es - Técnica de aplicación
48
Preparación
Aténgase siempre a la muestra de carga determinada para la vali-
dación.
Peligro de infección por desinfección insuficiente.
Todo utensilio que se haya soltado durante la preparación del dis-
positivo de lavado no se queda completamente desinfectado por
dentro.
Los utensilios que se hayan soltado durante la preparación debe-
rán tratarse de nuevo.
Peligro de lesiones: al manejar puntas para Air Scaler y Piezo
Scaler hay que tener cuidado de no hacerse daño en los extremos
de funcionamiento de los instrumentos. Por su propia seguridad,
lleve guantes y, en caso necesario, también un protector bucal y
gafas de protección al colocarlas.
Para minimizar todo lo posible el peligro de sufrir lesiones, la carga
de los elementos debería realizarse desde atrás hacia delante y de-
berían extraerse siguiendo el orden inverso. ¡Utilice guantes limpios
para extraerlos!
Retire la punta del instrumental de transmisión. Para ello, use las
herramientas recomendadas por el fabricante del instrumental, co-
mo p.ej. una llave de ajuste dinamométrica.
Retire la punta de la herramienta.
Si la herramienta se puede preparar de forma automática, introdúz-
cala en una bandeja de malla metálica con cierre, como p.ej. E 197.
Las herramientas con cavidades huecas se deben colocar con la
abertura hacia abajo para que el agua pueda entrar y salir sin obs-
táculos. Coloque la bandeja de malla metálica en un espacio libre
en el cesto superior o inferior o en el carro o módulo.
La suciedad grande en las puntas se debe limpiar bajo agua co-
rriente. Para ello, use cepillos recomendados por el fabricante.
Asegúrese de que la disolución de lavado llega a todas las cavida-
des de refrigeración.
Para ello, los fabricantes del instrumental facilitan medios adecua-
dos, como p.ej. cepillos, alambres de limpieza, etc. Los instrumen-
tos obturados no se pueden seguir usando.
Los instrumentos pretratados con detergentes y desinfectantes se
deben enjuagar antes de la preparación en las lavadoras desinfec-
tadoras, por ejemplo bajo agua corriente.
Alternativamente, antes de empezar el programa de preparación, se
puede iniciar el programa
Gire el cierre de rosca de los alojamientos A 814 y A 814/1 en el ex-
tremo del mango hasta el tope en el sentido contrario a las agujas
del reloj.
Aclarado
.