Manuales relacionados para Virax 294200
Resumen de contenidos para Virax 294200
- Página 1 Manual de utilización A leer y a conservar Cámara 5 en 1 Copia del manual original Micro Visioval® Ref. 294200...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Suministro / descripción de las piezas ..................Generalidades ................................Manual de utilización a leer y a conservar ................Explicación de los símbolos ........................Seguridad ..................................Utilización conforme a la finalidad ..................... Otros riesgos ................................Consignas generales de seguridad ....................Consignas de seguridad para pilas .................... - Página 3 Utilización - Toma de vista ........................Encender/apagar la iluminación LED de la cámara ............Hacer Zoom ................................Ajuste de la orientación de la pantalla ..................Ajuste de la luminosidad de la retroiluminación ..............Cambio de color ..............................Congelar las imágenes ..........................
-
Página 4: Suministro / Descripción De Las Piezas
Suministro / descripción de las piezas Suministro / descripción de las piezas 1. Capó delantero 14. Punta con doble gancho 2. Capó trasero 15. Punta magnética 3. Interruptor funcional 16. Punta con espejo "Iluminación con LED / puntero 17. Tapa del compartimento de láser"... - Página 5 Suministro / descripción de las piezas...
-
Página 6: Generalidades
Generalidades Generalidades Manual de utilización a leer y a conservar Este manual forma parte de esta cámara multifunciones 5 en-1 (designada a continuación únicamente para "cámara de inspección"). La misma contiene informaciones importantes para la seguridad, el empleo y el mantenimiento. - Página 7 Lea el manual. Tensión continua. La designación del modelo es una combinación de letras y cifras: Micro Visioval Ref. 294200 ® Explicación de los símbolos Indica la luminosidad de la iluminación de la cámara en 7 niveles (los puntos al lado de los símbolos indican el nivel correspondiente).
-
Página 8: Seguridad
Seguridad Seguridad Utilización conforme a la finalidad Esta cámara de inspección fue exclusivamente diseñada para un uso privado para pasatiempos o la reparación con los fines siguientes: - para el análisis óptico, la inspección y la búsqueda de errores en las instalaciones y dispositivos fuera de tensión;... -
Página 9: Otros Riesgos
Seguridad Otros riesgos A pesar de una utilización conforme, no se puede descartar todo riesgo. Los peligros siguientes, inherentes al tipo de cámara de inspección, pueden producir: - Daños corporales resultantes del trabajo con materiales nocivos o tóxicos (ej. amianto). Consignas generales de seguridad ¡ADVERTENCIA! Lea todas las consignas de seguridad y las instrucciones. -
Página 10: Consignas De Seguridad Para Pilas
Seguridad f) Lavar cuidadosamente el cuello de cisne con agua corriente después de cada utilización. g) Una utilización incorrecta o descuidada puede provocar lesiones graves. h) No mire la iluminación DEL del cabezal de la cámara, ya que esto pudiera causar deslumbramiento o daños en los ojos. i) No utilice la cámara en zonas donde haya piezas bajo tensión. - Página 11 Seguridad a) No exponga las pilas y la cámara en condiciones extremas tales como radiadores o la luz directa del sol. b) No intente cargar las pilas no recargables. c) Las pilas no deben ser reactivadas, desmontadas, tiradas al fuego o cortocircuitadas por cualquier otro medio. d) Conserve las pilas fuera del alcance de los niños.
-
Página 12: Manipulación Correcta De La Cámara
Seguridad Manipulación correcta de la cámara ¡OBSERVACIÓN! Una manipulación incorrecta puede ocasionar daños a la cámara. a) No someta la cámara a tensiones mecánicas ni a vibraciones elevadas. b) Ne pliegue el cuello de cisme - respetar el radio de curvatura mínimo de 30 mm. -
Página 13: Antes De Utilización
Antes de utilización Antes de utilización ¡ADVERTENCIA! No utilice la cámara de inspección en una atmósfera explosiva. Sólo utilice la cámara de inspección en temperaturas ambientes entre 10 - 40° C. Verificar la cámara de inspección y la entrega • Retire la cámara de inspección y todos los accesorios de su embalaje. •... -
Página 14: Instalación/Reemplazo De La Batería
Antes de utilización Instalación/reemplazo de la batería Para poner en funcionamiento la cámara de inspección, necesita cuatro pilas 1,5 V, tipo LR6/AA (suministradas). Usted debe insertar o reemplazar las pilas en las situaciones siguientes: - durante la primera puesta en servicio; - cuando la línea de estado de la pantalla visualiza el icono de la batería ;... -
Página 15: Subir / Retirar El Trípode
Antes de utilización Subir / retirar el trípode Para una fijación estable, la cámara de inspección tiene un roscado para trípode 1/4"-20 UNC en la parte trasera (en el medio del compartimento de las pilas • Gire el soporte de tornillo con paso fino (no suministrado) en el sentido horario en el roscado del trípode de la cámara de inspección. -
Página 16: Utilización - Aplicaciones Generales
ángulo superior derecho de la pantalla enciende en permanencia. - La pantalla visualiza una pantalla de arranque con el logo VIRAX durante aproximadamente 3 segundos, luego pasa en modo espera (indicado por los 3 modos en la pantalla). -
Página 17: Encender/Apagar La Iluminación De Trabajo Con Del
Utilización - Aplicaciones generales Encender/apagar la iluminación de trabajo con DEL Puesta en marcha: • Ponga en marcha la cámara de inspección (véase el capítulo "Puesta en marcha y parada"). • Pulse el interruptor funcional "Iluminación de trabajo con LED / puntero láser"... -
Página 18: Encender/Apagar Puntero Láser
Utilización - Aplicaciones generales Encender/apagar puntero láser Puesta en marcha: • Ponga en marcha la cámara de inspección (véase el capítulo "Puesta en marcha y parada"). • Pulse durante al menos dos segundos el interruptor de función "Iluminación de trabajo con LED/ puntero láser"... -
Página 19: Colocar/Retirar Las Puntas De Inspección
Utilización - Aplicaciones generales Colocar/retirar las puntas de inspección • Desenrolle el cuello de cisne (véase capítulo "Desenrollar/enrollar el cuello de cisne") • Seleccione la punta de inspección apropiada le permite buscar y recuperar las Punta magnética piezas metálicas extraviadas Gancho y le permite buscar y recuperar las piezas metálicas extraviadas... -
Página 20: Utilización - Toma De Vista
Utilización - Toma de vista Utilización - Toma de vista • Ponga en marcha la cámara de inspección (véase el capítulo "Puesta en marcha y parada"). • En opción: Monte un trípode (véase capítulo "Montaje/desmontaje del trípode") • Desenrolle el cuello de cisne (véase capítulo "Desenrollar/enrollar el cuello de cisne") •... -
Página 21: Hacer Zoom
Utilización - Toma de vista Hacer Zoom El símbolo en el ángulo superior derecho de la pantalla indica el factor de aumento/zoom en 4 graduaciones. Las graduaciones son indicadas por el número al lado del símbolo. • Pulse la tecla de función "Zoom/ UP"... -
Página 22: Ajuste De La Orientación De La Pantalla
Utilización - Toma de vista Ajuste de la orientación de la pantalla El símbolo en el ángulo superior izquierdo de la pantalla indica la orientación de la imagen de la pantalla/de la cámara en 4 etapas (véase capítulo "Explicación de los símbolos"). •... -
Página 23: Cambio De Color
Utilización - Toma de vista Cambio de color • Pulse la tecla de función "Suprimir/orientación" y manténgala pulsada para bascular entre vista de color y una vista blanco/negro en el modo "Toma de vista". Congelar las imágenes • Pulse y mantenga el interruptor de función "luminosidad LED/ DOWN"... -
Página 24: Visualizar Las Fotos
Utilización - Toma de vista Visualizar las fotos • En modo "Toma de vista", pulse la tecla de función "Lectura/luminosidad pantalla" • Utilice las teclas de función siguientes para seleccionar la imagen deseada. - Interruptor funcional "Zoom /UP" - Interruptor funcional "Luminosidad LED/DOWN" Borrar las imágenes •... -
Página 25: Utilización - Medición De Distancia
Utilización - Medición de distancia Tenga en cuenta que las imágenes suprimidas no pueden ser recuperadas. Utilización - Medición de distancia El intervalo de distancia medible se sitúa entre 0,05 y 20 m (+/- 3 mm). Utilice el interruptor funcional "Zoom/UP" y el interruptor funcional "Luminosidad/DOWN"... - Página 26 Utilización - Medición de distancia • Pulse la tecla de selección "Medición de distancia" y manténgala pulsada - El punto de medición es marcado por el puntero láser con un punto rojo. - El resultado de la medición se adapta en continuo al punto de medición.
-
Página 27: Utilización - Medición De La Temperatura
Utilización - Medición de la temperatura Utilización - Medición de la temperatura El intervalo de temperatura medible está comprendido entre -20° C y + 350° C. Hay 5 memorias disponibles para la medición de la temperatura. La medición se desplaza de una posición hacia arriba después de cada medición. - Página 28 Utilización - Medición de la temperatura • Pulse la tecla de selección "Medición de la temperatura" y manténgala pulsada - El punto de medición es marcado por el puntero láser con un punto rojo. - El resultado de la medición se adapta en continuo al punto de medición.
-
Página 29: Mantenimiento, Limpieza, Almacenamiento Y Transporte
Mantenimiento, limpieza, almacenamiento y transporte Mantenimiento, limpieza, almacenamiento y transporte ¡ADVERTENCIA! Retire la batería de la cámara de inspección antes de proceder a un ajuste, un mantenimiento o una puesta en estado. Mantenimiento La cámara de inspección es en mayor parte exenta de mantenimiento. Utilice únicamente piezas de recambio/accesorio del fabricante o talleres especializados homologados. -
Página 30: Almacenamiento
Mantenimiento, limpieza, almacenamiento y transporte Almacenamiento • Retire la punta de inspección antes de cada almacenamiento (véase capítulo "Colocar/retirar las puntas de inspección") • Retire la batería antes de cada almacenamiento (véase capitulo "Instalación/reemplazo de la batería"). • Limpie la cámara de inspección antes de guardarla. •... -
Página 31: Reparación
Reparación Reparación Problema Causa posible Reparación La cámara no Las pilas no están Retire las pilas y vuelva funciona. correctamente a colocarlas. Respete la colocadas. polaridad (véase capítulo "Instalación/reemplazo de las baterías"). Las pilas están Reemplace las cuatro descargadas. pilas por nuevas (véase el capítulo "Instalación/ reemplazo de las pilas"). -
Página 32: Características Técnicas
Características técnicas Características técnicas Referencia 294200 Pantalla Imagen en diagonal 10,92 cm / 4,3 " Resolución cabeza de cámara 640 x 480 MM pixeles Resolución pantalla 480 x 272 MM pixeles Iluminación de la cámara 6 LED, blancos (0603x6), grupo libre (grupo de riesgo 0) según EN 62471... -
Página 33: Eliminar La Cámara De Inspección
Las baterías deben retirarse de la cámara de inspección antes de eliminación. No botar las pilas usadas en las basuras domésticas: entréguelas en un centro de recuperación previsto para ello (comercio especializado, planta de reciclaje). Declaración de conformidad La declaración de conformidad UE puede telecargarse en el sitio www.virax.com... - Página 36 FR - Retrouvez la liste de nos distributeurs sur www.virax.com EN - Find the list of our dealers on www.virax.com IT - Trova il rivenditore Virax più vicino a te su www.virax.com ES - Encuentra el listado de distribuidores en www.virax.com PT - Encontre a lista de nossos revendedores www.virax.com...