Hubbell SPIDER II Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 6

2. Enfoncer le bouton de test du module IDALT
individuel. L'unité devrait déclencher.
3. Enfoncer le bouton de rappel. Le voyant devrait
s'allumer.
4. Répéter les étapes 2 et 3 pour les cinq autres
modules.
Modèles SBSB2 et SBTL2 seulement, dotés
d'un (1) disjoncteur IDALT de 30 ampères.
1. Enfoncer le bouton de test. L'unité devrait
déclencher.
2. Réarmer le disjoncteur en poussant la bascule
en position «OFF» puis «ON».
Si l'unité ne déclenche par lors du test ou si elle
ne peut être réarmée après la procédure de
dépannage recommandée, consulter Hubbell
Incorporated, Milford, Connecticut.
DÉPANNAGE DU SPIDER II
Le contacteur principal intégré au SPIDER II
déclenche quand une ou plusieurs des
conditions anormales suivantes se retrouve dans
le circuit qui l'alimente :
1. Un des conducteurs de phase est transposé
avec le conducteur neutre.
2. Un des conducteurs de phase est ouvert
(débranché).
3. Il y a un déséquilibre de tension excessif entre
les circuits 1 et 2 de la ligne d'alimentation.
Ceci peut être provoqué par un conducteur
neutre ouvert dans le circuit d'alimentation.
Lorsqu'on a corrigé les conditions anormales du
circuit d'alimentation, l'unité peut être réarmée
pour une utilisation normale en mettant la ligne
hors tension et en la remettant ensuite sous
tension. Il est recommandé de répéter la
procédure de test de l'interrupteur de défaut à
la terre à ce moment-ci.
Lorsqu'un module IDALT déclenche, essayer de
le réarmer en enfonçant le bouton de rappel tout
en étant très prudent pour éviter tout danger pour
le personnel. Si le module reste enclenché, le
défaut n'était que transitoire. S'il déclenche à
nouveau, le défaut est permanent et le module
IDALT a exécuté sa fonction de sécurité. Pour
trouver le défaut, débrancher toutes les charges
et enfoncer à nouveau le bouton de rappel pour
réarmer le module. Rebrancher les charges une
à la fois. Le module déclenchera lorsque la
charge défectueuse est rebranchée. Inspecter
tous les outils, appareils électriques et rallonges
du circuit à charge défectueuse, réparer ou
remplacer tout ce qui n'est pas en bon état.
REMARQUE - Le déclenchement d'un
disjoncteur de circuit terminal peut provenir
seulement d'une surcharge ou d'un court-circuit
dans l'une des charges individuelles. Lorsque
la charge défectueuse est corrigée ou retirée, le
disjoncteur peut être réarmé pour une utilisation
normale en poussant la bascule à la position
«OFF» puis en position «ON».
Modèles SBTL2 et SBSB2 seulement
Un disjoncteur IDALT déclenchera lorsqu'un ou
plusieurs des défauts suivants existe dans son
circuit terminal individuel :
1. Un défaut à la terre se produit (la fuite de
courant à la terre dépasse 5 milliampères).
2. Le conducteur neutre devient mis à la terre.
3. Il y a surcharge ou court-circuit.
Lorsqu'un disjoncteur IDALT déclenche, essayer
de le réarmer en poussant la bascule à la position
«OFF» puis en position «ON». Si le module reste
enclenché, le défaut n'était que transitoire. S'il
déclenche à nouveau, le défaut est encore là et
le disjoncteur IDALT a exécuté sa fonction de
sécurité. Pour trouver le défaut, débrancher
toutes les charges du circuit en question. (Noter
que ceci correspond seulement à une sortie de
l'unité SPIDER II. Une charge de plus d'un outil
MD
ou d'appareil électrique sur un circuit terminal
donné peut être acceptée seulement si l'on utilise
des barres à prises multiples, des rallonges ou
des prises de dérivation intégrées à l'appareil).
Réarmer le disjoncteur IDALT et rebrancher les
charges une à la fois. Le disjoncteur déclenchera
lorsque la charge défectueuse est rebranchée.
Inspecter tous les outils, appareils électriques
et rallonges du circuit défectueux, réparer ou
remplacer tout ce qui n'est pas en bon état.
REMARQUE - Si un disjoncteur IDALT
déclenche suite à une surcharge, il ne
déclenchera peut-être pas immédiatement après
que la charge soit débranchée, puis rebranchée,
parce que l'élément thermique
déclenchement a refroidi. Par exemple, le
disjoncteur peut prendre jusqu'à une heure pour
déclencher avec 135 % de sa valeur assignée
(40,5 ampères dans un circuit de 30 ampères).
Lorsque la charge défectueuse est corrigée ou
retirée, le disjoncteur IDALT doit être réarmé pour
une utilisation normale.
NOTES D'APPLICATION
1. Le déclenchement des disjoncteurs de circuits
terminaux individuels dans toute unité
SPIDER II n'a aucun effet sur les unités
alimentées en aval par la sortie de 50
ampères.
2. Il n'y a aucune protection de surcharge pour
la sortie de 50 ampères.
3. Lorsqu'on coupe le courant temporaire à la
fin de la journée de travail, le faire en
enfonçant le bouton de test des modules
individuels de l'unité SPIDER II et les boutons
de test individuels des disjoncteurs IDALT
pour les modèles SBTL2 et SBSB2.
DÉCLENCHEMENT INTEMPESTIF
Tous les câbles sont sujets à des courants de
fuite à cause de leur capacitance. Dans un
système de 120 volts, il y a une limite de longueur
de câble que l'on peut acheminer avant qu'il n'y
ait une fuite à la terre suffisante pour provoquer
le déclenchement du disjoncteur IDALT. Dans
le système SPIDER II de Hubbell, toutefois, les
courants de fuite à la terre dus à la capacitance
dans les deux lignes circulent en sens opposés.
Ce design annule l'effet de fuite à la terre
capacitive et il n'y a aucune limite théorique à la
longueur de câble d'interconnexion entre les
unités SPIDER II. Les cordons des circuits
terminaux de 120 volts individuels doivent être
limités à 76 mètres de longueur.
MAINTENANCE ET RÉPARATIONS
Dispositif de
Fabricant
remplacement
HUBBELL Prise
HUBBELL Prise
HUBBELL Prise
HUBBELL Prise
HUBBELL Entrée
HUBBELL Module de supervision
HUBBELL Module IDALT
HUBBELL Couvercle
HUBBELL Couvercle
HUBBELL Pattes
General Electric Disjoncteur
General Electric Disjoncteur
SPIDER et Circuit Guard sont des marques de commerce déposées de Hubbell Incorporated.
de
SPIDER
ATTENTION - Avant et durant toute réparation ou
maintenance, le courant électrique DOIT ÊTRE
COUPÉ ET DÉBRANCHÉ. Les réparations et la
maintenance doivent être effectuées par un
électricien formé et compétent.
MISE EN GARDE - Si des pièces ou des
composants de l'unité Spider II semblent
manquants, brisés ou s'il y a des signes de
dommage, CESSER
IMMÉDIATEMENT ! Ne pas modifier ces
dispositifs d'aucune façon. Remplacer les
composants usés ou endommagés. Le non
respect de ces directives pourrait provoquer des
blessures graves et des dommages matériels.
Description
20 A, 125 V, Twist-Lock
20 A, 125 V, Lame droite
30 A, 250 V, Twist-Lock
50 A, 125/250 V, Twist-Lock
50 A, 125/250 V, Twist-Lock
Circuit de supervision de polarité
20 A, 120 V, CA
Disjoncteur
Prise
Kit de remplacement de pattes
20 A, unipolaire
30 A, bipolaire avec IDALT
MD II
DE L'UTILISER
Numéro
de pièce
HBL2310SW
HBL53R61
HBL2620SW
CS6369
HBL6375S
SSK
GFM20
SCBC
HBL77CM74WO
SLK
THQL1120
THQL2130GF