Capítulo 1: Información
importante
Atención: Instalación y manejo del
producto
Este producto debe instalarse y manejarse
según las instrucciones proporcionadas. En caso
contrario podría sufrir daños personales, causar
daños al barco u obtener un mal rendimiento del
producto.
Atención: Fuente de ignición
potencial
Este producto no está hecho para utilizarse en
atmósferas peligrosas/inflamables. NO lo instale
en una atmósfera peligrosa/inflamable (como la
sala de máquinas o cerca de los depósitos de
combustible).
Atención: Toma de tierra del
producto
Antes de aplicar alimentación a este producto,
asegúrese de haberlo conectado a tierra según las
instrucciones proporcionadas en esta guía.
Atención: Apague la alimentación
Asegúrese de haber apagado la fuente de
alimentación del barco antes de empezar a instalar
este producto. NO conecte ni desconecte el equipo
con la alimentación activada, salvo si así se le
indica en este documento.
Atención: Garantice una
navegación segura
Este producto está hecho sólo como una ayuda
a la navegación, y nunca deberá usarlo de
forma preferente al buen juicio. Sólo las cartas
oficiales y las notas a los marineros contienen toda
la información actualizada necesaria para una
navegación segura, y el capitán será el responsable
de su uso prudente. Es responsabilidad del usuario
utilizar las cartas oficiales, notas a los marineros,
tener precaución y conocimientos de navegación
cuando maneje este o cualquier otro producto
Raymarine.
Atención: Esté siempre atento
Esté siempre atento y así podrá responder a
las situaciones conforme se produzcan. Si no
está atento, no sólo pondrá en peligro su propia
seguridad, sino también la de los demás y la del
barco.
Precaución: Protección de la
alimentación
Cuando instale el producto, asegúrese de que
la fuente de alimentación esté correctamente
protegida mediante un fusible de suficiente
capacidad o un interruptor automático de circuito.
Precaución: Servicio y
mantenimiento
Este producto no contiene componentes a los
que pueda dar servicio el usuario. Consulte el
proceso de mantenimiento y reparación a su
distribuidor autorizado Raymarine. Una reparación
no autorizada podría afectar la garantía.
Información importante
Cómo limpiar la cámara termográfica
El exterior de la cámara y la lente se deberán limpiar
ocasionalmente. Raymarine sugiere que limpie la lente cuando
note una degradación de la calidad de la imagen o cuando vea
que se acumula suciedad. Limpie a menudo la interfaz entre el
yugo y la base para evitar que se acumule suciedad o depósitos
de sal.
Cuando limpie este producto:
• NO limpie la ventana de la lente con un paño seco, pues
podría dañar su recubrimiento.
• NO use productos abrasivos, ácidos o amónicos.
• NO la lave a presión.
Se debe tener especial cuidado al limpiar la ventana de la lente,
pues tiene un recubrimiento antirreflejos que podría resultar
dañado si no se limpia bien.
1. Desenchufe la unidad.
2. Limpie el cuerpo de la cámara con un paño de algodón
suave y limpio. Puede humedecer el paño un poco y usar un
detergente suave si es necesario.
3. Limpie la lente de la cámara.
• Enjuague la lente con agua dulce para eliminar las
partículas de suciedad y depósitos salinos, y deje que se
sequen de manera natural.
• Si no queda bien, limpie suavemente la ventana de la lente
con un paño de microfibra limpio o un paño de algodón
suave.
• Si es necesario, use alcohol isopropil (IPA) o un detergente
neutro para eliminar las marcas o puntos que queden.
Entrada de agua
Descargo de responsabilidades por entrada de agua
Aunque la estanqueidad de este producto satisface los requisitos
del estándar IPX6, podría entrar agua, con los consecuentes
daños al equipo, si somete el producto a un lavado a presión.
Raymarine no cubrirá en garantía los productos que hayan sido
sometidos a un lavado a presión.
Descargo de responsabilidades
Raymarine no garantiza que el producto esté libre de errores
ni que sea compatible con productos fabricados por cualquier
persona o entidad distinta a Raymarine.
Raymarine no será responsable de los daños causados por el
uso o incapacidad para usar el producto, por la interacción del
producto con los productos fabricados por otras empresas, o por
errores en la información utilizada por el producto y suministrada
por terceras partes.
Guías de instalación EMC
Los equipos Raymarine y sus accesorios son conformes a las
regulaciones apropiadas de Compatibilidad Electromagnética
(EMC), para minimizar las interferencias electromagnéticas entre
equipos y los efectos que pueden tener dichas interferencias
en el rendimiento del sistema.
Es necesaria una instalación correcta para asegurar que el
rendimiento EMC no se verá afectado.
Para un rendimiento EMC óptimo recomendamos, siempre
que sea posible:
• Los equipos Raymarine y los cables conectados a ellos estén:
– Al menos a 1 m (3') de cualquier equipo transmisor o cables
portadores de señales de radio, como radios VHF, cables y
antenas. Para el caso de radios SSB, la distancia debería
aumentarse a 1 m (7').
7