
Repisa
Tipo de
material
montaje
pulg (cm)
24" (61)
30" (76,2)
36" (91,4)
42" (106,7)
Empotrado
48" (121,9)
54" (137,2)
60" (152,4)
66" (167,6)
Natural
72" (182,9)
Acero
24" (61)
inoxidable
30" (76,2)
36" (91,4)
42" (106,7)
Superficie
48" (121,9)
plana
54" (137,2)
60" (152,4)
66" (167,6)
72" (182,9)
24" (61)
30" (76,2)
36" (91,4)
42" (106,7)
Empotrado
48" (121,9)
54" (137,2)
60" (152,4)
66" (167,6)
Negro
72" (182,9)
Revestimient
o duro de
24" (61)
aluminio
30" (76,2)
36" (91,4)
42" (106,7)
Superficie
48" (121,9)
plana
54" (137,2)
60" (152,4)
66" (167,6)
72" (182,9)
Largo
6/3/19
Publicidad
