Página 1 Sistema de XC Core y dispositivo de XC Series XC940 de Dell EMC Manual de instalación y servicio Modelo reglamentario: E41S Series Tipo reglamentario: E41S001...
Página 2 Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte.
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 1 Descripción general del dispositivo de XC Series y sistema de XC Core XC940 de Dell EMC......7 Vista frontal del sistema..............................7 Vista del panel de control izquierdo........................... 9 Panel de control derecho............................12 Vista posterior del sistema...............................13 Códigos de los indicadores de la NIC........................14 Códigos del indicador de la unidad de fuente de alimentación................15...
Página 4 Métodos para descargar firmware y controladores......................31 Descarga de controladores y firmware...........................31 5 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo................ 33 Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo........33 Configuración del sistema............................... 33 Visualización de Configuración del sistema......................33 Detalles de Configuración del sistema........................
Página 5 Drives....................................74 Extracción de una unidad de relleno........................75 Instalación de una unidad de relleno........................75 Extracción de un portaunidades..........................76 Instalación de un portaunidades..........................77 Extracción de la unidad del portaunidades......................78 Instalación de una unidad en el portaunidades....................... 79 Plano posterior de la unidad de disco duro........................80 Memoria del sistema.................................81 Reglas de la memoria del sistema..........................
Página 6 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema desde Boot Manager..........112 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema de Dell Lifecycle Controller........112 Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema....................113 8 Puentes y conectores..........................114 Conectores de la placa base............................115 Configuración del puente de la placa base........................118 Cómo deshabilitar la contraseña olvidada........................
Página 7: Descripción General Del Dispositivo De Xc Series Y Sistema De Xc Core Xc940 De Dell Emc
EMC. Las secciones o la información que solo corresponden a una de las ofertas (XC Series o XC Core) se mencionarán explícitamente. El sistema de XC Core y el dispositivo de XC Series XC940 de Dell EMC componen un sistema de rack de 3U disponible en la siguiente configuración: Tabla 1.
Página 8 MAC, etc. Si ha optado por un acceso predeterminado seguro a iDRAC, la etiqueta de información también contiene la contraseña predeterminada segura de iDRAC. Descripción general del dispositivo de XC Series y sistema de XC Core XC940 de Dell EMC...
Página 9: Vista Del Panel De Control Izquierdo
Guía del usuario de integrated Dell Remote Access Controller disponible en Dell.com/idracmanuals. Indicadores LED de estado NOTA: Los indicadores muestran una luz ámbar fuerte si se produce algún error. Descripción general del dispositivo de XC Series y sistema de XC Core XC940 de Dell EMC...
Página 10: Códigos Del Indicador De Id. Del Sistema Y Estado Del Sistema
Códigos del indicador de Id. del sistema y estado del sistema El indicador de Id. del sistema y estado del sistema se encuentra en el panel de control izquierdo de su sistema. Descripción general del dispositivo de XC Series y sistema de XC Core XC940 de Dell EMC...
Página 11: Códigos Del Indicador De Quick Sync 2 De Idrac
Luz blanca parpadeante lenta Indica que la actualización del firmware está Si el indicador sigue parpadeando indefinidamente, en curso. consulte Obtención de ayuda. Descripción general del dispositivo de XC Series y sistema de XC Core XC940 de Dell EMC...
Página 12: Panel De Control Derecho
USB al sistema. Permite conectar un dispositivo de visualización al sistema. Para Puerto VGA obtener más información, consulte Especificaciones técnicas. Descripción general del dispositivo de XC Series y sistema de XC Core XC940 de Dell EMC...
Página 13: Códigos Del Indicador Led De Idrac Directo
Las ranuras de expansión de la tarjeta madre del sistema admiten tarjetas Ranura para tarjeta de de expansión PCI Express de longitud media y altura completa. expansión Descripción general del dispositivo de XC Series y sistema de XC Core XC940 de Dell EMC...
Página 14: Especificaciones
LED de actividad indica si se están transmitiendo datos actualmente a través de la NIC y el indicador LED de vínculo indica la velocidad de la red conectada. Figura 7. Códigos de los indicadores de la NIC Indicador LED de vínculo Indicador LED de actividad Descripción general del dispositivo de XC Series y sistema de XC Core XC940 de Dell EMC...
Página 15: Códigos Del Indicador De La Unidad De Fuente De Alimentación
No desconecte el cable de alimentación ni desenchufe la PSU cuando actualice el firmware. Si se interrumpe la actualización del firmware, las PSU no funcionan. Descripción general del dispositivo de XC Series y sistema de XC Core XC940 de Dell EMC...
Página 16 Una fuente de alimentación válida está conectada a la unidad de fuente de alimentación y la unidad de fuente de alimentación está operativa. Luz ámbar parpadeante Indica que existe un problema con la unidad de fuente de alimentación. Descripción general del dispositivo de XC Series y sistema de XC Core XC940 de Dell EMC...
Página 17: Códigos Del Indicador De Unidad
Figura 10. Indicadores de unidad Indicador LED de actividad de unidad Indicador LED de estado de unidad Unidad Descripción general del dispositivo de XC Series y sistema de XC Core XC940 de Dell EMC...
Página 18: Ubicación De La Etiqueta De Servicio Del Sistema
Como alternativa, la información puede estar en un adhesivo en el chasis del sistema. La mini etiqueta de servicio empresarial (EST) se encuentra en la parte posterior del sistema. Dell EMC utiliza esta información para dirigir las llamadas de soporte al personal adecuado.
Página 19: Recursos De Documentación
Para acceder a la documentación de Dell EMC: En la página de soporte de Dell EMC, en la casilla Ingrese una etiqueta de servicio, un número de serie, una solicitud de servicio, un modelo o una palabra clave, escriba la etiqueta de servicio del dispositivo de Dell|EMC y haga clic en Enviar.
Página 20: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas En esta se describen las especificaciones técnicas y ambientales del sistema. Temas: • Dimensiones del sistema • Peso del sistema • Especificaciones del procesador • Especificaciones de PSU • Especificaciones de la batería del sistema • Especificaciones del bus de expansión •...
Página 21: Peso Del Sistema
Figura 12. Dimensiones del sistema de la serie XC940 Tabla 15. Dimensiones del sistema de la serie XC940 system Za (con Za (sin bisel) Zb bisel) Sistema de la serie XC940 482,0 mm 434,0 mm 130,3 mm 35,0 mm 22,0 mm 726,2 mm 777,046 mm (18,9 pulg.)
Página 22: Especificaciones De Psu
Especificaciones de PSU El sistema de la Serie XC940 admite hasta dos unidades de suministro de energía (PSU) de CA o CC. Tabla 17. Especificaciones de PSU Clase Disipación de calor Frecuencia Voltaje Potencia nominal Corriente (máxima) 1100 W CA Platinum 4100 BTU/h 50/60 Hz...
Página 23: Especificaciones De La Memoria
procesadores, también puede instalar las tarjetas mediante el uso del soporte vertical para tarjetas de expansión. El sistema es compatible con hasta dos soportes verticales para tarjetas de expansión. En la siguiente tabla, se proporcionan las especificaciones de soporte vertical para tarjetas de expansión: Tabla 18.
Página 24: Especificaciones Del Controlador De Almacenamiento
Cuatro procesadores Tipo de módulo Rango de DIMM Capacidad de DIMM DIMM RAM mínima RAM máxima RDIMM Rango doble 32 GB 128 GB 1536 GB RDIMM Rango doble 16 GB 64 GB 768 GB RDIMM Rango simple 8 GB 32 GB 384 GB Especificaciones del controlador de almacenamiento El system de la Serie XC940 admite el adaptador HBA330.
Página 25: Puerto Serie
Puerto serie El sistema de la Serie XC940 admite un puerto serie en el panel posterior, que es un conector de 9 patas, equipo terminal de datos (DTE), compatible con 16550. Puertos VGA El sistema de la Serie XC940 admite dos puertos VGA de 15 patas. Uno de los puertos VGA se encuentra en la parte frontal del sistema y el otro puerto se encuentra en la parte posterior del sistema.
Página 26: Especificaciones De La Contaminación Gaseosa Y De Partículas
Tabla 23. Especificaciones de humedad relativa Humedad relativa Especificaciones Almacenamiento De 5% a 95% de humedad relativa con un punto de condensación máximo de 33 °C (91 °F). La atmósfera debe estar sin condensación en todo momento. En funcionamiento De 10% a 80% de humedad relativa con un punto de condensación máximo de 26 °C (78,8 °F).
Página 27: Temperatura De Funcionamiento Estándar
Tabla 28. Especificaciones de contaminación de partículas Contaminación de partículas Especificaciones Filtración de aire ISO clase 8 por ISO 14644-1 define la filtración de aire de centro de datos con un límite de confianza superior del 95%. NOTA: Esta condición se aplica solo a los entornos de centro de datos.
Página 28: Temperatura De Funcionamiento Ampliada
No se admite un procesador de 150 W/8 núcleos o voltaje superior [potencia de diseño térmico (TDP) > 165 W]. • Se requiere una unidad de suministro de energía. • No se admiten tarjetas periféricas que no hayan sido autorizadas por Dell EMC ni tarjetas periféricas superiores a 25 W. • Las unidades NVMe no son compatibles. Especificaciones térmicas En la siguiente tabla, se describe la configuración necesaria para un enfriamiento eficaz:...
Página 29 Tabla 32. Especificaciones térmicas para un enfriamiento eficaz Configuración Número de el disipador de calor Procesador de relleno Módulos Ventilador procesadores DIMM de relleno Sistema de Dos disipadores de calor estándar No requerido Ocho ventiladores 24 unidades de para CPU de < 165 W estándar disco duro de 2,5"...
Página 30: Instalación Y Configuración Inicial Del Sistema
Instalación y configuración inicial del sistema NOTA: Las ranuras de unidades NVMe son 20, 21, 22 y 23. La numeración de las ranuras de unidad es relativa 0 para el chasis. Todas las unidades NVMe están instaladas en las últimas ranuras. Se puede instalar un máximo de cuatro unidades NVMe.
Página 31: Iniciar Sesión En Idrac
Dell.com/idracmanuals (iDRAC con LC) Descarga de controladores y firmware Dell EMC recomienda la descarga y la instalación del BIOS, los controladores y el firmware de administración de sistemas más recientes en el sistema. Requisitos previos Asegúrese de borrar la caché del explorador web antes de descargar los controladores y el firmware.
Página 32 NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, seleccione Detectar producto para permitir que el sistema detecte automáticamente su etiqueta de servicio o haga clic en Ver productos y navegue hasta su producto. Haga clic en Drivers & Downloads (Controladores y descargas). Se mostrarán los controladores correspondientes a su selección.
Página 33: Aplicaciones De Administración Previas Al Sistema Operativo
Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Dell EMC recomienda que no cambie ninguno de los ajustes de fábrica. Los dispositivos de XC Series y los sistemas de XC Core se configuran en la fábrica. Temas: • Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo •...
Página 34: Detalles De Configuración Del Sistema
NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar F2, espere a que el system termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el system e inténtelo de nuevo. Detalles de Configuración del sistema Los detalles de la pantalla Menú principal de la configuración del sistema se explican a continuación: NOTA: El dispositivo de XC Series y el sistema de XC Core no son compatibles con las configuraciones de UEFI, RAID o NVDIMM-N.
Página 35: Visualización De Información Del Sistema
Opción Descripción Información del Muestra información sobre el system, como el nombre del modelo de system, la versión del BIOS y la etiqueta de sistema servicio. Configuración de la Muestra información y opciones relacionadas con la memoria instalada. memoria Configuración del Muestra información y opciones relacionadas con el procesador, como la velocidad y el tamaño de la memoria procesador caché.
Página 36: Detalles De Información Del Sistema
En la pantalla Menú principal de la configuración del sistema, haga clic en BIOS del sistema. En la pantalla BIOS del sistema, haga clic en Información del sistema. Detalles de Información del sistema NOTA: El dispositivo de XC Series y el sistema de XC Core no son compatibles con las configuraciones de UEFI, RAID o NVDIMM-N.
Página 37: Detalles De Configuración De La Memoria
Detalles de Configuración de la memoria Los detalles de la pantalla Configuración de la memoria se indican a continuación: Opción Descripción System Memory Muestra el tamaño de la memoria en el system. Size System Memory Muestra el tipo de memoria instalado en el system. Type System Memory Muestra la velocidad de la memoria del system.
Página 38: Ver Configuración Del Procesador
Ver Configuración del procesador Para ver la pantalla Configuración del procesador, siga estos pasos: Encienda o reinicie el system. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar F2, espere a que el system termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el system e inténtelo de nuevo.
Página 39: Configuración De Sata
Opción Descripción DCU Streamer Permite habilitar o deshabilitar el precapturador de flujo de la Unidad de caché de datos (DCU). Esta opción está Prefetcher establecida en Habilitado de manera predeterminada. DCU IP Prefetcher Permite habilitar o deshabilitar el precapturador de IP de la Unidad de caché de datos (DCU). Esta opción está establecida en Habilitado de manera predeterminada.
Página 40: Detalles De Sata Settings (Configuración De Sata)
En la pantalla BIOS del sistema, haga clic en Configuración de SATA. Detalles de SATA Settings (Configuración de SATA) NOTA: El dispositivo de XC Series y el sistema de XC Core no son compatibles con las configuraciones de UEFI, RAID o NVDIMM-N.
Página 41: Configuración De Nvme
Opción Descripción Opción Descripción Capacidad Muestra la capacidad total de una unidad de disco duro. Este campo no está definido para dispositivos de soportes extraíbles, como las unidades ópticas. Port D Establece el tipo de unidad del dispositivo seleccionado. Para la opción Embedded SATA settings (Configuración de la unidad SATA integrada) en el modo ATA, configure este campo en Auto para habilitar la compatibilidad con el BIOS;...
Página 42: Configuración De Inicio
Los detalles de la pantalla de configuración NVMe se indican a continuación: Opción Descripción Modo NVMe Le permite establecer el modo NVMe. Esta opción está establecida en Non-RAID (No RAID) de manera predeterminada. Configuración de inicio Puede utilizar la pantalla Configuración de inicio para establecer el modo de inicio en BIOS o UEFI. También le permite especificar el orden de inicio.
Página 43: Visualización De Dispositivos Integrados
Opción Descripción Boot Sequence Permite activar o desactivar la función Reintento de secuencia de arranque. Si esta opción se establece en Retry Activado y el sistema no se inicia, el sistema intentará realizar la secuencia de arranque nuevamente después de 30 segundos.
Página 44 Opción Descripción User Accessible Permite habilitar o deshabilitar los puertos USB. Al seleccionar All Ports Off (Todos los puertos apagados), se USB Ports (Puertos deshabilitan todos los puertos USB. El teclado y el mouse USB funcionan durante el proceso de inicio en algunos USB accesibles sistemas operativos.
Página 45 Opción Descripción manera predeterminada, la tarjeta SD principal está seleccionada como tarjeta SD 1. Si no hay una tarjeta micro- SD 1, la controladora selecciona la tarjeta SD 2 como principal. OS Watchdog Si el sistema no responde, este temporizador de vigilancia ayuda a recuperar el sistema operativo. Cuando esta Timer opción está...
Página 46: Visualización De Comunicación Serie
Opción Descripción son Platform Default Bifurcation (Bifurcación predeterminada de la plataforma) o Auto discovery of Bifurcation (Detección automática de bifurcación). Tabla 36. Slot Bifurcation (Bifurcación de ranura) Opción Descripción Bifurcaciones: X4 o X8 o X4X4X4X8 o X8X4X4 Bifurcación de ranura 1 Bifurcaciones: X4 o X8 o X4X4X4X8 o X8X4X4 Bifurcación de ranura 3 Bifurcación de ranura 4...
Página 47: Configuración Del Perfil Del Sistema
Opción Descripción Failsafe Baud Rate Permite especificar la velocidad en baudios segura en caso de error para la redirección de la consola. El BIOS intenta determinar la velocidad en baudios automáticamente. Esta velocidad en baudios segura solo se utiliza si falla el intento y no se debe cambiar el valor.
Página 48 Opción Descripción Turbo Boost Permite habilitar y deshabilitar el funcionamiento del procesador en modo Turbo Boost. De manera predeterminada, esta opción está establecida en Enabled (Habilitado). Permite habilitar y deshabilitar la opción de que el procesador cambie a un rendimiento mínimo cuando está inactivo.
Página 49: Visualización De Seguridad Del Sistema
Opción Descripción PCI ASPM L1 Link Permite habilitar o deshabilitar la administración de energía del enlace de L1 de ASPM de PCI. De manera Power predeterminada, esta opción está establecida en Enabled (Habilitado). Management (Administración de energía del enlace L1 de ASPM de PCI) Seguridad del sistema Puede utilizar la pantalla Seguridad del sistema para realizar funciones específicas, como la configuración de la contraseña del sistema, la...
Página 50 Opción Descripción TPM Security NOTA: El menú TPM solo está disponible cuando el módulo TPM está instalado. Permite controlar el modo de información del TPM. De manera predeterminada, la opción TPM Security (Seguridad del TPM) está establecida en Off (Apagado). Solo puede modificar los campos TPM Status (Estado del TPM), TPM Activation (Activación del TPM) e Intel TXT si el campo TPM Status (Estado del TPM) está...
Página 51: Asignación De Contraseña Del Sistema Y De Configuración
Opción Descripción Opciones Descripción User Mode (Modo En la opción User Mode (Modo de usuario), PK debe haberse instalado y el BIOS debe de usuario) realizar la verificación de la firma en intentos programáticos para actualizar los objetos de políticas. El BIOS permite transiciones programáticas sin autenticar entre los modos.
Página 52: Uso De La Contraseña Del Sistema Para Proteger El Sistema
• Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña del sistema. Vuelva a introducir la contraseña del sistema y, a continuación, haga clic en Aceptar. En el campo Contraseña del sistema, escriba la contraseña del sistema y, a continuación, pulse la tecla Intro o el tabulador.
Página 53: Funcionamiento Con La Contraseña De Configuración Activada
NOTA: Si modifica la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, se le solicitará que vuelva a introducir la nueva contraseña. Si elimina la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, se le solicitará que confirme la eliminación. Funcionamiento con la contraseña de configuración activada Si la opción Setup Password (Establecer contraseña) se establece en Enabled (Habilitado), introduzca la contraseña de configuración correcta antes de modificar las opciones de System Setup (Configuración del sistema).
Página 54: Otros Ajustes
Opción Descripción Ubicación del SO Permite seleccionar un disco de respaldo a partir de los siguientes dispositivos: redundante • Ninguno • IDSDM • Puertos SATA en modo AHCI • Tarjetas BOSS PCIe (unidades M.2 internas) • USB interno NOTA: Las configuraciones RAID y tarjetas NVMe no se incluyen ya que el BIOS no tiene la capacidad de distinguir entre las unidades individuales en aquellas configuraciones.
Página 55: Utilidad Configuración De Idrac
Opción Descripción System Time Permite fijar la hora del sistema. System Date Permite fijar la fecha del sistema. Asset Tag Muestra la etiqueta de propiedad y permite modificarla por motivos de seguridad y seguimiento. Keyboard NumLock Permite establecer si el sistema se inicia con la opción Bloq Núm del teclado habilitada o deshabilitada. De manera predeterminada, esta opción está...
Página 56: Administración De Sistemas Incorporados
Administración de sistemas incorporados Dell Lifecycle Controller incluye opciones avanzadas de administración de sistemas incorporados durante del ciclo de vida del sistema. Dell Lifecycle Controller se puede iniciar durante la secuencia de inicio y su funcionamiento puede ser independiente respecto al sistema operativo.
Página 57: Menú De Inicio De Bios Único
Elemento del Descripción menú Utilidades del Permite iniciar el menú Utilidades del sistema, como los Diagnósticos del sistema y el shell de UEFI. sistema Menú de inicio de BIOS único Menú de inicio de BIOS único le permite seleccionar un dispositivo de inicio para iniciar el equipo. Utilidades del sistema Las Utilidades del sistema contienen las utilidades siguientes que se pueden iniciar: •...
Página 58: Instalación Y Extracción De Los Componentes Del Sistema
Instalación y extracción de los componentes del sistema En esta sección, se proporciona información sobre cómo instalar y extraer los componentes de la Serie XC940. Temas: • Instrucciones de seguridad • Antes de trabajar en el interior de su equipo •...
Página 59: Antes De Trabajar En El Interior De Su Equipo
PRECAUCIÓN: Para garantizar un funcionamiento y un enfriamiento adecuados, todas las bahías y los ventiladores del sistema deben estar ocupados en todo momento con un componente o un módulo de relleno. Antes de trabajar en el interior de su equipo Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de...
Página 60: Instalación Del Bisel Frontal Opcional
Pasos Desbloquee el bisel con la llave correspondiente. Deslice el botón de liberación y tire del extremo izquierdo del bisel. Desenganche el extremo derecho y extraiga el bisel. Figura 13. Extracción del bisel frontal opcional con el panel LCD Instalación del bisel frontal opcional Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de...
Página 61: Cubierta Del Sistema
Figura 14. Instalación del bisel frontal opcional con el panel LCD Cubierta del sistema La cubierta del sistema proporciona seguridad para todo el sistema y también ayuda a mantener el flujo de aire adecuado dentro del sistema. Extracción de la cubierta del sistema Prerrequisitos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de...
Página 62: Instalación De La Cubierta Del Sistema
Figura 15. Extracción de la cubierta del sistema Instalación de la cubierta del sistema Prerrequisitos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Asegúrese de que todos los cables internos estén colocados y conectados correctamente, de que no queden herramientas ni piezas adicionales dentro del sistema.
Página 63: Interior Del System
Figura 16. Instalación de la cubierta del sistema Pasos siguientes Vuelva a conectar los periféricos y conecte el sistema a la toma eléctrica. Encienda el sistema, incluyendo cualquier periférico conectado. Interior del system PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Página 64: Cubierta Para Flujo De Aire
Figura 17. Interior del system: system con cuatro procesadores con módulo de expansión del procesador (PEM) Backplane de SSD/unidades de disco duro con placa expansora 2 Ventilador de enfriamiento (8) Cubierta para flujo de aire Disipador de calor (CPU 3) Soporte vertical para la tarjeta de expansión izquierda Tarjeta controladora de almacenamiento Soporte vertical para tarjetas dependientes de red...
Página 65: Instalación De La Cubierta Para Flujo De Aire
Paso Para quitar la cubierta para flujo de aire de un sistema de configuración de cuatro procesadores, realice los siguientes pasos: Quite los soportes verticales para tarjetas de expansión. Consulte Extracción del soporte vertical para tarjetas de expansión. b Enganche el soporte vertical para tarjetas de expansión en el lateral del sistema mediante el asa del soporte vertical de E/S en el soporte vertical para tarjetas de expansión.
Página 66: Ventiladores De Refrigeración
d Desenganche el soporte vertical para tarjetas de expansión en el lateral del sistema. Instale los soportes verticales para tarjetas de expansión. Consulte Instalación del soporte vertical para tarjetas de expansión. Figura 19. Instalación de la cubierta para flujo de aire: sistema con cuatro procesadores Siguiente paso Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del...
Página 67: Instalación Del Ventilador De Refrigeración
Figura 20. Extracción del ventilador de refrigeración Siguiente paso Si procede, instale el ventilador de enfriamiento. Instalación del ventilador de refrigeración Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. ADVERTENCIA: No deje caer el ventilador en la caja de ventiladores al quitar o instalar el ventilador, ya que esto puede causar daños en los conectores de la bandeja de ventiladores.
Página 68: Caja De Ventiladores
Figura 21. Instalación del ventilador de refrigeración Siguiente paso Instale la cubierta del sistema. Caja de ventiladores Las secciones que se presentan a continuación contienen información sobre la extracción e instalación de la caja de ventiladores y la bandeja de ventiladores. Extracción del compartimento del ventilador Prerrequisitos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en...
Página 69: Instalación Del Compartimento Del Ventilador
Figura 22. Extracción del compartimento del ventilador Siguiente paso Si procede, instale la caja de ventiladores. Instalación del compartimento del ventilador Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos Sujete las asas de la caja y baje la caja en bandeja de ventiladores. Baje las asas de la caja hasta que encajen en su lugar.
Página 70: Extracción De La Bandeja Del Ventilador
Figura 23. Instalación del compartimento del ventilador Siguiente paso Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción de la bandeja del ventilador Prerrequisitos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 71: Instalación De La Bandeja Del Ventilador
Figura 24. Extracción de la bandeja del ventilador Siguiente paso Si procede, instale la bandeja de ventiladores. Instalación de la bandeja del ventilador Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos Sujete la bandeja de ventiladores y alinee las ranuras en la bandeja de ventiladores con los separadores del sistema. Baje la bandeja de ventiladores en el sistema hasta que las ranuras en la bandeja de ventiladores se enganchen con los separadores del sistema.
Página 72: Interruptor De Intrusión
Figura 25. Instalación de la bandeja del ventilador Pasos siguientes Coloque los cables de alimentación de los ventiladores y los cables del backplane a través de los seguros para cables en la bandeja de ventiladores y conecte los cables a los conectores de la tarjeta madre del sistema. Si procede, baje el PEM utilizando el asa del PEM hasta que haga clic en su lugar.
Página 73: Instalación De Un Interruptor De Intrusiones
Presione las lengüetas de seguridad azules situadas en la bandeja del ventilador y baje los laterales de la bandeja. Desconecte el cable conectado al conector del interruptor de intrusiones (INTRUSIÓN) en la tarjeta madre del sistema. Pasos Presione el soporte de administración de cables hacia abajo hasta que las lengüetas del soporte se desenganchen de las ranuras del lateral del sistema.
Página 74: Drives
Presione el soporte e inserte las lengüetas del soporte en las ranuras del lateral derecho del sistema. Conecte el cable al conector (INTRUSIÓN) de la tarjeta madre del sistema. Figura 27. Instalación de un interruptor de intrusiones Pasos siguientes Levante los laterales de la bandeja del ventilador hasta que las lengüetas de seguridad azules hagan clic en su lugar. Si procede, instale los soportes verticales para tarjetas de expansión.
Página 75: Extracción De Una Unidad De Relleno
Esta sección contiene información sobre la extracción e instalación de la unidad de disco duro de relleno, la unidad de disco duro de intercambio en caliente, y la instalación y extracción de la unidad de disco duro del portaunidades de disco duro. Extracción de una unidad de relleno Prerrequisitos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en...
Página 76: Extracción De Un Portaunidades
Figura 29. Instalación de una unidad de relleno Siguiente paso Si procede, instale el bisel frontal. Extracción de un portaunidades Prerrequisitos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Si corresponde, extraiga el embellecedor frontal. Con el software de administración, prepare la unidad para su extracción. Si la unidad está...
Página 77: Instalación De Un Portaunidades
Figura 30. Extracción de un portaunidades Pasos siguientes Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instale un portaunidades. Si no va a sustituir la unidad inmediatamente, introduzca una unidad de relleno en la ranura de unidad vacía para mantener un adecuado enfriamiento del sistema.
Página 78: Extracción De La Unidad Del Portaunidades
Pasos Presione el botón de liberación de la parte frontal del portaunidades para abrir el asa de liberación. Inserte el portaunidades en la ranura de la unidad y deslícelo hasta que la unidad se conecte con el backplane. Cierre el asa de liberación del portaunidades para bloquear la unidad en su lugar. Figura 31.
Página 79: Instalación De Una Unidad En El Portaunidades
Figura 32. Extracción de la unidad del portaunidades Siguiente paso Si procede, instale la unidad en el portaunidades. Instalación de una unidad en el portaunidades Prerrequisitos PRECAUCIÓN: No se pueden combinar portaunidades de otras generaciones de dispositivos de XC Series y sistemas de XC Core.
Página 80: Plano Posterior De La Unidad De Disco Duro
Figura 33. Instalación de una unidad en el portaunidades Plano posterior de la unidad de disco duro NOTA: Las ranuras de unidades NVMe son 20, 21, 22 y 23. La numeración de las ranuras de unidad es relativa 0 para el chasis. Todas las unidades NVMe están instaladas en las últimas ranuras. Se puede instalar un máximo de cuatro unidades NVMe.
Página 81: Memoria Del Sistema
Tabla 37. Configuraciones de XC940-24 Nombre Estado Número de Tamaño Estado de Protocolo de bus Tipo de soporte ranura seguridad multimedia SSD PCIe en la Listo 1490.42 GB No aplicable PCle ranura 20 de la bahía 1 SSD PCIe en la Listo 1490.42 GB No aplicable...
Página 82: Pautas Generales Para La Instalación De Módulos De Memoria
Figura 35. Ubicaciones de los sockets de memoria Los canales de memoria se organizan de la manera siguiente: Tabla 38. Canales de la memoria Procesador Canal 0 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Procesador 1 Ranuras A1 y A7 Ranuras A2 y A8 Ranuras A3 y A9 Ranuras A4 y A10 Ranuras A5 y A11...
Página 83: Pautas Específicas De Los Modos
La frecuencia de funcionamiento del bus de memoria puede ser de 2666 MT/s, 2400 MT/s o 2133 MT/s según los siguientes factores: • Perfil del sistema seleccionado (por ejemplo, Rendimiento optimizado, o Personalizado [se pueden ejecutar a alta velocidad o inferior]) •...
Página 84 Tabla 39. Modos de funcionamiento de la memoria Modo de funcionamiento de la memoria Descripción Modo optimizador El Modo de optimización está habilitado, las controladoras de DRAM funcionan independientemente en el modo de 64 bits y brindan un rendimiento de memoria optimizado. Modo de duplicación Si el Modo de duplicación está...
Página 85: Modo Optimizador
Modo optimizador Este modo admite Single Device Data Correction (Corrección de datos de dispositivo único - SDDC) sólo para módulos de memoria que utilicen amplitudes de dispositivo x4. No impone requisitos específicos en cuanto a la ocupación de ranuras. • Procesador doble: ocupe las ranuras en secuencia round-robin comenzando con el procesador 1.
Página 86 Procesador Configuración Ocupación de la memoria Información de ocupación de memoria NOTA: Un número impar de módulos DIMM resultará en configuraciones de memoria desequilibradas, lo que resultará en una pérdida de rendimiento. Se recomienda ocupar todos los canales de memoria de manera idéntica con DIMM idénticos para obtener un mejor rendimiento.
Página 87: Extracción De Un Módulo De Memoria
Procesador Configuración Ocupación de la memoria Información de ocupación de memoria El orden de ocupación del optimizador no es tradicional para las instalaciones de 16 y 32 DIMM de procesador doble. • Para 16 DIMM: A1, A2, A4, A5, B1, B2, B4, B5, C1, C2, C4, C5, D1, D2, D4, D5 •...
Página 88: Instalación De Un Módulo De Memoria
ADVERTENCIA: Deje que los módulos de memoria se enfríen después de apagar el sistema. Sujete los módulos de memoria por los bordes de la tarjeta y evite tocar sus componentes o los contactos metálicos en el módulo de memoria. PRECAUCIÓN: Para garantizar una correcta refrigeración del sistema, se deben instalar módulos de memoria de relleno en cualquier socket que no esté...
Página 89: Tarjetas De Expansión Y Soportes Verticales Para Tarjetas De Expansión
PRECAUCIÓN: No aplique presión en el centro del módulo de memoria, aplique presión en ambos extremos del módulo de memoria de manera uniforme. NOTA: El socket del módulo de memoria dispone de una guía de alineación que le permite instalar el módulo de memoria en el socket en una única dirección.
Página 90: Extracción Del Soporte Vertical De Tarjetas De Expansión
Tabla 41. Configuraciones del soporte vertical para tarjetas de expansión Tarjeta vertical Ranura PCIe en el Conexión del Ranuras PCIe en el Ranuras Anchura del enlace Anchura de soporte vertical procesador soporte vertical PCIe en el la ranura para tarjetas de (altura) soporte expansión...
Página 91 Desconecte todos los cables conectados a la tarjeta de expansión. Pasos Levante la palanca de liberación hasta que el conector del soporte vertical se desconecte del conector del módulo de expansión del procesador (PEM). Levante el soporte vertical para extraerlo del sistema. Figura 38.
Página 92: Instalación Del Soporte Vertical De Tarjetas De Expansión
Figura 39. Extracción del soporte vertical para tarjetas de expansión (izquierdo) Siguiente paso Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión. Instalación del soporte vertical de tarjetas de expansión Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 93 Figura 40. Instalación del soporte vertical para tarjetas de expansión (derecho) Figura 41. Instalación del soporte vertical para tarjetas de expansión (izquierdo) Instalación y extracción de los componentes del sistema...
Página 94: Extracción De La Tarjeta De Expansión Del Soporte Vertical Para Tarjetas De Expansión
Pasos siguientes Conecte los cables a la tarjeta de expansión. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción de la tarjeta de expansión del soporte vertical para tarjetas de expansión Prerrequisitos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 95: Instalación De Una Tarjeta De Expansión En El Soporte Vertical Para Tarjetas De Expansión
Pasos siguientes Instale la tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión. Si va a quitar la tarjeta de forma permanente, instale un soporte de relleno metálico en la apertura de la ranura de expansión vacía y baje el pestillo de la tarjeta PCIe para bloquear el soporte en su lugar.
Página 96: Tarjeta Secundaria De Red
Figura 43. Instalación de la tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión Pasos siguientes Instale los soportes verticales para tarjetas de expansión. Conecte los cables a la tarjeta de expansión. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
Página 97: Instalación De La Tarjeta Vertical De La Ndc
Figura 44. Extracción de la tarjeta vertical de la NDC Siguiente paso Instale la tarjeta vertical NDC. Instalación de la tarjeta vertical de la NDC Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos Sujete la tarjeta dependiente de red (NDC) por sus bordes y alinee el conector en la tarjeta NDC con el perno de guía en la tarjeta madre del sistema.
Página 98: Tarjeta Controladora De Almacenamiento
Figura 45. Instalación del soporte vertical para NDC Pasos siguientes Conecte los cables al soporte vertical para NDC. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Tarjeta controladora de almacenamiento La tarjeta controladora de almacenamiento se instala en la ranura de tarjeta de expansión en la tarjeta madre del sistema, que proporciona el subsistema de almacenamiento integrado para las unidades de disco duro internas del sistema.
Página 99: Instalación De La Tarjeta De La Controladora De Almacenamiento
Figura 46. Extracción de la tarjeta controladora de almacenamiento Siguiente paso Instale la tarjeta controladora de almacenamiento. Instalación de la tarjeta de la controladora de almacenamiento Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos Conecte los cables SAS a la tarjeta.
Página 100: Idsdm
Figura 47. Instalación de la tarjeta de la controladora de almacenamiento Pasos siguientes Instale la tarjeta vertical NDC. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. IDSDM En la siguiente sección, se describe el proceso de extracción e instalación de la tarjeta microSD micro y la tarjeta IDSDM: Cómo extraer la tarjeta microSD Prerrequisitos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en...
Página 101: Instalación De La Tarjeta Microsd
Pasos siguientes Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instale una tarjeta microSD. Instalación de la tarjeta microSD Prerrequisitos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. NOTA: Para utilizar una tarjeta microSD con el system, compruebe que la opción Puerto de tarjeta SD interna esté...
Página 102: Instalación Del Idsdm Opcional
Figura 48. Extracción de la tarjeta IDSDM opcional NOTA: Hay dos interruptores DIP en la tarjeta IDSDM para la protección contra escritura. Siguiente paso Instale la tarjeta IDSDM opcional. Instalación del IDSDM opcional Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 103: Unidad De Fuente De Alimentación
Figura 49. Instalación de una tarjeta IDSDM opcional Pasos siguientes Instale las tarjetas microSD. NOTA: Reinstale las tarjetas microSD en las mismas ranuras en función de las etiquetas que ha marcado en las tarjetas durante la extracción. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
Página 104: Función De Repuesto Dinámico
NOTA: Cuando se instalan dos PSU, la redundancia del suministro de energía (1+1: con redundancia o 2+0: sin redundancia) se configura en el BIOS del sistema. En el modo redundante, ambas PSU suministran la energía al sistema de manera equitativa cuando el hot spare está...
Página 105: Instalación De Una Unidad De Fuente De Alimentación
Figura 50. Extracción de una unidad de fuente de alimentación Siguiente paso Instale la PSU. Instalación de una unidad de fuente de alimentación Los procedimientos para instalar unidades de suministro de energía (PSU) de CA y CC son idénticos. Prerrequisitos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 106: Instrucciones De Cableado Para Una Fuente De Alimentación De Cc
Figura 51. Instalación de una unidad de fuente de alimentación Pasos siguientes Si desenganchó el brazo para tendido de cables, vuelva a engancharlo. Para obtener más información sobre el brazo para tendido de cables, consulte la documentación de rack del sistema disponible en Dell.com/XCSeriesmanuals. Conecte el cable de alimentación a la PSU y enchufe el cable a una toma eléctrica.
Página 107: Herramientas Necesarias
NOTA: En el cableado de la instalación, se incorporará un dispositivo de desconexión de fácil acceso aprobado y clasificado adecuadamente. Requisitos de entrada • Voltaje de alimentación: –(48–60) V CC • Consumo eléctrico: 32 A (máximo) Contenido del kit • Bloque de terminal con número de pieza Dell 6RYJ9 o equivalente (1) •...
Página 108: Introducción De La Etiqueta De Servicio Del System Mediante Configuración Del Sistema
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en el conector de la batería, sujete firmemente el conector mientras instala o extrae la batería. Con una punta trazadora de plástico, haga palanca en la batería del sistema para extraerla, tal y como se muestra en la ilustración a continuación.
Página 109: Módulo De Plataforma Segura
NOTA: Puede introducir la etiqueta de servicio solo cuando el campo Service Tag (Etiqueta de servicio) esté vacío. Asegúrese de introducir la etiqueta de servicio correcta. Una vez que se haya introducido, no se puede actualizar ni modificar. Haga clic en Ok. Importe la licencia iDRAC Enterprise nueva o ya existente.
Página 110: Instalación Del Tpm
Instalación del TPM Pasos Para instalar el TPM, alinee los conectores del borde en el TPM con la ranura en el conector del TPM. Introduzca el TPM en el conector del TPM de modo que el tornillo de plástico quede alineado con la ranura en la placa base. Presione el tornillo de plástico hasta que encaje en su lugar.
Página 111 Reinicie el system. Abra la Configuración del sistema de nuevo. En la pantalla Menú principal de configuración del sistema, haga clic en BIOS del sistema > Configuración de la seguridad del sistema. Seleccione la opción Configuración avanzada de TPM. En la opción Selección de algoritmo de TPM2, seleccione SHA256 y, a continuación, vaya a la pantalla Configuración de seguridad del sistema.
Página 112: Uso De Los Diagnósticos Del Sistema
Uso de los diagnósticos del sistema Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute el diagnóstico del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir soporte técnico. El objetivo de ejecutar el diagnóstico del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos.
Página 113: Controles De La Utilidad De Diagnóstico Del Sistema
Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema Menú Descripción Configuración Muestra la configuración y la información de estado de todos los dispositivos detectados. Resultados Muestra los resultados de las pruebas ejecutadas. Condición del Muestra una visión general actual del rendimiento del sistema. sistema Event log Muestra un registro que incluye las pruebas ejecutadas en el sistema y cuándo se realizaron.
Página 114: Puentes Y Conectores
Puentes y conectores En este tema, se proporciona información específica sobre los puentes. También se incluye información básica sobre puentes y conmutadores, y se describen los conectores de las distintas placas del sistema. Los puentes de la tarjeta madre del sistema ayudan a desactivar las contraseñas del sistema y de configuración.
Página 115: Conectores De La Placa Base
Conectores de la placa base Figura 55. Puentes y conectores de la placa base Tabla 43. Puentes y conectores de la placa base Elemento Conector Descripción J_PEM_PWR_R Conector de la placa de alimentación de PEM derecho B7, B1, B8, B2, B9, B3 Zócalos de módulo de memoria FAN_MOD2 Conector del cable del módulo de ventilador...
Página 116 Elemento Conector Descripción J_PEM_PWR_L Conector de la placa de alimentación de PEM izquierdo A6, A12, A5, A11, A4, A10 Zócalos de módulo de memoria CPU1 Zócalo de módulo de disipador de calor del procesador de CPU 1 J_PEM_CLK Conector del reloj de PEM RM_UPI_C Conector del cable de UPI "C"...
Página 117 Figura 56. Conectores del módulo de expansión del procesador (PEM) Tabla 44. Conectores del módulo de expansión del procesador (PEM) Elemento Conector Descripción D7, D1, D8, D2, D9, D3 Zócalos de módulo de memoria D6, D12, D5, D11, D4, D10 Zócalos de módulo de memoria C7, C1, C8, C2, C9, C3 Zócalos de módulo de memoria...
Página 118: Configuración Del Puente De La Placa Base
Elemento Conector Descripción RM_UPI_B Conector del cable de UPI "B" J_PEM_CLK Conector del reloj de PEM RM_UPI_A Conector del cable de UPI "A" RM_UPI_D Conector del cable de UPI "D" J_IORR_PWR Conector de alimentación de soporte vertical para tarjetas de expansión derecho IO_RISER3 Conector de soporte vertical 3 CPU4...
Página 119 Las contraseñas existentes no se deshabilitan (borran) hasta que el sistema se inicie con el puente en las patas 4 y 6. Sin embargo, para poder asignar una nueva contraseña de configuración o del sistema, deberá mover el puente nuevamente a las patas 2 y 4. NOTA: Si asigna una nueva contraseña del sistema o de configuración con el puente en las patas 4 y 6, el sistema deshabilitará...
Página 120: Obtención De Ayuda
Dell EMC. La disponibilidad varía según el país y el producto. Es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. Para ponerse en contacto con Dell EMC por cuestiones relacionadas con ventas, asistencia técnica o servicio al cliente:...
Página 121: Localizador De Recurso Rápido Para El System De La Serie Xc940
Utilice el teléfono inteligente o la tableta para escanear el código de recurso rápido (QR) específico del modelo en su dispositivo Hiperconvergente serie XC940 de Dell EMC o en la sección Localizador de recurso rápido. Localizador de recurso rápido para el system de la Serie XC940 Figura 57.
Página 122: A Tarjeta Boss
Tarjeta BOSS Introducción a la tarjeta BOSS BOSS es una tarjeta de solución RAID simple diseñada específicamente para iniciar un sistema operativo. La tarjeta es compatible con hasta dos unidades SATA M.2 de 6 Gbps. La tarjeta adaptadora de BOSS tiene un conector x8 que utiliza canales PCIe de generación 2.0 x2, disponible solo en los factores de forma de altura mediana y de bajo perfil.
Página 123: Características De La Tarjeta Boss
• XC640 • XC6420 • XC740xd • XC940 Características de la tarjeta BOSS La tarjeta BOSS es compatible con las siguientes funciones: • Importación ajena • Información de SMART • Recreación automática Importación ajena Un disco virtual se considera ajeno si no es nativo para el adaptador. •...
Página 124: Extracción De La Tarjeta Boss
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell EMC no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
Página 125: Instalación Del Módulo Ssd
Pasos Apague el sistema, incluidos los periféricos conectados, y desconéctelo de la toma eléctrica y de los periféricos. NOTA: Se recomienda utilizar siempre una alfombrilla y una muñequera antiestáticas al manipular los componentes del interior del sistema. Abra la cubierta del sistema. Quite la tarjeta.
Página 126: Instalación De La Tarjeta Boss
Figura 61. Instalación del módulo SSD M.2 conector de módulo (2) Tornillo (2) Módulo (2) Instalación de la tarjeta BOSS Acerca de esta tarea PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Página 127: Instalación De Controladores
Dell.com/XCSeriesmanuals. Solución de problemas de BOSS Para obtener ayuda sobre la tarjeta BOSS de Dell EMC, puede ponerse en contacto con el representante del servicio técnico de Dell EMC o visitar Dell.com/support. Discos físicos no visibles para el sistema operativo Problema: Uno o ambos discos físicos no aparecen para poder ser utilizados por un sistema operativo.
Página 128: Disco Virtual No Visible Para El Sistema Operativo
Existe otra opción si desea conservar las unidades RAID; consulte Disco virtual no visible para el sistema operativo. Disco virtual no visible para el sistema operativo Problema: En el modo RAID un disco virtual no aparece para que lo utilice un sistema operativo. Causa probable: Los discos virtuales no estarán presentes para el sistema si no son nativos a la controladora.
Página 129: No Es Posible Iniciar Desde La Unidad M.2 Instalada En La Ranura 1
No es posible iniciar desde la unidad M.2 instalada en la ranura Problema: Cuando se insertan dos unidades M.2 de inicio sin configurar en el dispositivo BOSS, solo se inicia la unidad de la ranura 0. Causa probable: Este funcionamiento está previsto. El BIOS solamente permite el inicio desde el primer dispositivo de inicio en la lista (en este caso, la ranura 0) de cada controladora de periféricos.

Este manual también es adecuado para:

Xc940

Dell EMC XC Serie Manual De Instalación Y Servicio

1 Descripción General del Dispositivo de XC Series y Sistema de XC Core XC940 de Dell EMC

2 Recursos de Documentación

3 Especificaciones Técnicas

4 Instalación y Configuración Inicial del Sistema

5 Aplicaciones de Administración Previas al Sistema Operativo

6 Instalación y Extracción de Los Componentes del Sistema

7 Uso de Los Diagnósticos del Sistema

8 Puentes y Conectores

9 Obtención de Ayuda

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Dell EMC XC Serie

Resumen de contenidos para Dell EMC XC Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido