Lutron LR-HVAC-230-S Instrucciones De Operación página 5

Termostato de habitación
Instrucciones de operación
LR-HVAC-230-S
Modo de protección
Modo de confort
Modo de ahorro de energía
Temperatura ambiente real
Temperatura ambiental medida,
puntos de ajuste y parámetros
Temperatura exterior
Hora del día actual o
información adicional del usuario
Indicador de falla *
Botón de modo de operación
– Protección
– Confort
– Ahorro de energía
**
o en un sistema con
cambio manual:
– Protección
– Calefacción de confort
– Refrigeración de confort
* Debe ser configurado por su instalador de climatización
** Debe ser habilitado mediante el parámetro P02
Lutron Electronics Co., Inc.
®
N/P 041459 Rev. A 10/2014
Condensación en la habitación *
Demanda/Modo de refrigeración
Demanda/Modo de calefacción
Calentador eléctrico activo
Ventilador en automático
Auto
Velocidad baja del ventilador
Velocidad media del ventilador
Velocidad alta del ventilador
Los botones están bloqueados
Botón de modo de ventilador
– Ventilador en automático
( )
- Ventilador en manual
(
Más frío / Más caliente
7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036-1299 E.U.A.
Cambie la temperatura de la habitación
+/– Pulse + o - para aumentar o reducir el punto de ajuste actual de la temperatura ambiente en el
modo Confort. El termostato cambia al modo Confort
El rango de ajuste es entre 5 °C y 40 °C, a menos que sea limitado por los parámetros P09 y P10.
Español
Ajuste la velocidad / el modo del ventilador
Pulse el botón
En el modo Automático, el termostato selecciona automáticamente la velocidad del ventilador basado
en el punto de ajuste y la temperatura ambiente real. Luego de que la temperatura alcance el punto de
ajuste el ventilador continuará funcionando a baja velocidad (configuración de fábrica).
En el modo manual, el ventilador funcionará siempre a la velocidad que se seleccione:
Velocidad baja del ventilador
Velocidad media del ventilador
Velocidad alta del ventilador
Para un ventilador de una sola velocidad, se puede cambiar el modo entre
Cambie el modo de operación del termostato
Pulse el botón de modo de operación
En el modo de protección, el sistema dejará de operar. Sin embargo, si la temperatura ambiental
cayera por debajo de 8 °C, se activará la calefacción para proteger la habitación contra la
escarcha.
Su instalador de climatización puede cambiar el límite de la protección contra la escarcha y
configurar un límite de protección contra el calor según sea necesario:
Cambios realizados por el instalador:
En el modo Confort, el termostato mantendrá la temperatura ambiental en el punto de ajuste, que
Auto
puede ser reajustado con los botones + y -.
En el modo de ahorro de energía, la temperatura ambiental se mantendrá en un punto de ajuste
inferior o superior, con el consiguiente ahorro de energía y dinero. Para cambiar los puntos de
ajuste preseleccionados ajuste los parámetros P11 y P12.
Auto
El termostato puede ser configurado al modo de ahorro de energía ya sea pulsando el botón de
modo de operación si estuviera habilitado (P02 = 2), o mediante una señal externa (interruptor o
)
comando de bus) tal como un contacto de ventana, tarjeta de acceso o detector de presencia.
Cambie desde el modo de calefacción al modo de refrigeración
/ El cambio entre refrigeración y calefacción es ya sea automático, utilizando un sensor de cambio
entre calefacción/refrigeración o un conmutador remoto, o manual, pulsando el botón de modo
de operación
refrigeración o sólo calefacción (consulte el parámetro P01).
Se exhiben para la conmutación automática o sólo refrigeración / sólo calefacción:
La válvula de calefacción está abierta
La válvula de refrigeración está abierta
Se exhiben para el cambio manual:
El termostato está en el modo de calefacción
El termostato está en el modo de refrigeración
www.lutron.com
.
hasta alcanzar el modo deseado del ventilador.
para cambiar la visualización del modo de operación.
Protección contra la escarcha: ........... ˚C
Protección contra el calor: ............ ˚C
. No se podrá efectuar ningún cambio si el termostato está configurado para sólo
y