Catit PIXI Manual Del Usuario página 15

• Als de wifi-LED niet snel na elkaar knippert nadat de stekker
van het toestel in het stopcontact wordt gestoken, druk dan
gedurende 5 seconden op de driehoekige knop vooraan het
toestel (het kattenneusje) tot het lampje snel na elkaar gaat
knipperen.
• Als je problemen ondervindt bij het verbinden van
je voedselverdeler met het wifi-netwerk, plaats de
voedselverdeler en het toestel waarop je app geïnstalleerd
is dan dichter bij de internetrouter zodat het internetsignaal
sterk genoeg is.
Er zijn 2 manieren om de PIXI Smart Feeder met je
TM
wifi-netwerk/ draadloze router te verbinden: Smartlink-
modus en AP-modus. Druk gedurende 5 seconden op het
kattenneusje om tussen de modi te wisselen:
• Smartlink modus (snel knipperende LED): indien je
smartphone of tablet verbonden is met het wifi-netwerk, zal
de app het wifi-signaal ontvangen, de wifi-informatie van je
router ophalen (SSID en wachtwoord), en deze versleuteld weer
uitzenden. De PIXI Smart Feeder zal deze gegevens ontcijferen
TM
en rechtstreeks verbinding maken met de router
• AP-modus (traag knipperende LED): Selecteer het signaal
van de PIXI Smart Feeder in de lijst van WLAN/wifi-netwerken
TM
op je smartphone of tablet. Wanneer de verbinding voltooid is,
kan de app verbinden met de PIXI Smart Feeder door gebruik
TM
te maken van de gegevens van jouw draadloze router (SSID
en wachtwoord).
In de mobiele app kan je de volgende acties laten uitvoeren
vanop afstand. (Controleer of je de meest recente versie
van de app hebt.):
• Real-time statusoverzicht: zie wanneer de volgende maaltijd
geserveerd zal worden, en of er nog voldoende voedsel in het
reservoir zit (meer dan 10% van de totale capaciteit).
• Verdeel ogenblikkelijk voedsel: Serveer onmiddellijk een
portie eten (de grootte van de portie kan je kiezen). Je kan de
PIXI Smart Feeder ook onmiddellijk eten laten verdelen door
TM
1x op het neusje vooraan het toestel te drukken. Deze knop
kan gedeactiveerd worden in de app.
• Pas de maaltijdgrootte aan: als standaardinstelling bestaat
een maaltijd uit 1 portie van ongeveer 5g brokjes. De grootte
van de maaltijd kan verhoogd worden tot maximum 12
porties. De maximumgrootte van 1 maaltijd is dus 60g.
• Voederschema: Stel tot 12 maaltijden per dag in en selecteer
op welke dagen je deze instelling wil toepassen. Plan de
maaltijden van je kat ineens voor 7 dagen in. Deze cyclus van
7 dagen zal oneindig herhaald worden tot je deze aanpast of
verwijdert.
• Alarm voor laag voedselniveau en obstructie: Er zullen
meldingen in de app verschijnen wanneer het reservoir
voor minder dan 10% gevuld is, of wanneer het toestel
geblokkeerd is.
• Audio: je kan de Pixi Smart Feeder iedere keer wanneer er
voedsel verdeeld wordt een biepgeluid laten maken. Deze
optie is als standaardinstelling uitgeschakeld, maar kan
ingeschakeld worden in de app.
• (Gedeelde) verbinding: het is mogelijk om meerdere PIXI
Smart Feeders aan je account toe te voegen en ze ieder
een unieke naam te geven. Je kan het toestel ook delen met
28
andere accounts (vb. familie, oppas) zodat zij het toestel ook
vanop afstand kunnen bedienen.
PL Szybka konfiguracja
1. SZeskanuj kod QR i pobierz
aplikację dostępną w App Store i
Google Play. Kliknij „Zarejestruj się",
aby utworzyć konto.
2. Podłącz zasilacz do gniazda, aby
karmidło mogło działać. Następnie
sprawdź, czy biała dioda LED Wi-Fi na przodzie karmidła miga,
co wskazuje, że urządzenie jest gotowe do połączenia z siecią
Wi-Fi. Otwórz aplikację i kliknij przycisk „+", aby przeprowadzić
konfigurację.
Rozwiązywanie problemów:
• Karmidło nie obsługuje sieci Wi-Fi 5 GHz, upewnij się, że
korzystasz z sieci 2,4 GHz.
• Jeśli dioda LED Wi-Fi nie miga szybko po włączeniu karmidła,
naciśnij przycisk (w kształcie kociego nosa) na przodzie
urządzenia i przytrzymaj przez 5 sekund, aż dioda LED zacznie
migać.
• Jeśli nie możesz nawiązać połączenia z siecią Wi-Fi, przesuń
karmidło i aplikację bliżej routera, aby być w zasięgu sygnału
Wi-Fi.
Istnieją dwa sposoby połączenia karmidła PIXI
TM
Feeder z siecią Wi-Fi / routerem bezprzewodowym (Naciśnij
przycisk na przodzie karmidła i przytrzymaj przez 5 s, aby
przełączać pomiędzy trybami Smartlink i AP):
• Tryb Smartlink (szybko migająca dioda LED): jeśli telefon
jest podłączony do Wi-Fi, aplikacja pozyska i przetransmituje
dane routera sieci Wi-Fi (SSID i hasło) w sposób zaszyfrowany.
Karmidło PIXI Smart Feeder odszyfruje dane i połączy się
TM
bezpośrednio z routerem.
• Tryb AP (powoli migająca dioda LED): wybierz sygnał
karmidła PIXI Smart Feeder z listy Wi-Fi / WLAN w telefonie.
TM
Po nawiązaniu połączenia aplikacja połączy się z karmidłem,
używając danych routera bezprzewodowego (SSID i hasła).
W aplikacji mobilnej można sterować zdalnie
następującymi funkcjami (sprawdź, czy masz
zainstalowaną najnowszą wersję):
• Podgląd w czasie rzeczywistym: sprawdź, kiedy będzie
następny zaplanowany posiłek i czy w karmidle jest w danym
momencie wystarczająco dużo karmy (ponad 10% całej
pojemności).
• Dozowanie karmy: natychmiast wydaj karmę (rozmiar porcji
do ustalenia). Można również ręcznie wydać karmę, naciskając
przycisk na przodzie karmidła. Funkcję tego przycisku można
wyłączyć w aplikacji.
• Ustalanie wielkości posiłku: domyślnie dozownik wydaje
jedną porcję o masie około 5 g na jeden posiłek. Rozmiar
posiłku można zwiększyć do 12 porcji, co oznacza około 60 g
karmy jednorazowo.
TM
• Grafik posiłków: zaplanuj godziny posiłków kota w cyklu
7-dniowym, które będą powtarzane aż do dezaktywacji. Aby
uruchomić grafik posiłków, należy ustawić liczbę posiłków
(maks. 12) oraz dni.
• Alarm poziomu karmy / zatoru w karmidle: możesz
otrzymywać powiadomienia na telefon w razie niskiego
poziomu karmy (mniej niż 10% całej pojemności zbiornika) lub
w momencie jego opróżnienia.
• Sygnał dźwiękowy: możesz włączyć/wyłączyć sygnał
dźwiękowy słyszalny w momencie każdego wydawania karmy
(oraz kiedy urządzenie zostaje podłączone do zasilania).
Domyślnie sygnał dźwiękowy jest wyłączony, ale można go
włączyć jako sygnał karmienia.
• (Współdzielone) połączenie: konto w aplikacji można
połączyć z wieloma karmidłami, a każdemu przypisać unikalną
nazwę. Możesz również udostępnić urządzenie innym
kontom (np. rodzinie, opiekunowi kota), aby umożliwić jego
kontrolę i monitorowanie w Twoim imieniu.
2. Dugja be az adaptert egy elektromos konnektorba, így az
etető működésképes lesz. Ezt követően győződjön meg róla,
hogy a fehér WiFi kijelző LED villog az etető előlapján, jelezve,
Smart hogy a készülék készen áll a WiFi csatlakozásra. Nyissa meg az
Alkalmazást, és kattintson a + gombra, amelynek segítségével
elvégezheti a Beállítási lépéseket.
Hibakeresés:
• Az etető nem támogatja az 5 GHz WiFi-t, kérjük, ellenőrizze,
hogy a WiFi kapcsolat 2,4 GHz.
• Ha a WiFi LED nem villog gyorsan az etető bekapcsolását
követően, kérjük, nyomja le az etető előlapján lévő gombot
(macskaorr alakú) 5 másodpercig, amíg a LED kijelző gyorsan
villogni nem kezd.
• Ha nehézségekbe ütközik a WiFi kapcsolat létesítésénél,
kérjük, vigye közelebb az etetőt és az alkalmazást a hálózati
routerhez, hogy a WiFi jel hatótávolságán belül legyen.
A PIXI Okos Etető kétféle módon csatlakoztatható az
TM
Ön WiFi / Vezeték nélküli routeréhez (Nyomja le az Etető
előlapján lévő gombot 5 másodpercig a Smartlink és AP
módok közötti váltáshoz):
• Smartlink mód (gyorsan villogó LED): Ha a mobilja
csatlakozott a WiFi-hez, az alkalmazás befogja és sugározza
a router WiFi adatait (SSID és jelszó) titkosított módon. A
PIXI Okos Etető ezt dekódolja, és közvetlenül csatlakozik a
TM
routerhez.
• AP mód (lassan villogó LED): Válassza ki a PIXI
jelét a mobiltelefonja WiFi / WLAN listájából. Miután létrejött
a csatlakozás, az alkalmazás csatlakozni tud a PIXI
Etetőhöz az Ön vezeték nélküli routerének adatait használva
(SSID és jelszó).
A mobilalkalmazással az következő funkciók távvezérlése
lehetséges (ellenőrizze, hogy az alkalmazás legfrissebb
verziója van telepítve):
• Valós idejű állapot-áttekintés: Mutatja a soron következő
etetés idejét, valamint azt, hogy elegendő eledel (a teljes
kapacitás 10%-át meghaladó mennyiség) van-e az etetőben a
jelen pillanatban.
• Eledel adagolása: Azonnali eledeladagolás (egyénre szabható
adagok). Az eledel adagolása végezheti úgy is, hogy lenyomja
a gombot az etető előlapján. Ez a gombfunkció letiltható az
Alkalmazás segítségével.
• Etetés méretre szabása: Alapbeállításként az etető 1
ételadagot mér ki körülbelül 5 gramm mennyiségben
etetésenként. Az mennyiség növelhető maximum 12
ételadagig, ami körülbelül 60 gramm összmennyiséget tesz
ki etetésenként.
• Etetési terv: Ütemezze a macskája etetési időpontjait 7 napos
ciklusokra, amelyek a deaktiválásig végtelenül ismétlődni
HU Gyors beállítás fognak. Állítson be maximum napi 12 étkezést és válassza
1. Olvassa be a QR kódot és töltse le meg a napokat, amelyeken ezt a tervet aktiválja.
az Alkalmazást, amely elérhető az • Eledelszint / elzáródási riasztás: Lehetőség arra, hogy a
App Store és Google Play oldalakon. mobiltelefonján értesítéseket kapjon abban az esetben, ha
Kattintson a „Feliratkozás" opcióra, az eledelszint alacsony (a maximális kapacitás 10%-a alatti
amely lépésről lépésre segít a fiókja mennyiség), illetve amikor az eledeltározó kiürült
létrehozásában. • Hangjelzés: Bekapcsolható/Kikapcsolható sípoló hangjelzés
minden etetéskor (és amikor a készülék bekapcsolt állapotban
van). Alapbeállítás szerint a hangjelzés kikapcsolt állapotú, de
az bekapcsolható, hogy az etetést jelezze.
• (Megosztott) Csatlakozás: Lehetőség van egynél több PIXI
Okos Etető csatlakoztatására a fiókjához, és az egyes etetőket
egyedi névvel lehet ellátni. A készüléket megoszthatja más
fiókokkal is (pl. családtagok, macska-gondozó), hogy ők tudják
azt kontrollálni és megfigyelni Ön helyett.
2. Attaccare l'adattatore a una presa elettrica; ora il dispenser
di cibo è operativo. Poi assicurarsi che l'indicatore LED Wi-Fi
bianco sulla parte anteriore del dispenser di cibo lampeggi;
questo indica che il dispositivo è pronto per connettersi al Wifi.
Aprire l'app e cliccare il tasto + per seguire la procedura guidata
delle fasi di setup.
Risoluzione dei problemi:
• Il dispenser di cibo non supporta il Wifi 5 GHz , assicurarsi che
il proprio Wifi sia 2.4 GHz.
Okos Etető • Se il LED Wifi non lampeggia velocemente dopo aver acceso
TM
il dispenser di cibo, premere per 5 secondi il tasto (a forma
Okos di naso di gatto) situato sulla parte anteriore del dispenser,
TM
finché l'indicatore LED non inizia a lampeggiare velocemente.
TM
IT Configurazione rapida
1. Effettuare la scansione del codice
QR e scaricare l'app disponibile su
App Store e Google Play. Cliccare su
"Sign up" (registrazione) per seguire
la procedura guidata di creazione
dell'account personale.
29