Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Sistemas de agua
PureFlow
®
Manual de instalación
Octubre de 2010

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Viega PureFlow Serie

  • Página 1 Sistemas de agua PureFlow ® Manual de instalación Octubre de 2010...
  • Página 2 Atlántico en sistemas de plomería PEX para nuestros clientes. • No se corroe El alcance de Viega se extiende a lo largo y ancho • Ruidos de flujo reducidos de América del Norte, con distribución en EE.UU., Canadá y México.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    1.1 Viega ........
  • Página 4 “puede(n)” o “debería(n) o debiera(n)” ......Un procedimiento opcional sugerido Viega IM-PF 1010...
  • Página 5: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN 1.1 Viega En la actualidad, Viega diseña y fabrica La plomería PureFlow ofrece sistemas más de 12,000 componentes para PEX completos para la distribución de Desde hace más de 100 años, Viega sistemas en seis plantas de última...
  • Página 6: Conceptos Del Sistema Pureflow

    Viega se confirma con normas de calidad de Viega, que son las lo siguiente: • Una gama de conexiones y accesorios más altas de la industria.
  • Página 7: Construcción "Verde

    Los sistemas de plomería PureFlow Menos ajustes detrás de la pared de Viega se pueden incorporar para mejorar la eficiencia de agua y de MANABLOC requiere menos ajustes energía, con lo que se ganan puntos que los sistemas de plomería de tubería...
  • Página 8: Sistemas Ramales Y Principales

    Instalación de ramales suministro en llegar y más tiempo tarda una línea sobredimensionada en purgar toda el agua almacenada antes comparación con una línea del de que llegue agua caliente al equipo. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 9: Sistemas Combinados

    Esto permite aprovechar las ramal y principal o sistemas combinados ventajas de ambos tipos de sistemas con distribución de equipos dispersos, y ayuda a reducir al mínimo la y para casas más grandes que usan cantidad de conexiones ocultas. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 10: Generalidades

    • ViegaPEX se dobla fácilmente a mano, o con soportes de codo La tubería ViegaPEX PureFlow aprobados por Viega, a un radio de es una tubería reticulada de polietileno hasta apenas 5 veces el diámetro (PEX). La reticulación resulta en exterior de la tubería.
  • Página 11: Generalidades

    La ultra tubería ViegaPEX es una tubería mano, o con soportes de codo aprobados reticulada de polietileno (PEX) de alta por Viega, a un radio de hasta apenas 5 densidad. La interconexión reticulación veces el diámetro exterior de la tubería.
  • Página 12: Tubería Fostapex 5.1 Generalidades

    3.5 x del D.E. con un adquirir en tramos rectos o en bobinas. Resistencia UV: doblador de tubería Viega. Una característica única de FostaPEX es • Extendida (el núcleo PEX de dimensiones que la capa interior es tubería ViegaPEX de completas está...
  • Página 13: Conectores, Distribuidores Y Anillas De Prensa Pex En Bronce

    PEX cada organización. PureFlow PEX garantizan la integridad de cada conexión. La resistencia de Use solamente camisas y herramientas de presión de acero inoxidable Viega con los ajustes de prensa PureFlow PEX Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 14: Conexión De Prensa Para Pex Con Anilla Unida

    ProPress. con una mano, lo que significa que Consultar el catálogo de productos el sistema prensado PureFlow PEX Viega para detalles. La conexión prensada PureFlow es perfecto para espacios limitados y PEX con anilla unida ofrece una 6.2.3 Ajuste de prensa...
  • Página 15: Conexión De Herramienta De Presión Manual Pureflow Pex (Anilla Unidas)

    8. Advertencia: La conexión no es a 7. Extienda el mango y siga prueba de fugas cuando se ha abierto usando el trinquete hasta que la herramienta por liberación de se suelte automáticamente emergencia. la herramienta a la fuerza de compresión adecuada. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 16: Conexión De Herramienta De Compresión Mecánica Pureflow Pex (Anillas Unidas)

    7. Inicie el proceso de compresión; 8. Al completar la conexión abra y retire sujete el disparador hasta que la la mordaza mordaza se libere automáticamente. Advertencia: El anillo localizador debe estar presente para asegurar una conexión PEX Press correcta . Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 17: Ajustes, Distribuidores Y Anillos De Engarce Pex De Latón

    PureFlow PEX. sistemas de agua potable. Los ajustes de engarce PEX tienen NO están destinados al uso amplia aceptación y más de 50% de * Único el Eco Brass con tubería FostaPEX la industria ofrece este sistema. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 18: Conectores Y Anillos De Engarce Pex De Polyalloy

    En caso de exposición accidental a rayos UV durante el almacenamiento, la instalación y la manipulación, la exposición combinada de los conectores de PolyAlloy PEX no debe superar los 15 días. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 19: Conexiones De Engarce Para Pex

    PEX de 3/8", 1/2", 3/4" y 1". Hay herramientas disponibles con mangos de color codificado para identificación fácil en el sitio de trabajo. Consultar el catálogo de productos Viega para detalles. Vista transversal de un ajuste de engarce PureFlow PEX completado...
  • Página 20: Hacer Una Conexión De Engarce Para Pureflow Pex

    No trate de calibrar el pliegue tubería y cambiar. en el área de recubrimiento de la mordaza. El área de recubrimiento se indica retirando apenas el tratamiento ennegrecedor. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 21: Manabloc

    MANABLOC de distribución MANABLOC un u otros conectores ofrecidos por ® sistema perfecto para el uso en Viega y diseñados para transiciones Certificaciones cNSF®us-pw, aplicaciones de agua potable: de puertos especiales, listados en el CSA B137.5 catálogo de productos.
  • Página 22: Dimensionamiento Del Sistema Y Cálculos

    Tamaño Acoplador Codo Tramo Te Ramal Te de tubería conocidos, la caída de presión a través del tramo se puede 1/2" 16.5 17.9 determinar fácilmente 3/4" 17.4 17.7 1" 18.0 17.0 Instalación de ramales Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 23 .037 .046 .056 .066 .078 .090 .104 .118 =8 fps por tamaño de tubería NOTA: Flujo máximo para cada tamaño basado en una velocidad de 12 FPS. PSI x 2.307 = pérdida de altura de elevación Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 24: Ultra Tubería Viegapex

    PureFlow fuente de rayos UV durante por Viega. En las situaciones que para reducir el esfuerzo sobre períodos prolongados (menos de el ajuste requieran codos más ajustados, use...
  • Página 25: Rango De Temperatura De Instalación

    (sin defectos ni estrías). La anilla de presión no se puede volver a usar. 10.7 Reparaciones Las secciones de tubería deformadas deben repararse cortando la sección dañada e instalando un acoplador de reparación. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 26: Expansión De Tubería

    área calentada. Por ejemplo, la tubería se puede instalar aislada en el ático o en una pared interior de un espacio caliente. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 27: Calentadores De Agua

    No-IC” que requiere una separación mínima de 3" del aislamiento térmico. Si el espacio no permite la separación mínima especificada por Viega, la tubería PEX se debe aislar con aislamiento de tubería apropiado y capaz de soportar las temperaturas máximas específicas generadas por Se necesita un mínimo de 18"...
  • Página 28: Ruido Y Martilleo Del Agua En Sistemas Pex

    (la onda de presión). Se debe tener en cuenta que aún con un protector, la tubería que está insuficientemente sujetada puede golpearse contra algo al moverse levemente cuando el flujo de agua se detiene. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 29: Sujeción Del Sistema Pureflow

    Las placas de protección contra en tramos verticales entre clavos protegen de los clavos a cualquier lugar en que la abrasión plantas sea un problema la tubería que pasa a través de vástagos y vigas Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 30: Construcción De Acero

    El fondo de la zanja debe dar soporte continuo a la tubería. Use solamente tramos continuos de tubería dentro o debajo de una losa. Las conexiones deben estar afuera de la losa o en una caja de acceso. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 31: Líneas Bajo Nivel Y De Servicio

    PEX de latón. Cuando los conectores de pliegue PEX de latón se pongan en contacto con la tierra mediante entierro directo, Viega recomienda que estos conectores de latón y anillos de engarce de cobre se envuelvan de modo seguro con El material de relleno no debe contener cinta de elastómero de silicona auto...
  • Página 32: Protección De Tubería Pureflow

    El informar a los especialistas en otros oficios sobre la presencia de las líneas puede ayudar a evitar que las dañen. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 33: Instalación De Distribuidores Y Conectores

    Los distribuidores de compresión plomería y también eliminar conectores PEX ProPress tienen un diseño Los distribuidores de cobre ocultos en paredes y techos. Viega modular que facilita el montaje y de soldadura fuerte de engarce ofrece varios distribuidores diferentes brinda flexibilidad en el sitio de PureFlow PEX están disponibles para...
  • Página 34: Opciones De Casquillos

    F NPT hembra de 1/2” o 3/4” en penetraciones en pared o piso, Soportes para codo de encastre con como también una brida para soporte de montaje asegurar el ajuste. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 35: Conexiones Roscadas

    D.E. de 3/8” de 3/8” Codos NPT PureFlow Válvula de cierre recta Válvula de cierre multivuelta en multivuelta Pliegue PEX a ángulo Pliegue PEX a tubería vertical tubería vertical de D.E. de 3/8” de D.E. de 3/8” Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 36 Ajuste la tuerca del artefacto con la mano y agregue otro 1/4 de vuelta. Verifique todas las conexiones para detectar pérdidas NO AJUSTE DEMASIADO. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 37: Diseño Y Dimensionamiento Del Sistema Pureflow Manabloc

    ASTM F876, especificación algunas lavadoras)** estándar para tubería de polietileno 1/2" hasta 4 GPM de requisito reticulado. de caudal de equipos (grifos para manguera, bañeras, duchas, lavadoras, bañeras con hidromasaje, bañeras para remojarse, etc.) Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 38: Instalación De Manabloc

    Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 39: Posición Del Manabloc

    De 18" a 8' de agua caliente con ViegaPEX listado longitud total PEX5006 (CL5). 36” mínimo de tubería de conexión vertical respecto del agua Suministro de agua fría Válvula Bomba de circulación retención Calentador de agua Retorno de agua caliente Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 40: Sistemas De Circulación De Agua Caliente Para El Hogar

    Comuníquese ViegaPEX y el MANABLOC pueden usarse con el Servicio al cliente de Viega para 1 4.8 Prácticas generales de en ramal de plomería de agua caliente con obtener más información sobre este diseño/instalación de...
  • Página 41 Consulte de acrílico o de látex. Consulte las el Manual de instalación instrucciones de los fabricantes de los de sistemas de agua compuestos para conocer las pautas de PureFlow para obtener más aplicación correcta. información. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 42: Montaje De Manabloc

    • Desenrollador de tubería* vástago • Desvíos de tubería (recomendado) * Opcionales o puede que no sean necesarios para algunas instalaciones Marque los centros de los puertos MANABLOC superiores e inferiores (A, B) Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 43: Montaje De Manabloc Entre Vástagos Sin Usar Las Bandas 45716

    Tés que sean del puerto (B). Clave el clavo en el necesarios. vástago para sostener la guía para taladrar en el lugar. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 44: Montaje De Manabloc Sin Vástagos, Montaje En Superficie

    Sujete el MANABLOC a los mantenga el fácil acceso a todos los soportes 1 x 4 con cuatro tornillos puertos del MANABLOC. para pared seca de 1/2” o 3/4” (NO LOS APRIETE DEMASIADO). Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 45 7. Cuando sujete la tubería de las líneas de distribución a los soportes 2 x 4, asegúrese de usar abrazaderas para tubería Viega del tamaño adecuado (por ejemplo, use el artículo con código de inventario 52 000 para tubería de 3/8”, y el artículo con código de...
  • Página 46: Instalación De Las Líneas De Distribución Manabloc

    La PEX, de engarce PEX y de NOTA: Los haces deben estar tubería ViegaPEX de Viega, con compresión manual que se incluyen suficientemente bien atados para colores codificados, ayuda a evitar con cada modelo de MANABLOC.
  • Página 47: Conexiones De Compresión (Puertos 3/8" Y 1/2")

    4. Con las conexiones completadas, de cualquier otra forma, ya que fallaría la vuelva a verificar que todos los conexión. insertos de bloqueo estén visibles entre las lengüetas y a ras o sobresaliendo ligeramente de las lengüetas. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 48: Conexiones De Pliegue Pex (Puertos 1/2")

    (B) totalmente en el extremo de la que la brida de conexión quede ras tubería, según se ilustra. con el extremo del puerto. 5. Abra las válvulas de puerto antes de conectar el suministro principal de Viega IM-PF 1010 agua. 724598...
  • Página 49: Conexión De Las Líneas De Distribución A Equipos

    Consulte alimentación, use solamente CINTA las secciones 12.6 a 12.9 de esta guía Teflón® para sellar las roscas de o el catálogo de productos Viega. tubería. NO use grasa para tubería, 16.4 Conexiones de suministro agentes selladores de rosca, pastas de agua de Teflón®, etc.
  • Página 50: Llenar Y Probar Manabloc

    3. Al retirar las conexiones, casi toda el agua contenido en las ánimas principales del MANABLOC y parte del agua de las líneas de distribución se deben purgar del sistema. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 51: Pruebas De Presión De Los Sistemas Pureflow

    Esta fuerza es varias veces superior a la que se genera cuando se usa aire como medio de prueba. Para limitar el riesgo de lesiones personales, verifique que todas las conexiones estén completas antes de hacer las pruebas. Use solamente la presión y el tiempo requerido para determinar que el sistema no presenta fugas. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 52: Detección De Fugas

    MANABLOC. Las conexiones que se comprobara que son deficientes se deben cambiar o volver a hacer para luego repetir la prueba de presión. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 53: Desinfección Del Sistema

    Para no reducir la vida de servicio de los componentes del sistema, las soluciones de desinfección no deben quedar en el sistema más de 24 horas. Lave bien el sistema por descarga de agua potable después de la desinfección. Viega IM-PF 1010 724598...
  • Página 54: Códigos, Normas Y Aprobaciones

    Consulte con su representante local de •80 psi a 200°F químicos y las impurezas que llegan Viega sobre el cumplimiento de códigos indirectamente al agua potable por en su área. NSF Internacional productos, componentes y materiales 19.2 Normas...
  • Página 55: Garantía Pureflow

    En caso de fugas u otras fallas en el sistema, es responsabilidad del dueño de la propiedad obtener y pagar las reparaciones. Solamente si la garantía aplica Viega será responsable del reintegro de acuerdo con esta garantía. La pieza o las piezas que usted alega que fallaron deben conservarse y se debe contactar a Viega a la dirección que sigue* o llamando al 800-976-9819 dentro de los treinta (30) días...
  • Página 56 Productos, servicios y capacitación profesional para contratistas profesionales Confíe en Viega para la lista más completa de plomería de alta tecnología/alta calidad, sistemas de calefacción de derretido de nieve disponibles en la actualidad, además del soporte de campo al cliente más completo de la industria.

Tabla de contenido