Publicidad
1
2
1. Remove bolts. Torque: 44 lb.in (5Nm)
US
2. Pull out front edge of hood scoop and
remove the pin retainers.
3. Slide up and remove hood scoop assembly.
E
1. Quite los tornillos. Esfuerzo de torsión: 44 lb.in (5Nm)
2. Extraiga el borde delantero de la toma de aire del
capó y quitar los retenedores del pasadora.
3. Deslice hacia arriba y retire el conjunto de la pala
del capó.
F
1. Retirez les boulons. Couple: 44 lb.in (5Nm)
2. Tirez le bord avant de la pelle du capot et
retirer les attaches de goupille.
3. Faites glisser vers le haut et retirez l'ensemble
de pelle du capot.
3
NOTE: CLEAN SURFACE WITH NAPTHA BASE CLEANER TO REMOVE DIRT
AND GREASE. REMOVE RESIDUE FROM AREA AND ALLOW AREA TO DRY
THOROUGHLY
NOTA: LIMPIE LA SUPERFICIE CON UN LIMPIADOR A BASE DE NAFTA PARA
QUITAR EL POLVO Y LA GRASA. RETIRE LOS RESIDUOS DEL ÁREA Y DEJE
QUE SEQUEBIEN.
REMARQUE : DÉCRASSEZ LA SURFACE AVEC UN PRODUIT À BASE DE
NAPTHE AFIN D'ÉLIMINER LES SALETÉS ET LA GRAISSE. NETTOYEZ BIEN
LA ZONE POUR QU'IL N'Y RESTE PLUS D'IMPURETÉS, PUIS LAISSEZ
SÉCHER COMPLÈTEMENT
4
PG 2/6
NOTA: LA TEMPERATURA AMBIENTE Y LA TEMPERATURA SUPERFICIAL DEBEN
SER NO MENOR DE 68 GRADOS FAHRENHEIT (20 ° C) O MAYOR DE 90
GRADOS FAHRENHEIT (32 ° C) PARA GARANTIZAR UNA INSTALACIÓN ADECUADA.
M-1620001-HATBW
© Copyright Ford 2020
Publicidad
