Publicidad
6
OPTION 2: Install Faucet Onto a
OPCIÓN 2: Instale el Grifo Sobre Una
OPTION 2 : Installer le Robinet sur une
Adjustable Wrenchs
Llaves ajustable
Clés à mollette
Pfister™ Stem Extension Kit 974-375 must be used (order
separately).
Un estuche de extensión 974-375 de Pfister™ debe ser utilizado (orden
¡
por separado).
En cas le Kit Extension de Tige 974-375 de Pfister™ doit être utilisé
(ordonner séparément).
6A
Desensamble las válvulas
A1
B3
A2
B3
A3
B3
B3 A
6B
Disassemble Main Body
Desensamble el Cuerpo Principal
Démontez le Mécanisme Principal
B2
B3
6
Thick Finished Surface
Disassemble Valves
Démontez les valves
x2
Hot & Cold
Caliente y fría
Chaud et froid
¡
Save Components.
Reserve los componentes.
Conservez les composants.
B3 B1
B3
B3
B3 B
¡
Save Components.
Reserve los componentes.
Conservez les composants.
Superficie Gruesa
Surface Épaisse
A
B
(x2)
6C
B3 E
B3 F
A3
B3
B3
B3
HOT
CALIENTE
CHAUD
B3 A
B3 B
For Copper Tubing
Para tubos de Cobre
Pour Tuyaux en Cuivre
C
E
(x2)
Special Order
.
cial
Commande Spéciale
If Deck Thickness exceeds
3
2
/
" (70 mm), order extra
4
974-375 Stem Extensions with
975-015 Long Outlet Tube.
Si lo grueso de la cubierta exede 2
3
/
pulg. (70 mm), ordene extra
4
extensiones 974-375 con un
tubo de salida largo 975-015.
Si l' é paisseur du comptoir dépas-
3
se 2
/
po. (70 mm), ordonnez
4
des extensions supplémentaires
974-375 avec le long tube de
sortie 975-015.
B3 E
A3
B3 A
C
For Flexible Hoses Connection.
Order Separately.
Para la conexión de la manguera
flexible. Ordene por separado.
Pour montage des tuyaux flexibles.
Ordonnez séparément.
1 3 / 8 " - 2 3 / 4 "
(35 - 70 mm)
F
.
Orden Espe-
COLD
FRÍA
FROID
Publicidad
