Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SSS Speedster 600H
(Model SP-600H, #56008)
SSS Speedster 1000H
(Model SP-1000H, #56009)
OPERATION
SERVICE
PARTS
CARE
SSS Speedster 1000H
SSS Speedster 600H
Read Owner's Manual before using this product. Failure to do
so can result in serious injury or death.
For your convenience record this important information:
Serial Number:
Date of Purchase:
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Triple S SSS Speedster 600H
- Página 1 SSS Speedster 600H (Model SP-600H, #56008) SSS Speedster 1000H (Model SP-1000H, #56009) OPERATION SERVICE PARTS CARE SSS Speedster 1000H SSS Speedster 600H Read Owner's Manual before using this product. Failure to do so can result in serious injury or death.
-
Página 3: Tabla De Contenido
The contents of this manual are based on the latest product information available at the time of publication. Triple S reserves the right to make changes or improvements to its machines or components without notice. The products that are covered by this instruction manual are... -
Página 4: Important Safety Instructions
DO NOT leave any Triple S vacuum plugged in when not in use. Unplug unit from the outlet before servicing. DO NOT use outdoors or on wet surfaces. - Página 5 All backpack models are available in 120 volt/60 Hz. Some Triple S models are available in 220 volt/50 Hz, call Triple S for availability of 220 volt/50 Hz vacuums. This document only applies to 120 volt/60 Hz, or 120 volt/400 Hz models.
-
Página 6: Electrical Instructions
Triple S will accept NO liability associated with the unit. Improper connection of the equipment-grounding connec- WARNING tor conductor can result in a risk of electrical shock. -
Página 7: Recommended Preventive Maintenance
• DO NOT wind the cord up by wrapping it around your hand and elbow. Use only Triple S replacement extension cord, or one that is properly sized for your applica- tion. Reference Important Safety Instructions item number 5. Extension cord jacket type should be SJT or better. -
Página 8: Preparing For Operation
PREPARING FOR OPERATION I N T R O D U C T I O N Unlatch and remove the top cap and pull out the Micro Cloth filter. Check to see that the dome filter has not shifted during shipping (Figure J). Reinstall the Micro Cloth filter, making sure that the lip of the filter completely covers the rim of the vacuum (Figure K). -
Página 9: Backpack Ergonomics
The on/off switch is conveniently placed for easy access on the waist belt of the backpack vacuums. Use the proper attachments for the job. Triple S has attachments to perform most jobs without requiring that the operator bend over or get into difficult positions. -
Página 10: Filter Maintenance
Figure B Install a Intercept Micro Filter inside the cloth filter. To install a Intercept Micro Filter on the SSS Speedster 600H or SSS Speedster 1000H, slide the gasket of the Intercept Micro Filter over the inlet on the inside of the top cap, then replace the cap (Figure C). -
Página 11: Motor Brush Maintenance
MOTOR BRUSH MAINTENANCE AMETEK MOTOR BRUSH DIAGRAM Motor Brush Motor Brush Hold-Down Hold-Down Screw (4) Motor Brush Motor Motor Brush Brush (2) Hold-Down Screw Motor Brush Hold-Down (2) Replacement of Motor Brushes Tools needed: Flat Head Screwdriver, Phillips Head Screwdriver To remove the motor brush, you must first slide out the contact pin from the brush. - Página 12 DOMEL MOTOR BRUSH MAINTENANCE DOMEL MOTOR BRUSH DIAGRAM Motor Brush Assembly Motor Brush Assembly Screws Positive Lock Connector REPLACEMENT OF MOTOR BRUSHES** Tool needed: Phillips Head Screwdriver STEP 1 STEP 2 release Carefully bend Positive Lock Depress the release tab on the back of the Connector away from both Motor Positive Lock Connector with thumb and Brush Assemblies.
-
Página 13: Attachment Kit
A T T A C H M E N T K I T Attachment Kit Includes: Static Dissipating Hose (103048) 2-Piece, 2-Bend Aluminum Wand (101338) Crevice Tool - 17" (100108) Upholstery Tool - 5" (100115) Dust Brush - 3" (100110) Floor Tool - 14"... -
Página 14: Sss Speedster 1000H Assembly
SSS SPEEDSTER 1000H ASSEMBLY Owner’s Manual... -
Página 15: Sss Speedster 1000H Parts List
SSS SPEEDSTER 1000H PARTS LIST ITEM 103185 Lid Assembly: 1 Lid, 2 Latch Strikes, 1 set 2 Bumpers, 4 Pop Rivets, 4 Washers 103191 580 sq. in. Intercept Micro Filter 10/pk 103176 Micro Cloth Filter 1 ea. 106526 HEPA Dome Filter 1 ea. -
Página 16: Sss Speedster 600H Assembly
SSS SPEEDSTER 600H ASSEMBLY Owner’s Manual... -
Página 17: Sss Speedster 600H Parts List
SSS SPEEDSTER 600H PARTS LIST ITEM DESCRIPTION 103290 Lid Assembly: 1 Lid, 2 Latch Strikes, 1 set 2 Bumpers, 4 Pop Rivets, 4 Washers 103227 454 sq. in. Intercept Micro Filter 10/pk 102063 Micro Cloth Filter 1 ea. 106526 HEPA Dome Filter 1 ea. -
Página 18: Warranty Information
It is recommended that you have this maintenance and all repair work performed by a Triple S authorized service or warranty center. The manufacturer assumes no liability for damage to the product, the environment in... -
Página 19: Español
El contenido de este manual se basan en la información más reciente disponible en el momento de la publicación. Triple S se reserva el derecho de hacer cambios o mejoras a sus máquinas o componentes sin previo aviso. Los productos que están cubiertos por este manual de instrucciones son para uso comercial. -
Página 20: Instrucciones De Seguridad Importantes
El incumplimiento de las siguientes instrucciones puede resultar en lesiones personaleso incendio. 1. NO deje ninguna aspiradora Triple S conectada cuando no la esté usando. Desconecte la uni- dad del tomacorriente antes de hacerle mantenimiento. 2. NO use la aspiradora en exteriores o sobre superficies mojadas. -
Página 21: Instrucciones Eléctricas
Todos los modelos de espalda están disponibles en 120 volt/60Hz. Algunos modelos Triple S están disponibles en 220 volt/50Hz. Llame a Triple S para conocer la disponibilidad de aspiradoras de 220 volt/50Hz. Los cambios bruscos en el voltaje, altos o bajos, pueden causar daños al motor y causar fallas prematuras del motor. - Página 22 Cortar el cable a tierra o usar un cable que no esté equipado con un enchufe a tierra anulará la garantía de la unidad y Triple S NO aceptará ninguna responsabilidad asociada con la unidad.
-
Página 23: Mantenimiento Preventivo
NO enrolle el cable envolviéndolo en su mano y codo. Sólo se debe usar un cable de extensión de repuesto Triple S, o uno con el largo adecuado para su aplicación, consulte las instrucciones importantes de seguridad, numeral 5. El tipo de cable de extensión debe ser SJTW. -
Página 24: Operacion
O P E R A C I Ó N PREPARACIÓN PARA SU FUNCIONAMIENTO Abra y retire la tapa y saque el filtro de tela. Revise que el filtro de domo no se haya movido durante el envío o transporte (Figura A). Vuelva a colocar el filtro de tela asegurándose que el borde del filtro cubra completamente el reborde o contorno de la aspiradora. -
Página 25: Cómo Hacer Que La Aspiradora Funcione Adecuadamente En Áreas Extensas
En la Triple S Power Nozzle, el interruptor de encendido y apagado está en la manija de la manguera eléctrica. -
Página 26: Mantenimiento Del Filtro
(Figura B). Instale un Micro Filtro dentro del filtro de tela. Para instalar el Micro Filtro en la aspiradora SSS Speedster 600H o SSS Speedster 1000H, deslice la arandela del Micro Filtro sobre la entrada en el interior de la tapa, luego vuelva a colocar la tapa (Figura C). -
Página 27: Mantenimiento Del Cepillo De Motor
MANTENIMIENTO DEL CEPILLO DE MOTOR DIAGRAMA DEL MOTOR DE CEPILLO AMETEK Tornillo para Sujetador de motor sujetar el motor de de cepillo cepillo (4) Motor de cepillo Motor de Tornillo para cepillo (2) sujetar el motor de cepillo Sujetador de motor de cepillo (2) Cambio de los cepillos del motor Herramienta necesaria: Destornillador de cabeza plana, Destornillador en cruz o de cabeza Phillips... -
Página 28: Diagrama Del Motor De Cepillo Domel
MANTENIMIENTO DEL CEPILLO DE MOTOR DIAGRAMA DEL MOTOR DE CEPILLO DOMEL Ensamblaje del cepillo Tornillos de ensamblaje del motor (2) del cepillo del motor (4) Conector de bloqueo positivo (2) CAMBIO DE LOS CEPILLOS DEL MOTOR Herramienta necesaria: Destornillador de cabeza Phillips PASO 1 PASO 2 release... -
Página 29: Los Paquetes El Accesorio
L O S P A Q U E T E S E L A C C E S O R I O Los Paquetes El Accesorio Incluye: Disipación estática de la manguera (103048) 2-pieza, 2-Doble vara de aluminio (101338) Aditamento para grietas – 17" (100108) Boquilla para tapicería - 5"... -
Página 30: Ensamblaje De La Sss Speedster 1000H
ENSAMBLAJE DE LA SSS SPEEDSTER 1000H Owner’s Manual... -
Página 31: Lista De Partes Sss Speedster 1000H
LISTA DE PARTES SSS SPEESTER 1000H ITEM 103185 Ensamblaje de tapa: 1 tapa, 2 placas de cierre, 2 amortiguadores, 1 grupo 4 remaches a presión, 4 arandelas 103191 Micro Filtro Intercept de 580 pulgadas cuadradas 10/paquete 103176 Filtro de tela 1 cada 106526 HEPA Filtro de domo... -
Página 32: Ensamblaje De La Sss Speedster 600H
ENSAMBLAJE DE LA SSS SPEEDSTER 600H Owner’s Manual... -
Página 33: Lista De Partes Sss Speedster 600H
LISTA DE PARTES SSS SPEESTER 600H ITEM DESCRIPTION 103290 Ensamblaje de tapa: 1 tapa, 2 placas de cierre, 2 amortiguadores, 1 grupo 4 remaches a presión, 4 arandelas Micro Filtro Intercept de 454 pulgadas cuadradas 10/paquete 103227 102063 Filtro de tela 1 cada 106526 HEPA Filtro de domo... -
Página 34: Información De La Garantía
Esta garantía se aplica desde la fecha de compra sólo si la aspiradora se utiliza de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento de Triple S. Esta garantía no se aplica para: • El desgaste normal de las partes que requieran cambio bajo el uso normal que incluye pero... - Página 36 105500 1/11...