LG 236C Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 236C:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH
ESPAÑOL
User GUide
LG 236C
MFL67883001 (1.0)

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG 236C

  • Página 1 ENGLISH ESPAÑOL User GUide LG 236C MFL67883001 (1.0)
  • Página 3 LG 236C User Guide - English Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Table of Contents Phone Overview Phone Numbers With Pauses ..19 Searching Your Phone’s Memory ..20 Menus Overview Making a Call From Your Phone’s Memory ...........21 Menu Access ..........8 Using Phone Menus Getting Started with Your Phone Prepaid The Battery ..........12 1.
  • Página 5 Table of Contents 3. Inbox..........29 Multimedia 4. Outbox ...........30 1. Take Photo ........38 5. Drafts ..........31 2. Record Voice .........39 6. Voicemail........32 3. Images ...........39 7. Templates ........32 4. Sounds ...........39 8. Settings ..........33 Voice Command 1. All Messages ........33 2.
  • Página 6 Table of Contents 2. Display ..........51 Bluetooth 2.1 Wallpaper ......... 51 1. Paired Devices .......46 2.2 Backlight ........51 2. Power ..........46 2.3 Menu Style ........52 3. My Visibility ........47 2.4 Languages (Idiomas) ....52 2.5 Clocks & Calendar ..... 52 4.
  • Página 7 Table of Contents Accessories Index...
  • Página 8: Phone Overview

    Phone Overview LCD Screen Displays messages and status icons. When the phone is turned on, Power Save mode automatically dims the screen and then darkens it if no keys are pressed. Left Soft Key Use to access the Main menu from the Home screen or the function immediately above it.
  • Página 9 Phone Overview Voice Command Key Use to start the Voice Command feature when in standby Charging with the PC USB Port mode. You can use your computer to charge your Text to Speech Key Lets you turn the phone. Connect one end of a USB cable to Text to Speech mode on and off.
  • Página 10: Menus Overview

    Menus Overview Menu Access While in standby mode, press the Left Soft Key Menu to access your phone’s menus. There are two methods of accessing menus and submenus: Use the Directional Keys to highlight a menu/option and press to select it. Press the number key on the keypad to activate the corresponding menu/option.
  • Página 11 Menus Overview 4. Delete All 1. Take Photo 2. Speed Messages 2. Record Voice 3. Announce Alert 3. Images 1. Disable 1. My Images 2. Announce Recent Calls 2. Default 3. Announce + Ring 1. Missed Calls 3. Buy Graphics 4.
  • Página 12 Menus Overview 3. My Visibility 4. Buy Ringtones 9. Emergency Tone 4. My Bluetooth Info 2. Volume 2. Display 1. Master Volume 1. Wallpaper 2. Keypad 1. My Images Tools 3. Earpiece 2. Default 1. Calculator 4. Speaker 3. Buy Graphics 2.
  • Página 13 Menus Overview Dialing 2. ESN/MEID 3. Security 3. Icon Glossary 1. Lock Phone 4. Version 2. Camera Restriction 3. Change Lock Code 4. Reset Default 4. Call Settings 1. Answer Options 2. One Touch Dial 3. Senior Mode 4. Airplane Mode 5.
  • Página 14: Getting Started With Your Phone

    Getting Started with Your Phone The Battery Note It is important to fully charge the battery before initial use of the phone. 3. Place the back cover over the The phone comes with a battery compartment, then rechargeable battery. The battery press downward until it clicks charge level is shown at the top into place.
  • Página 15: Charging The Battery

    Getting Started with Your Phone Battery Charge Level compartment to lift the battery out. The battery charge level is shown at the top right corner of the LCD screen. When the battery charge level becomes low, the low battery sensor alerts you in up to three ways: sounding an audible tone, Charging the Battery blinking the battery icon, and...
  • Página 16: Signal Strength

    Getting Started with Your Phone Turning the Phone Off Making Calls 1. Enter the phone number (include Press and hold until the screen the area code if needed). turns off. 2. Press to dial the number. Signal Strength 3. Press to end the call.
  • Página 17: Receiving Calls

    Getting Started with Your Phone To select your method for answering calls, you can change your Answer Options. Menu > Settings > Call Settings> Answer Options. Choose from the following options: Flip Open/ SEND Key Only/ Any Key/ Auto with Handsfree Receiving Calls 1.
  • Página 18: Quick Access To Convenient Features

    Quick Access to Convenient Features Mute Function other incoming call. Check with your cellular service provider for The Mute function is used during information about this function. a phone call. To quickly activate Mute, press the Left Soft Key 1. Press to receive a waiting Mute.
  • Página 19 Quick Access to Convenient Features and dial that phone number for you. Speed Dial Number 1 is set to your Voicemail by default and cannot be changed. Dialing Single Digit Speed Dials (from 2 to 9) Press and hold the Speed Dial number.
  • Página 20: Entering And Editing Information

    Entering and Editing Information Text Input space. You can input and edit your Clear: Press to delete a Calendar, Contacts, and more. single space or character. Hold to delete the whole Key Functions message. Left Soft Key: Punctuation: Press to insert Press to scroll through the punctuation in a word and following text input modes:...
  • Página 21: Contacts In Your Phone's Memory

    Contacts in Your Phone’s Memory The Basics of Storing Phone Numbers With Pauses Contacts Entries When you call automated systems, 1. From standby mode, enter the such as voicemail or credit billing phone number you want to numbers, you often have to enter save (up to 48 digits).
  • Página 22: Memory

    Contacts in Your Phone’s Memory 3. Press New Contact. 5. Press the Right Soft Key Options. 4. Enter a name (up to 32 characters). 6. Press Wait or Pause. 5. Enter the phone number in any 7. Enter the additional number(s) of the number labels.
  • Página 23: Making A Call From Your Phone's Memory

    Contacts in Your Phone’s Memory the contact's name. Edit: Edit the selected contact information. 3. The matching contacts will be automatically highlighted. Delete Multiple: Allows you to delete multiple entries at Scrolling Through Your one time or all at once. Contacts Send via Bluetooth: Send a 1.
  • Página 24: From Contacts

    Contacts in Your Phone’s Memory From Contacts then press . For a double-digit Speed Dial, press the first digit 1. While in standby mode, press and hold the second digit or press the Down Directional Key the first and second digits, then to display your Contacts.
  • Página 25: Using Phone Menus

    Using Phone Menus 4. Code Entry Mode Prepaid Code Entry Mode will allow the For prepaid services, this menu phone to accept TracFone-related provides shortcut access to the codes in order to add units, modify following items among others: specific data and troubleshoot the phone.
  • Página 26: Contacts

    Contacts the desired contact information, Contacts press Save to save the entry The Contacts menu allows you to into your Contact List. store names, phone numbers and other information in your phone’s 2. Contact List memory. Allows you to view your Contact Note List.
  • Página 27: Groups

    Contacts 3. Groups 4. My vCard Allows you to view your grouped Allows you to edit and view your Contacts, add a new group, change personal Contact information, the name of a group, or delete a including your name and phone whole group.
  • Página 28: Messages

    Contacts/ Messages Messages 3. Use to highlight the Contact and press The phone can store a total of up A confirmation message is to 735 (400 text messages, 100 displayed. CMAS messages, 100 multimedia messages, and 100 multimedia message notifications in the Inbox;...
  • Página 29 Messages 2. Enter the recipient’s address. Groups Select a recipient from your Groups. 3. Press to access the text field. Cancel Cancels your message. 4. Type your message. 4. Complete your message and send it. 5. Press Send. A confirmation message is Customize Your Text Message displayed.
  • Página 30: New Picture Message

    Messages 6. Complete your message and 2. Enter the recipient’s address send it. or press the Right Soft Key Options to search recent Message Icon Reference contacts. Inbox 3. Use to highlight the Subject field and enter your Picture Message subject.
  • Página 31 Messages 9. Use to highlight a sound, 3. Inbox then press the Right Soft Key The phone can alert you in several Set. ways when you receive a new 10. When editing a field, the message, including: following options are available Displaying a notification by pressing the Right Soft Key message on the screen.
  • Página 32: Outbox

    Messages Reply/D-load to reply or Save to Templates Stores download the attachment, the message as a template for future messages. View to view the message, or the Right Soft Key Options Go to URL Accesses the for the following options: website by starting Browser For text messages: Delete/ (Only for messages containing...
  • Página 33: Drafts

    Messages Save to Templates Stores message. Press the Left Soft the message as a template for Resend to resend the future messages. message to the recipient, View to view the message, or Lock Locks the selected the Right Soft Key Options message.
  • Página 34: Voicemail

    Messages Delete Deletes the selected Press to listen to the message from the Drafts. message(s). Save Contact Allows you to Press the Right Soft Key save the number to a new Exit to return to the contact or an existing contact. Messages menu.
  • Página 35: Settings

    Messages AMBER(Child Abduction 8. Settings Emergency)/ Alert Vibrate/ 1. All Messages Alert Sound/ Alert Reminder 1. Press Menu, 3. Select the desired option. 2. Use to highlight Entry 9. Delete All Mode or Signature and press Allows you to erase the messages stored in your Inbox, Outbox, or Messaging Settings Sub- Menu Drafts folders.
  • Página 36: Recent Calls

    Recent Calls 2. Received Calls Recent Calls Allows you to view the list of The Recent Calls menu is a list incoming calls; up to 50 entries. of the last phone numbers or Contacts entries for calls you 1. Press Menu, placed, accepted, or missed.
  • Página 37: All Calls

    Recent Calls call type categories and press 3. Press to return to standby to exit. mode or highlight an entry and press to dial that number. Last Call/ Home Calls/ Roam Calls/ All Calls 4. All Calls 3. If available, press the Left Soft Allows you to view the list of Reset to reset the missed, received and dialed calls;...
  • Página 38: Games

    Games/ Browser Games Browser Allows you to use the preloaded The Browser feature allows you games or buy new games. to initiate a Web session and view Internet content. Accessibility 1. Buy Games and selections within this feature are dependent upon your service 1.
  • Página 39: Fast Scrolling

    Browser Links embedded in content content displayed. You can act on the options or The Right Soft Key is used the links by using the Soft Keys primarily for secondary options or a at the bottom of the display menu of secondary options. screen.
  • Página 40: Multimedia

    Multimedia 5 Seconds/ 10 Seconds Multimedia View Mode Fit to Screen/ View, take, and share your digital Landscape pictures right from your wireless Settings tab phone. Shutter Sound None/ 1. Take Photo Sound 1/ Sound 2/ Sound 3/ Sound 4 1.
  • Página 41: Record Voice

    Multimedia image as your Wallpaper or a 3. Images Contact’s Picture ID. Allows you to browse through the Delete: Deletes the image. images saved on your handset. 1. Press Menu, 2. Record Voice 2. Select My Images or Default. Record Voice allows you to record Or select Buy Graphics short verbal/voice messages.
  • Página 42 Multimedia 2. Press the Left Soft Key Press Play to play the Voice to record an audio clip. selected audio clip. 3. Press the Left Soft Key Press the Right Soft Key Sound to access My Sounds Options to access the or press Record to begin following options:...
  • Página 43: Voice Command

    Voice Command 1.1 Call <Name> or <Number> Voice Command Allows you to call a Contact or dial Allows you to make phone calls a number. quickly and easily by voice. Your 1. Press the Voice Command phone recalls the number from your Contacts and then dials it.
  • Página 44: Messages

    Voice Command 1.6 Help 2. The phone will announce any missed calls. Allows you to view more information about the features in 3. You will be prompted to call Voice Control. back the missed calls. Say Yes or No. 1. Press the Voice Command 1.4 Messages 2.
  • Página 45: Announce Alert

    Voice Command 3. Announce Alert 5. Best Match Allows you to customize the Allows you to choose whether Announce Alert function. Alert the phone displays 1 or up to the Announce allows you to hear more 4 closest matches when using information about an incoming call the “Call <Name>...
  • Página 46: My Schedule

    My Schedule 2. Calendar My Schedule Allows you to store and access 1. Alarm Clock your agenda(s). Simply enter your appointments in the Calendar, and Allows you to set up to five alarms. your phone will alert you with a At the alarm time, any set alarm reminder.
  • Página 47: Notepad

    My Schedule/ Bluetooth 5. Once you have entered all the Bluetooth necessary information, press The phone is compatible with Save. devices that support the Bluetooth® headset, Basic Printing, File 3. Notepad Transfer, hands-free, serial port, Allows you to add, read, edit, and object push and phonebook access erase notes to yourself.
  • Página 48: Paired Devices

    Bluetooth the Bluetooth® accessory 1. Paired Devices instructions for the appropriate Pairing is the process that allows passkey (typically “0000” - 4 the handset to locate, establish and zeroes). Enter the passkey register 1-to-1 connection with the and press . Or you might be target device.
  • Página 49: My Visibility

    Bluetooth/ Tools 3. My Visibility Tools Allows you to set the visibility of Your phone is equipped with your Bluetooth® function. helpful tools, which include a Calculator, EZ Tip Calculator, 1. Press Menu, Stopwatch, and Unit Converter. 2. Use to highlight On or Off, then press 1.
  • Página 50: Ez Tip Calculator

    Tools Press to complete press Stop to stop. equation. You can use the Lap function by pressing the Left Soft Key 2. Ez Tip Calculator Lap to record up to 99 laps and lap times. Allows you to quickly and easily estimate the tip and total amount 4.
  • Página 51: Settings

    Settings 1.2 Volume Settings Allows you to set various volume settings. 1. Sound 1. Press Menu, Options to customize your phone’s 2. Select Master Volume/ sounds. Keypad/ Earpiece/ Speaker. 1.1 Ringtones 3. Use to adjust the volume of Allows you to assign ringtones for the function, then press incoming calls.
  • Página 52: Alert Type

    Settings 1.4 Alert Type 1.5.2 Back to Top Allows you to select the alert Alerts you when you scroll through types. the end of a menu list. 1. Press Menu, 1.5.3 Low Battery 2. Use to highlight the alert Alerts you when the battery charge you wish to edit.
  • Página 53: Flip Tone

    Settings 1.7 Flip Tone 2. Use to highlight Ring, Vibrate, or Off, then press Allows you to set a Flip tone that will play when you flip open your 2. Display phone. Options to customize your phone’s 1. Press Menu, display screen.
  • Página 54: Menu Style

    Allows you to select the type of clocks displayed on the main LCD. Options for Font Type 1. Press Menu, LG Gothic / LG Greentea / LG Mint / LG Round / LG Secret 2. Highlight Main Screen or Front...
  • Página 55: Word Prediction

    Settings Options for Dial Font Style 3. Security Digital/ Blackboard/ The Security menu allows you to Sketchbook/ Sky/ Basic secure the phone electronically. Options for Dial Font Size 3.1 Lock Phone Normal/ Large Keeps your phone from 2.7 Word Prediction unauthorized use.
  • Página 56: Camera Restriction

    Settings Lock The phone is locked until it code. is unlocked again. When locked, 6. Enter a new four-digit lock code. you can receive incoming calls 7. For confirmation, it will ask you and make only emergency calls. to enter the new lock code On Power Up The phone is again.
  • Página 57: Answer Options

    Settings 4.1 Answer Options enhancing the speech quality while you are on the phone. Allows you to determine how to answer an incoming call. 1. Press 1. Press Menu, 2. Use to highlight On/ Off, then press 2. Use to highlight a setting, then press 4.4 Airplane Mode Flip Open / SEND Key...
  • Página 58: System

    Settings the TTY device. 2. Use to highlight Home Only or Automatic, then press 1. Press Menu, 2. Read the displayed message and press to continue. 5.1.2 Serving System 3. Use to highlight a setting, Identifies the channel number of then press a system that is served as an SID TTY Full/ TTY + Talk/ TTY +...
  • Página 59: Phone Info

    Settings 2. Use to highlight Reserved Memory or Multimedia and press 7. Phone Info The Phone Info menu provides you with specific information pertaining to your phone model. 1. Press Menu, 2. Use to highlight My Number, ESN/ MEID, Icon Glossary, or Version and press...
  • Página 60 Accessories There are a variety of accessories available for your mobile phone. Consult your local dealer for availability. Optional items are sold separately. Battery Charger The battery charger allows you to charge your phone battery. Battery Standard battery is available.
  • Página 61 Index Call <Name> or <Number> 41 Add Airtime 23 Emergency Tone 51 Call Settings 54 Airplane Mode 55 Ez Tip Calculator 48 Call Timer 35 Alarm Clock 44 Call Waiting 16 Alert Type 50 Camera Restriction 54 All Calls 35 Flip Tone 51 Change Lock Code 54 All Messages 33...
  • Página 62 Index My vCard 25 Power 46 My Visibility 47 Power On/Off Tone 50 Languages (Idiomas) Prepaid 23 Location 56 Lock Phone 53 Name Match for Dialing Quick Volume Network 56 Adjustments 16 New Contact 24 Making a Call From New Message 26 Your Phone’s Memory New Picture Message Received Calls 34...
  • Página 63 Index Serial Number 23 Turning the Phone On Service Alerts 50 and Off 13 Settings 33, 49 Signal Strength 14 Sound 49 Unit Converter 48 Sounds 39 Using Phone Menus Speed Dialing 16 Speed Dials 25 Start Command 41 Stopwatch 48 Voice Command 41 System 56 Voicemail 32, 41...
  • Página 64 Printed in China...
  • Página 65 ENGLISH ESPAÑOL GUía del UsUario LG 236C MFL67883001 (1.0)
  • Página 67 Guía del usuario de LG 236C - Español Parte del contenido de este guía puede no coincidir con el teléfono dependiendo del software del teléfono o del proveedor de servicios.
  • Página 68 Contenido Aspectos básicos del almacenamiento Descripción general del teléfono 6 de entradas de contactos ....19 Números de teléfono con pausas .. 19 Descripción general de los Búsqueda en la memoria del menús teléfono ..........20 Acceso a los menús ......8 Hacer llamadas desde la memoria del teléfono ......
  • Página 69 Contenido 3. Bandeja de Entrada ......30 Multimedia 4. Bandeja de Salida ......32 1. Tomar Foto ........40 5. Borradores ........33 2. Grabar Voz ........41 6. Buzón de Voz ........33 3. Imágenes ........42 7. Plantillas .........34 4. Sonidos ..........42 8. Configuración .......34 Comandos de Voz 1.
  • Página 70 Contenido 2.1 Fondo de Pantalla ......54 Bluetooth 2.2 Iluminación ........55 1. Dispositivos Sincronizados ...49 2.3 Estilo del Menú ......55 2. Encender........49 2.4 Idiomas (Languages) ....55 3. Mi Visibilidad .........50 2.5 Relojes & Calendario ....55 2.6 Configuración de Tipos de 4.
  • Página 71 Contenido 6. Memoria ..........61 7. Info del Teléfono ......61 Accesorios Índice...
  • Página 72: Descripción General Del Teléfono

    Descripción general del teléfono le llama. Pantalla LCD Muestra mensajes e iconos de estado. Cuando el teléfono esta encendido, el modo de ahorro de energía atenúa automáticamente la pantalla y luego la oscurece si no se oprime ninguna tecla. Tecla suave izquierda Se usa para acceder al pantalla principal o la función que se encuentra inmediatamente sobre esta...
  • Página 73 Descripción general del teléfono Prepago desde la pantalla principal o para el volumen del timbre desde el modo de seleccionar elementos cuando navega espera el volumen del auricular durante por menús. una llamada. Tecla Altavoz Se usa para activar o Puerto para cargador y accesorios desactivar el altavoz.
  • Página 74: Descripción General De Los Menús

    Descripción general de los menús Acceso a los menús Desde la pantalla principal, oprima la Tecla suave izquierda Menú para acceder al menú principal del teléfono. Hay dos métodos de acceder a los menús y a los submenús: Use la Tecla Direccional para resaltar el menú/opción y oprima para seleccionar.
  • Página 75 Descripción general de los menús 7. Recordatorio de Unlimited o <Número> Alerta Texas Hold'Em Poker 2. Buzón de Voz 9. Borrar Todos 3. Llamadas Perdidas 1. Bandeja de 4. Mensajes Entrada 5. Hora & Fecha Acceso Web 2. Bandeja de Salida 6.
  • Página 76 Descripción general de los menús 3. Masa 1. Mensaje Mi Agenda 4. Temperatura 2. Mensaje con 1. Despertador Imagen 5. Volumen 2. Calendario 3. Buzón de Voz 6. Velocidad 3. Nota 4. Alerta de Mensajes 4. Tipo de Alerta Configuración Bluetooth 5.
  • Página 77 Descripción general de los menús 2. Predeterminados Nombre para 2. Ubicación Marcación 3. Comprar 6. Memoria Gráficos 3. Seguridad 1. Memoria 2. Iluminación 1. Bloqueo de Reservada Teléfono 1. Pantalla 2. Multimedia 2. Cámara 2. Teclado 7. Info del Teléfono Deshabilitada 3.
  • Página 78: Para Hacer Funcionar Su Teléfono Por Primera Vez

    Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La batería Nota Es importante cargar completamente la batería antes de usar el teléfono por primera vez. 3. Coloque la tapa posterior sobre El teléfono viene con una batería el compartimiento de la batería recargable.
  • Página 79: Cargar La Batería

    Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 2. Retire la batería del accesorios del teléfono y el otro compartimiento de la batería extremo del cargador al enchufe. usando la abertura de dedo. El tiempo de carga varía dependiendo del nivel de la batería. Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería se muestra en la esquina superior...
  • Página 80: Fuerza De La Señal

    Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Iconos en la pantalla 2. Oprima durante 3 segundos hasta que se encienda la Para ver el glosario de iconos, pantalla. oprima la Tecla suave izquierda Menú > Configuración > Apagar el teléfono Info del Teléfono >...
  • Página 81: Remarcado De Llamadas

    Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Remarcado de llamadas Nota Oprima dos veces para volver Si oprima o (las Teclas de volumen) cuando el teléfono está a marcar el último número que sonando, se silencia el timbre o la marcó.
  • Página 82: Acceso Rápido A Funciones Prácticas

    Acceso rápido a funciones prácticas Función de silencio espera. Mientras una llamada está en curso, un sonido indica que otra La función de silencio se utiliza llamada está entrando. Cuando durante una llamada telefónica. está habilitada la llamada en Para activar Silencio rápidamente, espera, puede poner en retención oprima la Tecla suave izquierda la llamada activa mientras contesta...
  • Página 83: Marcación Rápida

    Acceso rápido a funciones prácticas Marcación Rápida La Marcación Rápida es una Introduzca el primero y segundo característica conveniente que dígito y oprima permite que usted haga llamadas telefónicas rápidamente. Una tecla del número se puede asignar a un número de teléfono específico. Su teléfono recordará...
  • Página 84: Introducir Y Editar Información

    Introducir y editar información Introducción de texto Siguiente: En modo T9, oprima para mostrar otras Puede introducir y editar texto palabras que coincidan. en muchas de las funciones de su teléfono, incluyendo, pero no Espacio: Oprima para dar limitado al Calendario, Contactos por terminada una palabra y más.
  • Página 85: Contactos En La Memoria Del Teléfono

    Contactos en la memoria del teléfono Aspectos básicos del Números de teléfono con almacenamiento de entradas pausas de contactos Cuando usted llama sistemas 1. En el modo de espera, automatizados tales como correo introduzca el número de de voz o números del servicio teléfono (de hasta 48 dígitos) al cliente (crédito o facturación), que desee guardar.
  • Página 86: Búsqueda En La Memoria Del Teléfono

    Contactos en la memoria del teléfono Almacenar un número con una del Contacto que va a editar y Pausa o Espera. oprima Ver. 1. Oprima Menú. 3. Oprima la Tecla suave izquierda Editar. 2. Oprima Contactos. 4. Use para resaltar el 3.
  • Página 87 Contactos en la memoria del teléfono Búsqueda por letra Opciones de Contacto 1. Oprima la Tecla Direccional 1. Desde el modo de espera, hacia abajo para mostrar oprima la Tecla Direccional hacia la lista de contactos en orden abajo y resalte una entrada alfabético.
  • Página 88: Hacer Llamadas Desde La Memoria Del Teléfono

    Contactos en la memoria del teléfono Desde Contactos Envió vía Bluetooth: Permite enviar a un contacto 1. Oprima la Tecla Direccional (vCard) mediante conexión hacia abajo para mostrar Bluetooth®. En caso de que el sus contactos. Bluetooth® no esté encendido, 2.
  • Página 89 Contactos en la memoria del teléfono Marcación Rápida Para un número de Marcación Rápida de un solo dígito, mantenga oprimida el dígito u oprima el dígito y luego oprima . Para un número de Marcación Rápida de doble dígitos, oprima el primer dígito y luego mantenga oprimida la tecla del segundo dígito u oprima el primer y segundo número y...
  • Página 90: Prepago

    Menús del Teléfono 3. Número de Serie Prepago Le permite ver la información de El menú Prepago ofrece accesos MEID de su teléfono. directos para acceder a información de la cuenta de utilidad. 1. Oprima Menú, 1. Añadir Tiempo Celular 4.
  • Página 91: Contactos

    Contactos introducir la información de Contactos contacto deseada, oprima El menú Contactos le permite Grdr para guardar la entrada en almacenar nombres, números de la Lista de Contactos. teléfono y otra información en la memoria de su teléfono. 2. Lista de Contactos Le permite ver su lista de Nota Al acceder a sus contactos, el número...
  • Página 92: Grupos

    Contactos Grupos de Timbre/ izquierda Nuevo para Borrar Todos crear un nuevo contacto. 4. Mi Tarjeta de 3. Grupos Presentación Le permite ver sus Contactos agrupados, agregar un nuevo Le permite ver y editar su grupo, cambiar el nombre de un información personal de contacto, grupo o borrar todo un grupo.
  • Página 93: Mensajes

    Contactos/ Mensajes 2. Use para resaltar la Mensajes ubicación de Marcación Rápida El teléfono puede almacenar que desee (o introduzca el un total de de hasta 735 (400 número con el teclado) y oprima mensajes de texto, 100 mensajes Asignar. CMAS, 100 mensajes multimedia 3.
  • Página 94: Aspectos Básicos Del Envío De Mensajes

    Mensajes Aspectos básicos del envío de Lista de Llamadas Para mensajes seleccionar a un destinatario de las llamadas recientes. 1. Oprima Menú, Mensajes Recientes Elige 2. Introduzca la dirección del Entrada o Enviado para destinatario en el campo Para. seleccionar a un destinatario de 3.
  • Página 95: Mensaje Con Imagen

    Mensajes Opciones. Mensaje de Texto Enviado Múltiples Mensajes de Texto Enviados 5. Seleccione entre las siguientes opciones: Borrador Insertar Plantillas/ Firma/ Borrador de Mensaje de Texto Nombre & Número Borrador de Mensaje de Foto Guardar Como Borradores/ 2. Mensaje con Imagen Plantillas Prioridad Alto/ Normal...
  • Página 96: Bandeja De Entrada

    Mensajes izquierda Añadir y luego Avance/ Añadir/ Pase a/ para seleccionar: Guardar Como/ Prioridad/ Imagen/ Tomar Foto Noticia de Entrega/ Eliminar/ Cancelar 7. Si elige Imagen, use para resaltar una foto y oprima * Edición de los campos la Tecla suave izquierda Imagen/Audio Fijado.
  • Página 97 Mensajes (dependiendo en la Mensajes de Foto: Borrar/ configuración del Volumen Transferir/ Guardar Contacto/ Principal). Bloq/ Borrar Múltiple 4. Mientras ve el mensaje Los mensajes recibidos se seleccionado, oprima la Tecla muestran del más reciente al más suave izquierda Responder antiguo.
  • Página 98: Bandeja De Salida

    Mensajes dirección URL incluida en el la Tecla suave izquierda mensaje (si disponible). Reenviar para reenviar el mesaje, Ver para ver el Bloq Bloquea el mensaje mensaje, u oprima la Tecla seleccionado para que no se suave derecha Opciones pueda borrar. para acceder a las siguientes Info.
  • Página 99: Borradores

    Mensajes en el mensaje enviado en el mensaje. Contactos. Oprima la Tecla suave Grdr Plantillas Almacena el derecha Opciones mensaje de texto como Plantilla para acceder las siguientes para mensajes futuros. opciones: Bloq Bloquea el mensaje Borrar Borra el mensaje seleccionado para que no se seleccionado de la carpeta pueda borrar.
  • Página 100: Plantillas

    Mensajes Para comprobar su buzón de nueva plantilla. correo de voz 3. Introduzca el texto y oprima Grdr para guardar la plantilla. 1. Oprima Menú, 4. Use para resaltar una 2. Seleccione de las siguientes plantilla y oprima la Tecla suave opciones: derecha Opciones.
  • Página 101: Configuración De Cmas

    Mensajes método de introducción de 9. Borrar Todos texto predeterminado. Le permite borrar todos los 2. Firma (Activo/ Inactivo/ mensajes de texto guardados en Editar) la Bandeja de Entrada, Bandeja Le permite crear/editar de Salida o Borradores. También puede borrar todos los mensajes al una firma para enviar mismo tiempo.
  • Página 102: Llamadas Recientes

    Llamadas Recientes 2. Recibidas Llamadas Recien. Le permite ver la lista de llamadas El menú Llamadas Recien. es una recibidas; hasta 50 entradas. lista de los últimos números de teléfono o entradas de Contactos 1. Oprima Menú, de llamadas que haya perdido, 2.
  • Página 103: Todas

    Llamadas Recientes Todos/ Duración de Llamadas 5. Duración de Llamadas 3. Oprima para volver a la Le permite ver la duración de las pantalla principal o resalte una llamadas seleccionadas por tipo. entrada y oprima para llamar 1. Oprima Menú, al número.
  • Página 104: Juegos

    Juegos/ Acceso Web Juegos Acceso Web Permite que usted utilice los La función Acceso Web le permite juegos cargados o que compre ver contenido de Internet. El nuevos juegos. acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de 1. Comprar Juegos su proveedor de servicios.
  • Página 105 Acceso Web Teclas suaves Enlaces encajados en contenido La Tecla suave izquierda Usted puede actuar en las usa principalmente para primeras opciones o los acoplamientos opciones o para seleccionar un usando las Teclas suaves en la elemento; pero su función puede parte inferior de la pantalla.
  • Página 106: Multimedia

    Acceso Web/ Multimedia Borrar texto o números Multimedia introducidos Vea, tome y comparta sus Al introducir texto o números, imágenes digitales desde su oprima para borrar el último teléfono. número, letra o símbolo. Mantenga oprimida para borrar el campo 1. Tomar Foto de entrada completamente.
  • Página 107: Grabar Voz

    Multimedia Modo Nocturno Encendido/ Galería: Abre Mis Imágenes. Apagado Enviar: Permite enviar la Disparo Auto Apagado/ 3 imagen a través de mensaje Segundos/ 5 Segundos/ 10 de foto o vía Bluetooth. Segundos Se Fijó como: Permite Modo de Vista Ajustar en establecer la imagen como su Pantalla/ Paisaje Papel Tapiz o la Foto ID de un...
  • Página 108: Imágenes

    Multimedia suave derecha Opciones 4. Oprima la Tecla suave derecha para acceder a las siguientes Opciones para las opciones: siguientes opciones: Asignar Como/ Renombrar/ Fijar Como/ Presentacion de Borrar Diapositiva/ Editar/ Efectos para Imagen/ Tomar Foto/ U oprima la Tecla suave Borrar/ Renombrar/ Bloq/ izquierda Guardar para...
  • Página 109 Multimedia Para Mis Timbres: Fijar grabación. Como/ Grabar Voz/ Borrar/ 4. Cuando haya terminado de Renombrar/ Bloq/ Desbloq/ grabar, oprima la Tecla suave Info del Archivo/ Ordenar Por izquierda Guardar para Para Preferidos: Fijar Como guardar el audio o la Tecla suave (Timbre/ Contacto ID/ derecha Opciones para...
  • Página 110: Comandos De Voz

    Comandos de Voz 1.1 Llamar <Nombre> o Comandos de Voz <Número> Le permite hacer llamadas de Le permite llamar a un Contacto y teléfono rápido y fácilmente vía marcar un número. comandos verbales. Este menú 1. Oprima la Tecla Comandos de incluye funciones útiles para quienes están manejando o son ciegos.
  • Página 111: Llamadas Perdidas

    Comandos de Voz 1.3 Llamadas Perdidas 1.5 Hora & Fecha Usted puede escuchar los detalles Esta característica comando de sobre las llamadas perdidas. voz dará lectura a la hora actual y la fecha. 1. Oprima la Tecla Comandos de Voz y diga “Llamadas 1.
  • Página 112: Anunciar Alertas

    Comandos de Voz 2. Seleccione una opción. 5. Buscar Similar Normal/ Marcado Le permite elegir si su teléfono muestra las 4 coincidencias más 3. Anunciar Alertas cercanas o sólo la más cercana al usar la función ‘Llamar <Nombre> Le permite personalizar la función o <Número>’.
  • Página 113: Mi Agenda

    Mi Agenda Ajustar y busque un timbre Mi Agenda para su alarma. 7. Oprima Grdr. 1. Despertador Le permite fijar hasta cinco 2. Calendario alarmas. A la hora de la alarma, Le permite almacenar y acceder cualquier alarma establecida su(s) agenda(s). Simplemente podrá...
  • Página 114: Nota

    Mi Agenda/ Bluetooth Ajustar para editar la Bluetooth información deseada. El teléfono es compatible con 5. Una vez que introduzca toda la aparatos que admiten los perfiles información necesaria, oprima de Auricular, Manos Libres, Grdr. Impresión básica, Transferencia de archivos, Acceso Telefónico 3.
  • Página 115: Dispositivos Sincronizados

    Bluetooth 1. Dispositivos oprima Par. 5. Consulte las instrucciones Sincronizados del accesorio de Bluetooth® El emparejamiento es el proceso para utilizar la contraseña que permite que el teléfono adecuada (por lo general ubique, establezca y registre una “0000” - 4 ceros). Introduzca la conexión 1-a-1 con el aparato contraseña y oprima .
  • Página 116: Mi Visibilidad

    Bluetooth/ Herramientas Herramientas 3. . Nota De manera predeterminada, la Las herramientas del teléfono funcionalidad Bluetooth® de su teléfono está apagada. incluyen Calculadora, Calculadora de Propinas, Cronómetro y 3. Mi Visibilidad Convertidor de Unidades. Le permite establecer la visibilidad 1. Calculadora de la función Bluetooth®.
  • Página 117: Calculadora De Propinas

    Herramientas adicionales. 2. Oprima Iniciar para empezar y oprima Pare para detener Use las Teclas de navegación para introducir funciones. Puede usar la función de vuelta oprimiendo la Tecla Oprima para completar la suave izquierda Regazo ecuación. para registrar hasta 99 vueltas y tiempos de vuelta.
  • Página 118: Configuración

    Configuración 1.2 Volumen Configuración Le permite configurar varios ajustes de volumen. 1. Sonido 1. Oprima Menú, Opciones para personalizar los sonidos del teléfono. 2. Seleccione Volumen Principal/ 1.1 Timbres Teclado/ Auricular/ Altavoz Configura tonos para distintos tipos 3. Use para ajustar el volumen de llamadas entrantes.
  • Página 119: Tipo De Alerta

    Configuración 1.5 Alertas de Servicio 4. Use para seleccionar un timbre y oprima para guardar Le permite configurar las 4 alertas la configuración. de servicio. 1. Oprima Menú, 1.4 Tipo de Alerta Le permite seleccionar los tipos 2. Seleccione una opción de aviso. de alerta.
  • Página 120: Timbre De Encender/Apagar

    Configuración 1.6 Timbre de Encender/ Nota Apagar Cuando el teléfono está en modo Vibrar, la función TTS (Texto por Voz) Le permite configurar el teléfono está desactivada. para que haga sonar un tono cuando se enciende y cuando se 2. Use para resaltar Activo o apaga.
  • Página 121: Iluminación

    Configuración 2.4 Idiomas (Languages) Le permite usar la función bilingüe 2. Use para resaltar Mis según su preferencia. Elija entre Imágenes/ Predeterminados/ inglés y español. Comprar Gráficos y oprima 1. Oprima Menú, 3. Use para resaltar una imagen y oprima la Tecla suave izquierda Fijado.
  • Página 122: Pantalla Delantera

    2.8 Coincidencia de Nombre y luego oprima para Marcación Opciones para Tipo de Letra Le permite encender o apagar la función Coincidencia de Nombre LG Gothic/ LG Greentea/ para Marcación. LG Mint/ LG Round/ LG Secret 1. Oprima Menú, Opciones para Fuentes de Marcación...
  • Página 123: Seguridad

    Configuración 3. Use para resaltar una 3. Seguridad opción y oprima El menú de Seguridad le permite Desbloquear El teléfono asegurar electrónicamente el se mantiene desbloqueado teléfono. hasta que es bloqueado manualmente. 3.1 Bloqueo de Teléfono Bloquear El teléfono se Evita el uso no autorizado del mantiene bloqueado.
  • Página 124: Cambiar Código De Bloqueo

    Configuración 3.4 Reestablecer Config. 4. Use para resaltar Desbloq Originales o Bloq. y oprima Le permite restaurar las 3.3 Cambiar Código de configuraciones de su teléfono a Bloqueo los ajustes predeterminados de Permite cambiar el código de fábrica. bloqueo de cuatro dígitos. 1.
  • Página 125: Opciones Para Contestar

    Configuración 4.1 Opciones para Contestar 4.3 Modo Senior Le permite determinar cómo El modo Senior es una función que contestar una llamada entrante. amplifica el sonido para que las personas de edad avanzada puedan 1. Oprima Menú, escuchar bien la voz al enfatizar los sonidos graves.
  • Página 126: Modo Tty

    Configuración 4.5 Modo TTY 5. Sistema Le permite conectar un aparato El menú Sistema le permite TTY (teclado para personas con designar Configuración específicas problemas de audición) para de red del sistema. comunicarse con personas que también lo usen. Un teléfono 5.1 Red con compatibilidad TTY puede 5.1.1 Selecc.
  • Página 127: Ubicación

    Configuración 1. Oprima Menú, 7. Info del Teléfono El menú Info del Teléfono le proporciona información específica 5.2 Ubicación del modelo de su teléfono. Le permite encender o apagar 1. Oprima Menú, la función de Ubicación en su teléfono. Si está configurada en 2.
  • Página 128: Accesorios

    Accesorios Hay una variedad accesorios disponibles para su teléfono celular. Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta. Los artículos opcionales se venden por separado. Cargador de Batería El cargador de batería le permite cargar la batería del teléfono. Batería Batería estándar disponible.
  • Página 129 Índice Buscar Similar 46 Configuración de Búsqueda en la CMAS 35 Acceso a los menús 8 memoria del teléfono Contactos 25 Ajuste rápido del Convertidor de volumen 16 Buzón de Voz 33, 44 Unidades 51 Alertas de Mensajes Corrección de errores en la marcación 14 Alertas de Servicio 53 Cronómetro 51...
  • Página 130 Índice Iluminación 55 Imágenes 42 Fondo de Pantalla 54 Marcación Rápida 17, Info del Teléfono 61 Fuerza de la señal 14 26, 59 Info de mi Bluetooth Función de silencio 16 Marcadas 36 Memoria 61 Iniciar Comando 44 Mensaje con Imagen Introducción de texto Grabar Voz 41 Mensajes 27, 45...
  • Página 131 Índice Timbres 52 Tipo de Alerta 53 Nivel de carga de la Recibidas 36 Todas 37 batería 13 Red 60 Todos los Mensajes 34 Nota 48 Reestablecer Config. Tomar Foto 40 Nuevo Contacto 25 Originales 58 TTS (Text-to Speech) Nuevo Mensaje 27 Relojes &...
  • Página 132 Printed in China...

Tabla de contenido