Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG LG 236C
Resumen de contenidos para LG LG 236C
- Página 1 GUÍA DEL USUARIO LG 236C MFL67883001 (1.0)
- Página 3 Guía del usuario de LG 236C - Español Parte del contenido de este guía puede no coincidir con el teléfono dependiendo del software del teléfono o del proveedor de servicios.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Descripción general del teléfono 6 Aspectos básicos del almacenamiento de entradas de contactos ....19 Números de teléfono con pausas .. 19 Descripción general de los Búsqueda en la memoria del menús teléfono ..........20 Acceso a los menús ......8 Hacer llamadas desde la memoria del teléfono ...... - Página 5 Contenido 3. Bandeja de Entrada ......30 Multimedia 4. Bandeja de Salida ......32 1. Tomar Foto ........40 5. Borradores ........33 2. Grabar Voz ........41 6. Buzón de Voz ........33 3. Imágenes ........42 7. Plantillas .........34 4. Sonidos ..........42 8. Configuración .......34 Comandos de Voz 1.
- Página 6 Contenido Bluetooth 2.1 Fondo de Pantalla ......54 2.2 Iluminación ........55 1. Dispositivos Sincronizados ...49 2.3 Estilo del Menú ......55 2. Encender........49 2.4 Idiomas (Languages) ....55 3. Mi Visibilidad .........50 2.5 Relojes & Calendario ....55 2.6 Configuración de Tipos de 4.
- Página 7 Contenido 6. Memoria ..........61 7. Info del Teléfono ......61 Accesorios Índice...
-
Página 8: Descripción General Del Teléfono
Descripción general del teléfono le llama. Pantalla LCD Muestra mensajes e iconos de estado. Cuando el teléfono esta encendido, el modo de ahorro de energía atenúa automáticamente la pantalla y luego la oscurece si no se oprime ninguna tecla. Tecla suave izquierda Se usa para acceder al pantalla principal o la función que se encuentra inmediatamente sobre esta... - Página 9 Descripción general del teléfono Prepago desde la pantalla principal o para el volumen del timbre desde el modo de seleccionar elementos cuando navega espera el volumen del auricular durante por menús. una llamada. Tecla Altavoz Se usa para activar o Puerto para cargador y accesorios desactivar el altavoz.
-
Página 10: Descripción General De Los Menús
Descripción general de los menús Acceso a los menús Desde la pantalla principal, oprima la Tecla suave izquierda Menú para acceder al menú principal del teléfono. Hay dos métodos de acceder a los menús y a los submenús: Use la Tecla Direccional para resaltar el menú/opción y oprima para seleccionar. - Página 11 Descripción general de los menús 7. Recordatorio de Unlimited o <Número> Alerta Texas Hold'Em Poker 2. Buzón de Voz 9. Borrar Todos 3. Llamadas Perdidas 1. Bandeja de 4. Mensajes Entrada 5. Hora & Fecha Acceso Web 2. Bandeja de Salida 6.
- Página 12 Descripción general de los menús Mi Agenda 3. Masa 1. Mensaje 4. Temperatura 2. Mensaje con 1. Despertador Imagen 5. Volumen 2. Calendario 3. Buzón de Voz 6. Velocidad 3. Nota 4. Alerta de Mensajes Configuración 4. Tipo de Alerta Bluetooth 5.
- Página 13 Descripción general de los menús 2. Predeterminados Nombre para 2. Ubicación Marcación 3. Comprar 6. Memoria Gráficos 3. Seguridad 1. Memoria 2. Iluminación 1. Bloqueo de Reservada Teléfono 1. Pantalla 2. Multimedia 2. Cámara 2. Teclado 7. Info del Teléfono Deshabilitada 3.
-
Página 14: Para Hacer Funcionar Su Teléfono Por Primera Vez
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La batería Nota Es importante cargar completamente la batería antes de usar el teléfono por primera vez. 3. Coloque la tapa posterior sobre El teléfono viene con una batería el compartimiento de la batería recargable. -
Página 15: Cargar La Batería
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 2. Retire la batería del accesorios del teléfono y el otro compartimiento de la batería extremo del cargador al enchufe. usando la abertura de dedo. El tiempo de carga varía dependiendo del nivel de la batería. Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería se muestra en la esquina superior... -
Página 16: Fuerza De La Señal
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Iconos en la pantalla 2. Oprima durante 3 segundos hasta que se encienda la Para ver el glosario de iconos, pantalla. oprima la Tecla suave izquierda Menú > Configuración > Apagar el teléfono Info del Teléfono >... -
Página 17: Remarcado De Llamadas
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Remarcado de llamadas Nota Oprima dos veces para volver Si oprima o (las Teclas de volumen) cuando el teléfono está a marcar el último número que sonando, se silencia el timbre o la marcó. -
Página 18: Función De Silencio
Acceso rápido a funciones prácticas Función de silencio espera. Mientras una llamada está en curso, un sonido indica que otra La función de silencio se utiliza llamada está entrando. Cuando durante una llamada telefónica. está habilitada la llamada en Para activar Silencio rápidamente, espera, puede poner en retención oprima la Tecla suave izquierda la llamada activa mientras contesta... -
Página 19: Marcación Rápida
Acceso rápido a funciones prácticas Marcación Rápida La Marcación Rápida es una Introduzca el primero y segundo característica conveniente que dígito y oprima permite que usted haga llamadas telefónicas rápidamente. Una tecla del número se puede asignar a un número de teléfono específico. Su teléfono recordará... -
Página 20: Introducir Y Editar Información
Introducir y editar información Introducción de texto Siguiente: En modo T9, oprima para mostrar otras Puede introducir y editar texto palabras que coincidan. en muchas de las funciones de su teléfono, incluyendo, pero no Espacio: Oprima para dar limitado al Calendario, Contactos por terminada una palabra y más. -
Página 21: Contactos En La Memoria Del Teléfono
Contactos en la memoria del teléfono Aspectos básicos del Números de teléfono con almacenamiento de entradas pausas de contactos Cuando usted llama sistemas 1. En el modo de espera, automatizados tales como correo introduzca el número de de voz o números del servicio teléfono (de hasta 48 dígitos) al cliente (crédito o facturación), que desee guardar. -
Página 22: Búsqueda En La Memoria Del Teléfono
Contactos en la memoria del teléfono Almacenar un número con una del Contacto que va a editar y Pausa o Espera. oprima Ver. 1. Oprima Menú. 3. Oprima la Tecla suave izquierda Editar. 2. Oprima Contactos. 4. Use para resaltar el 3. - Página 23 Contactos en la memoria del teléfono Búsqueda por letra Opciones de Contacto 1. Oprima la Tecla Direccional 1. Desde el modo de espera, hacia abajo para mostrar oprima la Tecla Direccional hacia la lista de contactos en orden abajo y resalte una entrada alfabético.
-
Página 24: Hacer Llamadas Desde La Memoria Del Teléfono
Contactos en la memoria del teléfono Desde Contactos Envió vía Bluetooth: Permite enviar a un contacto 1. Oprima la Tecla Direccional (vCard) mediante conexión hacia abajo para mostrar Bluetooth®. En caso de que el sus contactos. Bluetooth® no esté encendido, 2. - Página 25 Contactos en la memoria del teléfono Marcación Rápida Para un número de Marcación Rápida de un solo dígito, mantenga oprimida el dígito u oprima el dígito y luego oprima . Para un número de Marcación Rápida de doble dígitos, oprima el primer dígito y luego mantenga oprimida la tecla del segundo dígito u oprima el primer y segundo número y...
-
Página 26: Prepago
Menús del Teléfono 3. Número de Serie Prepago Le permite ver la información de El menú Prepago ofrece accesos MEID de su teléfono. directos para acceder a información de la cuenta de utilidad. 1. Oprima Menú, 1. Añadir Tiempo Celular 4. -
Página 27: Contactos
Contactos introducir la información de Contactos contacto deseada, oprima El menú Contactos le permite Grdr para guardar la entrada en almacenar nombres, números de la Lista de Contactos. teléfono y otra información en la memoria de su teléfono. 2. Lista de Contactos Le permite ver su lista de Nota Al acceder a sus contactos, el número... -
Página 28: Grupos
Contactos Grupos de Timbre/ izquierda Nuevo para Borrar Todos crear un nuevo contacto. 4. Mi Tarjeta de 3. Grupos Presentación Le permite ver sus Contactos agrupados, agregar un nuevo Le permite ver y editar su grupo, cambiar el nombre de un información personal de contacto, grupo o borrar todo un grupo. -
Página 29: Mensajes
Contactos/ Mensajes 2. Use para resaltar la Mensajes ubicación de Marcación Rápida El teléfono puede almacenar que desee (o introduzca el un total de de hasta 735 (400 número con el teclado) y oprima mensajes de texto, 100 mensajes Asignar. CMAS, 100 mensajes multimedia 3. -
Página 30: Aspectos Básicos Del Envío De Mensajes
Mensajes Aspectos básicos del envío de Lista de Llamadas Para mensajes seleccionar a un destinatario de las llamadas recientes. 1. Oprima Menú, Mensajes Recientes Elige 2. Introduzca la dirección del Entrada o Enviado para destinatario en el campo Para. seleccionar a un destinatario de 3. -
Página 31: Mensaje Con Imagen
Mensajes Opciones. Mensaje de Texto Enviado Múltiples Mensajes de Texto Enviados 5. Seleccione entre las siguientes opciones: Borrador Insertar Plantillas/ Firma/ Borrador de Mensaje de Texto Nombre & Número Borrador de Mensaje de Foto Guardar Como Borradores/ 2. Mensaje con Imagen Plantillas Prioridad Alto/ Normal... -
Página 32: Bandeja De Entrada
Mensajes izquierda Añadir y luego Avance/ Añadir/ Pase a/ para seleccionar: Guardar Como/ Prioridad/ Imagen/ Tomar Foto Noticia de Entrega/ Eliminar/ Cancelar 7. Si elige Imagen, use para resaltar una foto y oprima * Edición de los campos la Tecla suave izquierda Imagen/Audio Fijado. - Página 33 Mensajes (dependiendo en la Mensajes de Foto: Borrar/ configuración del Volumen Transferir/ Guardar Contacto/ Principal). Bloq/ Borrar Múltiple 4. Mientras ve el mensaje Los mensajes recibidos se seleccionado, oprima la Tecla muestran del más reciente al más suave izquierda Responder antiguo.
-
Página 34: Bandeja De Salida
Mensajes dirección URL incluida en el la Tecla suave izquierda mensaje (si disponible). Reenviar para reenviar el mesaje, Ver para ver el Bloq Bloquea el mensaje mensaje, u oprima la Tecla seleccionado para que no se suave derecha Opciones pueda borrar. para acceder a las siguientes Info. -
Página 35: Borradores
Mensajes en el mensaje enviado en el mensaje. Contactos. Oprima la Tecla suave Grdr Plantillas Almacena el derecha Opciones mensaje de texto como Plantilla para acceder las siguientes para mensajes futuros. opciones: Bloq Bloquea el mensaje Borrar Borra el mensaje seleccionado para que no se seleccionado de la carpeta pueda borrar. -
Página 36: Plantillas
Mensajes Para comprobar su buzón de nueva plantilla. correo de voz 3. Introduzca el texto y oprima Grdr para guardar la plantilla. 1. Oprima Menú, 4. Use para resaltar una 2. Seleccione de las siguientes opciones: plantilla y oprima la Tecla suave derecha Opciones. -
Página 37: Configuración De Cmas
Mensajes método de introducción de 9. Borrar Todos texto predeterminado. Le permite borrar todos los 2. Firma (Activo/ Inactivo/ mensajes de texto guardados en Editar) la Bandeja de Entrada, Bandeja Le permite crear/editar de Salida o Borradores. También puede borrar todos los mensajes al una firma para enviar automáticamente con sus mismo tiempo. -
Página 38: Llamadas Recien
Llamadas Recientes 2. Recibidas Llamadas Recien. Le permite ver la lista de llamadas El menú Llamadas Recien. es una recibidas; hasta 50 entradas. lista de los últimos números de teléfono o entradas de Contactos 1. Oprima Menú, de llamadas que haya perdido, 2. -
Página 39: Todas
Llamadas Recientes Todos/ Duración de Llamadas 5. Duración de Llamadas 3. Oprima para volver a la Le permite ver la duración de las pantalla principal o resalte una llamadas seleccionadas por tipo. entrada y oprima para llamar 1. Oprima Menú, al número. -
Página 40: Juegos
Juegos/ Acceso Web Juegos Acceso Web Permite que usted utilice los La función Acceso Web le permite juegos cargados o que compre ver contenido de Internet. El nuevos juegos. acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de 1. Comprar Juegos su proveedor de servicios. - Página 41 Acceso Web Teclas suaves Enlaces encajados en contenido La Tecla suave izquierda Usted puede actuar en las usa principalmente para primeras opciones o los acoplamientos opciones o para seleccionar un usando las Teclas suaves en la elemento; pero su función puede parte inferior de la pantalla.
-
Página 42: Multimedia
Acceso Web/ Multimedia Borrar texto o números Multimedia introducidos Vea, tome y comparta sus Al introducir texto o números, imágenes digitales desde su oprima para borrar el último teléfono. número, letra o símbolo. Mantenga oprimida para borrar el campo 1. Tomar Foto de entrada completamente. -
Página 43: Grabar Voz
Multimedia Modo Nocturno Encendido/ Galería: Abre Mis Imágenes. Apagado Enviar: Permite enviar la Disparo Auto Apagado/ 3 imagen a través de mensaje Segundos/ 5 Segundos/ 10 de foto o vía Bluetooth. Segundos Se Fijó como: Permite Modo de Vista Ajustar en establecer la imagen como su Pantalla/ Paisaje Papel Tapiz o la Foto ID de un... -
Página 44: Imágenes
Multimedia suave derecha Opciones 4. Oprima la Tecla suave derecha para acceder a las siguientes Opciones para las opciones: siguientes opciones: Asignar Como/ Renombrar/ Fijar Como/ Presentacion de Borrar Diapositiva/ Editar/ Efectos para Imagen/ Tomar Foto/ U oprima la Tecla suave Borrar/ Renombrar/ Bloq/ izquierda Guardar para... - Página 45 Multimedia Para Mis Timbres: Fijar grabación. Como/ Grabar Voz/ Borrar/ 4. Cuando haya terminado de Renombrar/ Bloq/ Desbloq/ grabar, oprima la Tecla suave Info del Archivo/ Ordenar Por izquierda Guardar para Para Preferidos: Fijar Como guardar el audio o la Tecla suave (Timbre/ Contacto ID/ derecha Opciones para...
-
Página 46: Comandos De Voz
Comandos de Voz 1.1 Llamar <Nombre> o Comandos de Voz <Número> Le permite hacer llamadas de Le permite llamar a un Contacto y teléfono rápido y fácilmente vía marcar un número. comandos verbales. Este menú 1. Oprima la Tecla Comandos de incluye funciones útiles para quienes están manejando o son ciegos. -
Página 47: Llamadas Perdidas
Comandos de Voz 1.3 Llamadas Perdidas 1.5 Hora & Fecha Usted puede escuchar los detalles Esta característica comando de sobre las llamadas perdidas. voz dará lectura a la hora actual y la fecha. 1. Oprima la Tecla Comandos de Voz y diga “Llamadas 1. -
Página 48: Anunciar Alertas
Comandos de Voz 2. Seleccione una opción. 5. Buscar Similar Normal/ Marcado Le permite elegir si su teléfono muestra las 4 coincidencias más 3. Anunciar Alertas cercanas o sólo la más cercana al usar la función ‘Llamar <Nombre> Le permite personalizar la función o <Número>’. -
Página 49: Mi Agenda
Mi Agenda Ajustar y busque un timbre Mi Agenda para su alarma. 7. Oprima Grdr. 1. Despertador Le permite fijar hasta cinco 2. Calendario alarmas. A la hora de la alarma, Le permite almacenar y acceder cualquier alarma establecida su(s) agenda(s). Simplemente podrá... -
Página 50: Nota
Mi Agenda/ Bluetooth Ajustar para editar la Bluetooth información deseada. El teléfono es compatible con 5. Una vez que introduzca toda la aparatos que admiten los perfiles información necesaria, oprima de Auricular, Manos Libres, Grdr. Impresión básica, Transferencia de archivos, Acceso Telefónico 3. -
Página 51: Dispositivos Sincronizados
Bluetooth 1. Dispositivos oprima Par. Sincronizados 5. Consulte las instrucciones del accesorio de Bluetooth® El emparejamiento es el proceso para utilizar la contraseña que permite que el teléfono adecuada (por lo general ubique, establezca y registre una “0000” - 4 ceros). Introduzca la conexión 1-a-1 con el aparato contraseña y oprima . -
Página 52: Mi Visibilidad
Bluetooth/ Herramientas Herramientas 3. . Nota De manera predeterminada, la Las herramientas del teléfono funcionalidad Bluetooth® de su teléfono está apagada. incluyen Calculadora, Calculadora de Propinas, Cronómetro y 3. Mi Visibilidad Convertidor de Unidades. Le permite establecer la visibilidad 1. Calculadora de la función Bluetooth®. -
Página 53: Calculadora De Propinas
Herramientas adicionales. 2. Oprima Iniciar para empezar y oprima Pare para detener Use las Teclas de navegación para introducir funciones. Puede usar la función de vuelta oprimiendo la Tecla Oprima para completar la suave izquierda Regazo ecuación. para registrar hasta 99 vueltas y tiempos de vuelta. -
Página 54: Configuración
Configuración 1.2 Volumen Configuración Le permite configurar varios ajustes de volumen. 1. Sonido 1. Oprima Menú, Opciones para personalizar los sonidos del teléfono. 2. Seleccione Volumen Principal/ 1.1 Timbres Teclado/ Auricular/ Altavoz Configura tonos para distintos tipos 3. Use para ajustar el volumen de llamadas entrantes. -
Página 55: Tipo De Alerta
Configuración 1.5 Alertas de Servicio 4. Use para seleccionar un timbre y oprima para guardar Le permite configurar las 4 alertas la configuración. de servicio. 1. Oprima Menú, 1.4 Tipo de Alerta Le permite seleccionar los tipos 2. Seleccione una opción de aviso. de alerta. -
Página 56: Timbre De Encender/Apagar
Configuración 1.6 Timbre de Encender/ Nota Apagar Cuando el teléfono está en modo Vibrar, la función TTS (Texto por Voz) Le permite configurar el teléfono está desactivada. para que haga sonar un tono cuando se enciende y cuando se 2. Use para resaltar Activo o apaga. -
Página 57: Iluminación
Configuración 2.4 Idiomas (Languages) Le permite usar la función bilingüe 2. Use para resaltar Mis según su preferencia. Elija entre Imágenes/ Predeterminados/ inglés y español. Comprar Gráficos y oprima 1. Oprima Menú, 3. Use para resaltar una imagen y oprima la Tecla suave izquierda Fijado. -
Página 58: Pantalla Delantera
2.8 Coincidencia de Nombre y luego oprima para Marcación Opciones para Tipo de Letra Le permite encender o apagar la función Coincidencia de Nombre LG Gothic/ LG Greentea/ para Marcación. LG Mint/ LG Round/ LG Secret 1. Oprima Menú, Opciones para Fuentes de Marcación... -
Página 59: Seguridad
Configuración 3. Use para resaltar una 3. Seguridad opción y oprima El menú de Seguridad le permite Desbloquear El teléfono asegurar electrónicamente el se mantiene desbloqueado teléfono. hasta que es bloqueado manualmente. 3.1 Bloqueo de Teléfono Bloquear El teléfono se Evita el uso no autorizado del mantiene bloqueado. -
Página 60: Cambiar Código De Bloqueo
Configuración 3.4 Reestablecer Config. 4. Use para resaltar Desbloq Originales o Bloq. y oprima Le permite restaurar las 3.3 Cambiar Código de configuraciones de su teléfono a Bloqueo los ajustes predeterminados de Permite cambiar el código de fábrica. bloqueo de cuatro dígitos. 1. -
Página 61: Opciones Para Contestar
Configuración 4.1 Opciones para Contestar 4.3 Modo Senior Le permite determinar cómo El modo Senior es una función que contestar una llamada entrante. amplifica el sonido para que las personas de edad avanzada puedan 1. Oprima Menú, escuchar bien la voz al enfatizar los sonidos graves. -
Página 62: Modo Tty
Configuración 4.5 Modo TTY 5. Sistema Le permite conectar un aparato El menú Sistema le permite TTY (teclado para personas con designar Configuración específicas problemas de audición) para de red del sistema. comunicarse con personas que también lo usen. Un teléfono 5.1 Red con compatibilidad TTY puede 5.1.1 Selecc. -
Página 63: Ubicación
Configuración 1. Oprima Menú, 7. Info del Teléfono El menú Info del Teléfono le proporciona información específica 5.2 Ubicación del modelo de su teléfono. Le permite encender o apagar 1. Oprima Menú, la función de Ubicación en su teléfono. Si está configurada en 2. -
Página 64: Accesorios
Accesorios Hay una variedad accesorios disponibles para su teléfono celular. Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta. Los artículos opcionales se venden por separado. Cargador de Batería El cargador de batería le permite cargar la batería del teléfono. Batería Batería estándar disponible. - Página 65 Índice Buscar Similar 46 Configuración de Búsqueda en la CMAS 35 Acceso a los menús 8 memoria del teléfono Contactos 25 Ajuste rápido del Convertidor de volumen 16 Buzón de Voz 33, 44 Unidades 51 Alertas de Mensajes Corrección de errores en la marcación 14 Alertas de Servicio 53 Cronómetro 51...
- Página 66 Índice Iluminación 55 Imágenes 42 Fondo de Pantalla 54 Marcación Rápida 17, Info del Teléfono 61 Fuerza de la señal 14 26, 59 Info de mi Bluetooth Función de silencio 16 Marcadas 36 Memoria 61 Iniciar Comando 44 Mensaje con Imagen Introducción de texto Grabar Voz 41 Mensajes 27, 45...
- Página 67 Índice Timbres 52 Tipo de Alerta 53 Nivel de carga de la Recibidas 36 Todas 37 batería 13 Red 60 Todos los Mensajes 34 Nota 48 Reestablecer Config. Tomar Foto 40 Nuevo Contacto 25 Originales 58 TTS (Text-to Speech) Nuevo Mensaje 27 Relojes &...
- Página 68 Printed in China...